Глава 13

Он осторожно вернулся в свою комнату.

Внутри комнаты Атобэ Кэйго услышал тихий звук закрывающейся двери и медленно закрыл глаза.

— Как же быть... — его голос был крайне тихим, и при внимательном слушании можно было уловить в нём дрожь.

Он задал вопрос, но это больше походило на самоговорение.

Изначально он собирался взглянуть на экзаменационные работы своей племянницы и пригласить девочку поесть в честь завершения экзаменов и начала летних каникул, но, оказавшись у двери класса шестого «А», он услышал, как сестра Юкимуры, маленькая Юкимура Тинацу, сказала Апрельской Пустоте: — Ты любишь跡部君.

В тот момент Атобэ застыл, его ноги словно налились свинцом и не могли сдвинуться с места.

Таким образом, не удивительно, что разговор девочки стал известен двум участникам: Атобэ и Синобу Юси, который просто пришёл поесть.

Синобу закрыл книгу и посмотрел на этого царственного мужчину, который сейчас откинулся на стуле, его лицо выражало усталость и недоумение.

Очки скрывали его глаза, делая их неразличимыми.

Такое состояние не должно было быть у такого мужчины.

Мужчины, похожего на бога.

Синобу тихо вздохнул: — Так продолжаться не может.

— Я это прекрасно понимаю... — Атобэ медленно массировал виски.

— О чем ты переживаешь, Атобэ? — тихо спросил Синобу.

— Это всего лишь ребенок, девочка, которая, прочитав много романтических манги, начинает испытывать симпатию к выдающемуся мужчине, и её подруга добавляет масла в огонь, и она думает, что влюбилась.

Молодые чувства всегда импульсивны и не настоящи, объясни ей всё как можно скорее, она не будет страдать долго, сколько таких ситуаций ты уже пережил?

Ты ведь всегда говорил, что умеешь отказывать.

Атобэ Кэйго с хриплым голосом и горькой улыбкой произнес: — Но это же Сиси...

Если бы это была другая девушка, он мог бы просто проигнорировать это или спокойно отказать, не дожидаясь, пока она сама выразит свои чувства.

Но сейчас это была Сиси.

Только она была исключением.

Только Апрельская Пустота была тем, кого он не хотел ранить.

— И что с того? Почему только потому, что она Апрельская Пустота, ты не можешь решиться отказать? Почему ты не хочешь её ранить? — Синобу пристально смотрел на Атобэ.

— Потому что у неё была мать, которая её бросила, и отец, который её ненавидел? Или ты думаешь, что её детство было таким ужасным, что тебе не хватает сил, чтобы сделать ей больно?

— Она всего лишь ребенок, она не должна...

— Не шутите, Атобэ. — Синобу прервал его.

— Ты не будешь жалеть кого-то только из-за этого, даже если это всего лишь ребенок.

— Тем более ты сам знаешь, что Сиси на самом деле не так уж и уязвима.

— Так ты не думал о том, что твои чрезмерные чувства жалости, когда ты узнал, что она тебя любит, вызывают у тебя такую противоречивую усталость?

— Это действительно только из-за вашей кровной связи... так ли?

— Как долго ты ещё будешь избегать этого, Атобэ?

Атобэ остался в недоумении.

Автор хочет сказать: Я сломался, я ошибся!

Orz, сижу на полу...

18/ Мне она очень нравится

Апрельская Пустота в последнее время была подавлена.

Потому что она заметила, что её дядя Атобэ явно избегает её.

В отличие от прошлого раза, когда они ссорились, сейчас девочка чувствовала, что Атобэ полон какого-то странного смущения.

— Может, он слишком занят учёбой? — предположила Юкимура Тинацу, ковыряя перед собой чернику.

Это была одна из холодных закусочных рядом с Хётей, где мальчики и девочки одеты в яркие наряды, а не в униформу, чтобы насладиться свободой летних каникул.

— Но сейчас же летние каникулы, Тинацу... — возразила Апрельская Пустота.

— На самом деле, у студентов может быть немного иначе, например, у них могут быть какие-то летние занятия и тому подобное? — сказала Юкимура. — И, кроме того, Атобэ君 должен управлять делами своей компании.

— Эй... точно! Дядя каждый день так занят, а я всё время его беспокою, Сиси действительно не понимает, как себя вести QvQ... — девочка внезапно осознала это и, покраснев, опустила голову.

Юкимура, как маленький взрослый, похлопала Апрельскую Пустоту по голове: — Может, ты просто поедешь со мной в Канагава на пару дней, подождёшь, пока Атобэ君 закончит свои дела, и вернёшься?

— Нет, если я останусь в Токио, я всё равно смогу иногда видеть дядю, а если поеду в Канагава, то совсем не увижу его! — девочка была решительна.

— Не переживай, Канагава не так уж и далеко, ты сможешь вернуться, когда захочешь, и, возможно, когда ты уедешь, Атобэ君 сможет сосредоточиться на работе, и у него появится время провести с тобой! — Юкимура пыталась убедить её.

— Но что, если дядя не согласится... — маленькая лолита начала сомневаться.

— Нет, дядя, конечно, надеется, что ты сможешь больше гулять, ведь оставаться в Токио, этом загрязнённом [=_=] месте, может быть опасно для здоровья.

— А если дядя не будет рядом, как я смогу позаботиться о себе, если заболею OvO...

— Я позабочусь о тебе!

— Я привыкла есть блюда, приготовленные дядей Уэно...

— Мой брат готовит очень хорошо, он не хуже твоего дяди Уэно!

— А если я заболею, или у меня будет температура, или понос, что тогда OvO...

— ...Ты когда-нибудь испытывала проблемы с адаптацией, когда приехала из Англии в Токио? =_=...

— Нет, не было OvO...

— Так вот и хорошо...

— Но это не значит, что в этот раз не будет OvO...

— .......

— Апрельская Пустота, ты всё-таки едешь или нет!

<<<<<<

Когда Апрельская Пустота и Юкимура Тинацу вернулись в Канагава, пошёл дождь.

Мелкий дождь, как серебряные нити, непрерывно падал, слегка касаясь кожи, вызывая лёгкий холод, но солнечный свет пробивался сквозь дождевые капли, придавая тепло.

Апрельская Пустота восхищалась такой красотой.

В Лондоне часто бывает туман, и редко можно увидеть такой яркий солнечный свет, а в Токио, даже когда идёт дождь, не бывает такого, как сейчас, когда дождь струится под солнечными лучами.

— Раньше это было возможно, но в последние несколько лет такого солнечного дождя стало очень мало, — сказала Юкимура с улыбкой, сделав несколько шагов вперёд, она обернулась к Апрельской Пустоте и распахнула объятия: — Добро пожаловать в Канагава, дочь моря.

Её улыбка была спокойной и удовлетворённой, с гордостью, которую невозможно скрыть, её лавандовые глаза сверкали, а длинные фиолетовые волосы под солнечными лучами казались ещё более мягкими и нежными.

За её спиной простиралось море Канагава, в таком мелком дожде оно выглядело немного туманным.

Эта картина поразила Апрельскую Пустоту, и она не могла не заметить атмосферу, созданную Юкимурой, но её природный талант заключался не в том, чтобы поддерживать атмосферу, а в том, чтобы разрушать её.

Позже Апрельская Пустота подумала, что если бы ей снова предоставили возможность выбрать, она бы не выбрала Юкимуру в качестве подруги.

Не дать даже одного шанса на романтику девочке в цветущем возрасте — иметь такую подругу, это определённо ужасно.

Потому что в этот момент, когда Апрельская Пустота пришла в себя от потрясения, она лишь недоуменно скривила губы и, приняв серьёзный вид, спросила: — Тинацу, если я сделаю тысячу восемьсот фотографий твоего нынешнего облика и продам их за низкую цену тем богатым людям из Хётей, могу ли я стать самым молодым миллионером века OvO?

Юкимура Тинацу долго стояла в недоумении, а затем улыбнулась, за её спиной распустились большие черные лилии: — Если ты действительно так сделаешь, то благодаря тебе я стану самым молодым убийцей века.

Юкимура Сэйити шёл домой с белыми пластиковыми пакетами из супермаркета.

Вчера Тинацу позвонила и сказала, что приведёт свою подругу в Канагава на несколько дней, поэтому он специально посмотрел рецепты и выбрал несколько блюд, которые нравятся детям.

— Тинацу, если я сделаю тысячу восемьсот фотографий твоего нынешнего облика и продам их за низкую цену тем богатым людям из Хётей, могу ли я стать самым молодым миллионером века? — маленькая девочка с черными двойными хвостиками, с голубовато-серыми глазами, была не хуже моря за её спиной.

А та, кто улыбалась с добротой, была его маленькой сестрой Юкимурой Тинацу, которую он с детства почти обожал.

— Если ты действительно так сделаешь, то благодаря тебе я стану самым молодым убийцей века.

Юкимура Сэйити, услышав такой интересный разговор, на мгновение растерялся.

Наверное, это действительно его сестра, её характер совершенно такой же, как у него в юности.

Ну ладно, хотя он тоже такой сейчас.

Таким образом, с определённой точки зрения, Юкимура Сэйити понимал свою истинную природу.

Смотря на мокрые волосы и рубашку своей сестры, он потёр нос и пошёл к ней.

— Тинацу.

— Эй, брат? — удивлённо обернулась Юкимура.

— Я предчувствовал, что моя маленькая принцесса появится здесь, поэтому пришёл встретить её.

И тогда девочка гордо подняла голову: — Но ты всё равно опоздал на несколько минут, твоя принцесса и её подруга уже промокли, и ты...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение