Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гао Хуэй, глядя на Шао Няньнянь, которая без сил лежала на диване с сценарием в руках, долго не могла понять, что происходит.

— Ты уверена, что с тобой все в порядке?

— Да, все хорошо, — отмахнулась Шао Няньнянь, откинувшись на спинку дивана. Она время от времени закрывала глаза, повторяя реплики. — Хуэй Цзе, ты не помнишь, когда будет читка сценария?

— Послезавтра, — Гао Хуэй вспомнила, зачем пришла. Она достала из комнаты два больших чемодана и прикинула их размер. — Мо Юй хочет, чтобы все собрались сегодня, так что я отвезу тебя на съемочную площадку.

— Думаешь, двух чемоданов хватит?

— На сколько дней мы едем? — Шао Няньнянь села. — Может, оставить Бао Бэя у тебя?

— Давай лучше отвезем его к Хо Люй. У нее в этом месяце мало работы, и она как раз жаловалась, что Цюцю скучает дома одна. Говорит, каждый вечер сидит у двери и ждет ее. Сердце кровью обливается.

Шао Няньнянь знала, что Цюцю просто привыкла сидеть в коридоре, где стоит обувная полка. Там горел ночник, и, когда кто-то проходил мимо, свет включался, и Цюцю, которая боялась темноты, успокаивалась. Накинув куртку, Шао Няньнянь взяла кота и пакет с заранее приготовленной едой и пошла к Хо Люй.

— Ждет она ее… Даже говорить ничего не хочется…

— Надень маску, — сказала Гао Хуэй, велев Шао Няньнянь не задерживаться, а сама, как заботливая мама, начала собирать вещи, раздумывая, что взять с собой.

Когда все было готово, Шао Няньнянь вернулась с пакетом еды.

— Хо Люй опять тайком покупает сладости? Ей мало беговой дорожки?! — Гао Хуэй хотела выхватить пакет, но Шао Няньнянь ловко увернулась.

В свои двадцать пять лет она защищала свои сладости, как зеницу ока.

— Хуэй Цзе, почему ты не сказала, что мы пробудем в этом захолустье три месяца? — Шао Няньнянь, держа пакет с едой, достала оттуда желе и открыла его.

— Еще не точно, — пробормотала Гао Хуэй, не решаясь рассказать все подробности. Она посмотрела на часы и поторопила Шао Няньнянь.

— Ты уверена, что тебе не нужен ассистент? С ним было бы проще общаться со съемочной группой.

— Не нужен, я сама справлюсь.

Шао Няньнянь переложила часть сладостей в рюкзак и покатила чемодан к лифту.

— Ну ладно. Если что-то понадобится, звони мне. Что смогу, решу по телефону, а если не получится, прилечу к тебе.

— Хорошо, — кивнула Шао Няньнянь. — Не волнуйся, я не первый раз одна на съемках. Я справлюсь.

Гао Хуэй нахмурилась, думая о новости, которую услышала. Она не знала, хорошо это или плохо для Шао Няньнянь.

Вздохнув, она посмотрела на Шао Няньнянь, которая грузила чемоданы в машину.

Наверное, все-таки хорошо.

Мо Юй пригласила Цзян Янь в качестве консультанта по актерскому мастерству, а Цзян Янь была кумиром Шао Няньнянь. Наверняка она обрадуется, увидев ее.

Гао Хуэй все организовала отлично. Как только Шао Няньнянь получила багаж, ей позвонил встречающий.

Он ждал ее в автобусе у выхода из аэропорта. Рейс Шао Няньнянь был последним в этот день.

Съемочная группа была непритязательна. Автобус оказался обычным туристическим, рассчитанным на семьдесят человек. Оглядевшись, Шао Няньнянь заметила, что свободное место было только рядом с Мо Юй.

Когда она вошла в автобус, несколько человек посмотрели на нее, но, увидев, что свободное место осталось только рядом с режиссером, тут же отвернулись к окну, делая вид, что спят, или просто смотря в окно, не желая спасать ее от неловкой ситуации.

Шао Няньнянь подумала: «С этой съемочной группой точно все в порядке?»

— Чего застыла? Все должны тебя ждать? Быстро садись, мы отъезжаем, — хриплый голос Мо Юй, как и в прошлый раз, звучал холодно и резко. Шао Няньнянь, не смея медлить, схватила рюкзак и села рядом с режиссером, послушная, как школьница.

Когда автобус тронулся, Шао Няньнянь не знала, что делать. Ее укачивало в дороге, а кондиционер в автобусе работал плохо, и от неприятного запаха ее начало тошнить.

— Ты переписала то, что я тебе вернула? — спросила Мо Юй, не открывая глаз. Она сидела, откинувшись на спинку кресла, укутанная с головы до ног.

— Д-да, переписала, — Шао Няньнянь вспомнила, как мучилась, пытаясь дописать текст, и в итоге написала что попало, надеясь, что Мо Юй не будет слишком придирчива.

Если режиссер станет проверять каждое слово, то Шао Няньнянь выгонят со съемочной площадки еще до начала съемок.

— Хорошо, — Мо Юй открыла глаза и поправила кепку. — Ты хорошо знаешь Цзян Янь?

— Я? — Шао Няньнянь опешила и замотала головой. — Нет, что вы! Мы совсем не знакомы.

Она вспомнила ту ночь в шашлычной и прикусила губу.

Они не просто не были знакомы, Цзян Янь даже не помнила, что снималась с ней в одном фильме.

Мо Юй, услышав ее ответ, ничего не сказала и окинула Шао Няньнянь оценивающим взглядом.

У Шао Няньнянь побежали мурашки по спине. Она выпрямила спину, с трудом сглотнув. Из-за серпантина ее тошнило еще сильнее.

У нее кружилась голова.

— Ясно.

Мо Юй отвернулась, скрестила руки на груди и, откинув голову на спинку кресла, закрыла глаза. Перед тем как задремать, она сказала Шао Няньнянь, которая все еще сидела, выпрямив спину:

— Если у тебя нет таблеток от укачивания, лучше ляг и попробуй уснуть. Дорога еще долгая.

Шао Няньнянь, побледнев, прикусила язык и откинулась на спинку кресла. Ей стало немного легче.

— Долго еще ехать? — спросила она.

— До места съемок еще два часа, — сказала Мо Юй. — Спи, я тебя разбужу.

Шао Няньнянь больше не могла бороться с тошнотой. Закрыв глаза, она расслабилась и вскоре уснула, не зная, куда едет автобус.

Когда она проснулась, рядом с ней сидела Вэнь Цзин, а не Мо Юй.

Но, когда Шао Няньнянь садилась в автобус, Вэнь Цзин там не было.

Вэнь Цзин, увидев, что Шао Няньнянь проснулась, потерла затекшую шею и, скривив губы, сказала — то ли в шутку, то ли всерьез:

— Крепко ты спишь. Всю дорогу проспала на плече у Мо Юй. Даже шум и суета при разгрузке багажа тебя не разбудили. Вот это выдержка!

— … — Шао Няньнянь смущенно потерла нос. — А где все остальные?

— Пошли разбираться, — спокойно ответила Вэнь Цзин, словно речь шла о какой-то мелочи.

— Разбираться?

— Ага, — объяснила Вэнь Цзин. — Мы договорились с этим отелем, а они вдруг подняли цены, решили нас обмануть. Мо Юй повела всех туда.

— Всех? — Шао Няньнянь представила, как Мо Юй ведет семьдесят человек на разборки.

Впечатляющее зрелище.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение