Вот оно как, вот оно как...
Юй Сы, словно душа покинула тело, смотрела на счётные книги, и в этот момент ей хотелось только стыдливо закрыть лицо.
Неудивительно, что у мужа такой спокойный и выдающийся вид — это потому, что до женитьбы его семья была состоятельной. И поэтому, даже если она разорила их состояние, и семья пришла в упадок, он не выказывал ни малейших признаков стеснения!
В промежутке между стыдом, сердце наполнилось благодарностью.
Даже если она разорила их состояние, муж не разгневался на неё, а остался любящим и внимательным, как прежде.
У Юй Сы навернулись слёзы. Муж действительно так сильно её любит!
Ей, Юй Сы, так повезло встретить такого замечательного мужа. Это настоящее счастье, у-у-у!
Му Тань и Ин Тао переглянулись, не понимая, что происходит.
Она ведь ничего не сказала?
Почему молодая госпожа вдруг... вдруг так растрогалась, что глаза наполнились эмоциями, словно она в полном беспорядке?
Ин Тао тоже не поняла, но, взглянув на счётные книги, вдруг вздрогнула.
Подождите, если она не ошибается, в четырнадцать лет госпожа совершенно ничего не понимала в ведении хозяйства. Не то что управлять счетами, она даже читать их не умела!
Её госпожа наверняка что-то неправильно поняла. Ин Тао прекрасно это знала, но оставалась тихой как курица.
Та любовь с первого взгляда и все те усилия, которые она приложила... Лучше, чтобы госпожа сама всё вспомнила.
Хотя она не понимала, проблему всё равно нужно было решать. Му Тань осторожно спросила: — Молодая госпожа?
Юй Сы вздрогнула. Вся её благодарность и любовь мгновенно рассеялись. Она застывшим взглядом смотрела на совершенно непонятные ей счётные книги, чувствуя себя виноватой: — Я... я тоже не очень понимаю...
Лицо Му Тань было полно растерянности. Что значит "не понимаю"?
С тех пор как молодая госпожа вышла замуж, она только в первые дни, не зная ситуации, была немного неуклюжей, но быстро освоилась. Пять лет она прекрасно справлялась с ведением хозяйства, никогда не совершая ошибок. Очевидно, это благодаря усердной учёбе до замужества?
Она просто потеряла шесть лет памяти, а не вернулась в детство. Как она может не понимать?
В разгар неловкой ситуации вернулся Янь Шаоцин.
Он посмотрел на троих в комнате, слегка приподнял бровь и обратился к Му Тань: — Что случилось?
Му Тань снова изложила цель своего прихода.
Взгляд Янь Шаоцина упал на счётные книги, а затем поднялся. Он увидел, что его жена низко опустила голову, словно изо всех сил стараясь сжаться.
— Цин Нян...
— Прости!
Быстрое и стыдливое извинение застало Янь Шаоцина врасплох. Он почувствовал себя непонятым: — Что говорит Цин Нян?
Юй Сы, услышав его голос, почувствовала ещё больший стыд и смущённо сказала: — Это всё моя вина...
Если бы не она разорила семью, возможно, они бы не дошли до такого...
Перед ней счётные книги, она признаётся в ошибке, а рядом стоит Му Тань, временно взявшая дела на себя. Смысл извинения был очевиден.
Янь Шаоцин тихо вздохнул. Разве это её вина, что в конце двенадцатого лунного месяца дела такие запутанные?
Это она пострадала и испытала боль. Потеря памяти тоже не её вина...
Его мысли прервались. Он снова опустил глаза и как ни в чём не бывало утешил её: — Цин Нян не нужно себя винить. С этим Му Тань и Стюард Ван справятся.
Оставленный ею бардак ещё нужно было разбирать. Юй Сы ещё сильнее опустила голову.
Янь Шаоцин не ожидал, что его попытки утешить её только ухудшат ситуацию. Сейчас Юй Сы совершенно утратила прежнюю живость и выглядела поникшей, как баклажан, прибитый морозом.
Ему стало немного не по себе. По сравнению с этим жалким, измученным видом, ему уже не казалось, что прежние капризы, нежность и прилипание Юй Сы были такими уж головной болью.
Он смягчил голос: — Му Тань сможет справиться. Просто раньше счетами занималась ты, и в некоторых местах она не понимает. Цин Нян просто объясни ей.
Как Юй Сы могла объяснить? Она бормотала: — Я... я тоже не знаю, как объяснить...
Янь Шаоцин был очень терпелив: — Тогда Цин Нян сначала скажи мне, а я объясню Му Тань.
Юй Сы: — ...
Муж действительно слишком хорош... Юй Сы снова опустила голову и стыдливо призналась: — Я на самом деле даже на счётах считать не умею...
Её тихий голос был едва слышен. Выражение лица Янь Шаоцина на мгновение застыло.
Неужели он ослышался?
Что только что сказала Юй Сы?
Он посмотрел на Ин Тао и Му Тань, убедился, что не ослышался, и на мгновение его мысли спутались.
Он ясно помнил, что сразу после свадьбы Юй Сы прекрасно справлялась с мелкими денежными делами. Прошёл всего год, как она могла разучиться считать на счётах?
Не найдя ответа, он увидел краем глаза, что Юй Сы почти уткнулась головой в стол, точь-в-точь как его маленькая племянница, когда она что-то натворила.
Янь Шаоцин пришлось сначала её уговорить: — Ничего страшного, не волнуйся. Тогда пусть Му Тань возьмёт прежние счета и сравнит, разберётся. В конце концов, она сможет понять.
Сказав это, он незаметно взял счётные книги, передал их Му Тань, и Му Тань тихонько удалилась.
Сердце Юй Сы снова наполнилось благодарностью. Как он может быть таким хорошим?
— Муж не сердится на меня? — Голос был тихим, с оттенком робости.
Хотя он не понимал, что происходит, но за что тут сердиться?
Янь Шаоцин снова тихо вздохнул.
Вероятно, она ещё юна, не сталкивалась с трудностями, поэтому, столкнувшись с проблемой, которая ей не по силам, она неизбежно паникует и винит себя.
Янь Шаоцин мягко сказал: — Не сержусь на Цин Нян. Цин Нян ещё маленькая, не уметь — это ничего страшного.
Юй Сы поджала губы, наконец немного подняла голову и осторожно посмотрела на него: — А если я и потом не научусь?
Больше всего она ненавидела считать на счётах и заниматься хозяйством. Каждый раз, когда мама звала её учиться, она обязательно кокетничала и увиливала.
Тогда она не думала о том, что будет после замужества, ведь это казалось ей слишком далёким.
Но теперь она замужем. Если она будет и дальше так бездумно управлять, считать и суетиться, боюсь, никакого состояния не хватит, чтобы его разорить.
Неужели муж однажды не выдержит...
— Если Цин Нян и потом не научится, тогда поручим это кому-нибудь другому, — сказал он с лёгким оттенком беспомощности.
Янь Шаоцин уже понял почти всё. Возможно, как и с лекарством, Юй Сы раньше тоже не любила пить лекарства, но, возможно, она считала, что раз вышла замуж и стала взрослой, то не должна жаловаться. Хозяйственные дела ей, вероятно, тоже не нравились, но она, заботясь об обязанностях жены, все эти годы усердно трудилась без жалоб. Теперь, потеряв память и вернувшись к истинной натуре, она больше не могла это скрывать. Если ей это действительно так не нравится, зачем заставлять её "исполнять свой долг"? Он женился на жене, а не на бухгалтере или домоправительнице.
Юй Сы не сказала ни "да", ни "нет", лишь молча смотрела на него.
Янь Шаоцин почувствовал себя неловко под её пристальным взглядом. Он собирался сказать что-то ещё, когда она вдруг заговорила.
— Муж, что делать, кажется, ты мне нравишься ещё больше, — серьёзно и смущённо.
Лицо Янь Шаоцина покраснело. Она действительно была ещё ребёнком. Всего лишь из-за его слов утешения она снова "призналась" в любви.
Юй Сы не знала, какие бывают мужья у других, но думала, что на небе и на земле не найти мужа лучше, чем у неё.
Разве есть смысл поручать домашние дела посторонним?
Это всего лишь счета?
Это всего лишь ведение хозяйства?
По сравнению с любовью мужа к ней, это всё ничто!
Юй Сы вдруг выпрямилась и торжественно сказала: — Муж, я буду хорошо учиться!
??
Как тема снова так резко сменилась?
Янь Шаоцин открыл рот, но, глядя на Юй Сы, полную энтузиазма, не знал, что сказать.
Ему оставалось только мягко уговаривать: — Цин Нян не нужно слишком переживать...
Юй Сы очень серьёзно отнеслась к этому. Пока Му Тань была занята, она попросила Ин Тао учить её. До ночи она не собиралась останавливаться.
Янь Шаоцин вернулся из кабинета и увидел, что она что-то бормочет, одной рукой двигает костяшки счётов, а другой держит кисть и пишет. Она была невероятно увлечена.
Время было уже очень позднее. В предыдущие два дня в это время она уже спала. Янь Шаоцин слегка нахмурился и уговорил её: — Цин Нян, на сегодня хватит.
Юй Сы не могла освободить руки, поэтому лишь покачала головой, не поднимая глаз: — Ещё немного, и всё. Муж, ты иди спать!
Янь Шаоцин помолчал, затем уклончиво сказал: — Звук костяшек счётов будет отдаваться эхом, боюсь, я тоже не смогу уснуть. Цин Нян, разве не так?
Юй Сы опешила. Её палец как раз передвинул одну костяшку счётов. Раздался звонкий звук "па".
Да... кажется, так и есть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|