Глава 4. Семья среднего достатка (Часть 2)

Юй Сы раньше всегда была внимательной, щедрой и понимающей, никогда не просила о наградах, поэтому у него не было никакого опыта, как на это реагировать.

— Тогда... Цин Нян, может, тебе нравятся какие-нибудь украшения? — неуверенно спросил Янь Шаоцин.

Он слышал болтовню однокурсников, которые говорили, что женщины любят украшения, поэтому время от времени покупал их и дарил. Но Юй Сы отличалась от обычных женщин. Каждый раз, получая украшения, она лишь говорила: "Не стоило тратиться" и "Спасибо, муж", и по выражению её лица не было видно особой радости.

Раньше он думал, что Юй Сы не ценит эти мирские желания, но сейчас, столкнувшись с четырнадцатилетней Юй Сы, просящей награду, он мог только попытаться её успокоить.

Услышав это, Юй Сы тут же широко раскрыла глаза и стала энергично качать головой.

Она просто хотела немного пошалить и проказничать. При таких условиях в семье, какие уж тут украшения??

Но в следующее мгновение её сердце снова наполнилось сладостью. При таких условиях в семье, муж всё равно хочет купить ей украшения, чтобы её порадовать!

Юй Сы была очень довольна. Она подумала, что слова из романов "с любовью и вода кажется сытной" — это правда. Она поджала губы, сладко улыбнулась и была невероятно послушной: — Не нужно мужу тратиться!

Как и ожидалось.

Янь Шаоцин слегка нахмурился. Что же ещё можно дать в награду?

При таких условиях в семье, о каких материальных вещах может идти речь?

Юй Сы почувствовала себя внимательной и разумной. Она застенчиво посмотрела на Янь Шаоцина и предложила: — Если муж поцелует Цин Нян, то Цин Нян перестанет чувствовать горечь.

Янь Шаоцин: ??

Янь Шаоцин опешил, почти подумав, что ослышался.

Но Юй Сы уже подняла своё красивое, белоснежное лицо. Её губы, румяные, как лепестки цветов, слегка надулись, а в глазах мерцал мелкий свет радости и ожидания. Она неотрывно смотрела на Янь Шаaoцина.

Эта поза, полная нежности и приглашающая его "сорвать цветок", заставила голову Янь Шаоцина опустеть, и он выпалил: — Н-нет, нельзя. Цин Нян, попроси что-нибудь другое!

Юй Сы смотрела, как он отвернул покрасневшее лицо, и немного удивилась.

Разве поцелуи между супругами не обычное дело?

Даже если муж тонкокожий, не нужно же так прямо отказывать?

Она как раз хмурилась, когда краем глаза случайно заметила Ин Тао, которая смотрела себе под ноги. Внезапно её осенило — здесь посторонний, мужу вполне естественно стесняться!

Сомнения рассеялись, как дым. Юй Сы снова улыбнулась, словно перелистнув эту страницу, и сказала: — Ну ладно, если мужу это трудно, то не нужно.

Краем глаза он неизбежно увидел её кокетливое и привлекательное улыбающееся лицо, и Янь Шаоцин покраснел ещё сильнее.

Он явно должен был вздохнуть с облегчением, но сейчас в его голове царил беспорядок: то её надутые губы, то её влажные глаза.

Поцелуи — это слишком интимно и легкомысленно. Как такое можно делать днём? Они женаты пять лет, и только ночью, во время супружеских обязанностей, иногда невольно касались губами...

Подумав об этом, Янь Шаоцин ещё больше запутался и невольно отругал себя за такие глупые мысли.

Он заставил себя успокоиться, сменил тему и велел подать завтрак.

Юй Сы больше не просила никаких наград. Она с улыбкой смотрела на Янь Шаоцина, и в этот момент ей ужасно нравился даже его смущённый, покрасневший вид.

Раньше, когда она читала романы, ей всегда казалось, что любовь и ненависть героев очень странные. Но теперь она поняла: когда появляется тот самый, предназначенный судьбой человек, любовь и ненависть действительно не нуждаются в причине.

Ей нравилось в нём абсолютно всё. В сердце Юй Сы, словно кролик, не сиделось спокойно, ей всё время хотелось нежно и мягко поддразнить его.

Её чёрные красивые глаза быстро двигались, плохие идеи почти читались на лице, но прежде чем она успела что-то придумать, её внимание привлёк поданный завтрак.

Хотя это и был завтрак, и ей нужно было восстанавливаться, но не настолько же пресный?!

Юй Сы хотела что-то сказать, но увидев, что муж, очевидно, привык к такому, проглотила слова.

— Условия в семье обычные, как она могла так прямо спросить и поставить мужа в неловкое положение!

Юй Сы не выказала ни малейшего удивления. Как и Янь Шаоцин, она взяла палочки, но, взяв их в руки, почувствовала мурашки по коже.

Неужели даже палочки только деревянные?!

В одно мгновение её сердце наполнилось жалостью. Юй Сы подняла глаза. Янь Шаоцин заметил её взгляд и мягко спросил: — Цин Нян, почему ты на меня смотришь? Разве ты не голодна?

Муж действительно такой нежный и заботливый... За исключением условий жизни, он просто идеален.

В сердце Юй Сы смешались разные чувства. Она смотрела на него, словно боясь его ранить, и очень нежным, ободряющим голосом сказала: — Муж такой способный, Цин Нян верит, что в будущем ты обязательно поразишь всех и достигнешь великих успехов!

Янь Шаоцин не понял. Почему она вдруг заговорила об этом?

Он успешно сдал осенние экзамены два года назад и получил звание цзюйжэня. Если бы не снежная катастрофа той же зимой, он бы уже давно сдал и весенние экзамены.

Несмотря на задержку, он не расслаблялся. Хотя он и не был полностью уверен в успехе на предстоящих весенних экзаменах, у него было пятьдесят процентов уверенности.

Но, встретив её тревожный и неуверенный взгляд, он вдруг вспомнил, какой Юй Сы была раньше.

Его жена раньше никогда не говорила подобных вещей. Она всегда молча и заботливо обо всём для него устраивала. С домашними делами она справлялась сама, а в его учёбу никогда не вмешивалась, вероятно, потому что абсолютно в него верила.

Сейчас ей всего четырнадцать, и он, её муж, для неё тоже незнакомец. В тревоге она набралась смелости, чтобы ободрить его. Это оттого, что она действительно напугана и может положиться только на него, верно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Семья среднего достатка (Часть 2)

Настройки


Сообщение