Глава 5 (Часть 2)

Янь Синчуань словно совершенно не понял ее намерений, ни на полшага не сдвинулся с места, и взгляд, устремленный на ее лицо, ни разу не отвел.

Спустя долгое время, после их противостояния, он наконец очень неохотно взглянул на Лу Чжисюй, развернул горный велосипед, выехал на тротуар и, оборачиваясь, сказал: — Помнишь про перекус, который ты мне обещала?

Лу Чжисюй смотрела, как он разворачивает велосипед, и наконец совсем потеряла дар речи: — ...Помню.

Ему не по пути, но он специально пришел, чтобы преградить ей путь.

В подростковом возрасте Янь Синчуаню что, голову дверью прищемило?

О чем он вообще думает каждый день?!

Лу Чжисюй смотрела на его удаляющуюся спину, молча думая, что, возможно, то, что она могла так упорно ссориться с господином Янем все эти годы, действительно имело причину.

Ужин был съеден рассеянно, Лу Чжисюй в общей сложности съела всего несколько кусочков. Вернувшись в квартиру, ее желудок действительно тихонько заурчал.

В это время доставка еды еще не была распространена. Она открыла холодильник, достала пакет замороженных пельменей, отсчитала десять штук и бросила в кастрюлю.

Когда вода закипела, она смотрела на пельмени, плавающие в кастрюле, снова вспомнила тот взгляд Янь Синчуаня на велосипеде и подумала, что он немного наивный.

Неудивительно, что после того как он начал работать, он все еще не забывал придираться к ней.

Пельмени в кастрюле медленно всплыли, следуя за кипящей водой. Лу Чжисюй приготовила миску соуса, взяла шумовку, выловила один и попробовала.

Странный запах вдруг ударил в ноздри. Она нахмурилась, выплюнула половинку пельменя изо рта, затем открыла холодильник и взглянула на упаковку.

...С начинкой из лука-порея.

У Лу Чжисюй был довольно обычный уровень привередливости в еде. Она обычно не ела только три вещи: лук-порей, свиную печень и юйсинцао. Последнее она действительно не ела – даже если это было добавлено в блюдо как приправа, она могла полностью выковырять это, не говоря уже о том, чтобы это было так явно завернуто в пельмени.

Вероятно, она обычно вела себя так, будто ее легко прокормить, поэтому тетя, которая готовила, не стала подробно узнавать ее вкусы и, когда ходила в супермаркет за пельменями, просто взяла один пакет.

Она вздохнула, высыпала оставшиеся девять с половиной пельменей в мусорное ведро, затем пошла в ванную прополоскать рот.

В холодильнике, вероятно, были и другие продукты, но у нее совсем пропал аппетит.

Она медленно открыла портфель, достала домашнее задание, заданное учителем, и взглянула на школьный чат в телефоне.

В школьных чатах десятилетней давности на телефонах еще не было таких мощных функций, как анонимный чат и обмен стикерами. В чате тоже мало кто разговаривал, висело только пять-шесть аккаунтов, время от времени отчитываясь о ходе выполнения домашнего задания.

Лу Чжисюй моргнула, пролистала историю чата и, как и ожидалось, под отчетами о ходе выполнения нашла несколько ответов на домашнее задание, которые одноклассники выложили в чат.

Она молча открыла, сверила ответы на несколько заданий и начала списывать.

После того как она закончила списывать домашку, было уже одиннадцать часов. Лу Чжисюй без особого энтузиазма приняла душ, выключила свет и легла в постель.

Подняв голову после наступления ночи, на потолке маленькой квартиры с выключенным светом, флуоресцентные наклейки излучали мягкий и настойчивый свет. Лу Чжисюй некоторое время смотрела с открытыми глазами, и в ее сердце вдруг поднялась неудержимая усталость.

Вероятно, многие люди жаждут вернуться в прошлое, чтобы либо исправить сожаления, либо избежать ошибок. Но для нее время на самом деле не имело особого значения. Ее жизнь была необратимой длинной рекой, все выборы, которые нужно было сделать в юности, она уже сделала, и действительно не было необходимости начинать все сначала.

И еще... еще Янь Синчуань.

На самом деле она была очень ленива в общении с людьми. Когда можно было не говорить, она предпочитала витать в облаках, глядя в пустоту, чем открывать рот.

Но десять лет спустя она все еще могла навесить на Янь Синчуаня ярлык "придирающегося заместителя директора" и открыто игнорировать его. Но сейчас, перед подростком, который искренне ей помог, она действительно не могла с чистой совестью оставить его без внимания.

Снаружи за окном пронесся легкий шепот ветра. Лу Чжисюй смотрела на потолок, молча вздохнула.

Снаружи за окном, Янь Синчуань, который только что развернулся и уехал от Лу Чжисюй, проехал два отрезка пути и незаметно, следуя вечернему ветру, вернулся к ее дому.

Он припарковал велосипед у входа в жилой комплекс, поднял голову и долго смотрел на здание квартиры, где жила Лу Чжисюй, и только потом, глядя на луну, поднимающуюся над верхушками деревьев, вздохнул.

На следующее утро Лу Чжисюй вовремя встала под бомбардировкой трех будильников. Она быстро умылась, как и десять лет назад, не позавтракала, и с портфелем пошла в школу.

Утренние уроки по-прежнему были скучными. Лао Цао, который преподавал китайский язык, и Лао Чжэн, который преподавал математику, словно соревновались, кто лучше усыпит своими лекциями. Лу Чжисюй зевала без остановки под их монотонные голоса, и приходилось изо всех сил держать веки открытыми, показывая "Я справлюсь".

Когда начался предпоследний урок, в ее желудке начала появляться знакомая боль. Лу Чжисюй приложила руку, почувствовав, что на этот раз боль в желудке может быть серьезной. Только хотела поднять руку, чтобы отпроситься и пойти в медпункт за лекарством, как вдруг накатило головокружение.

Она немного не выдержала и опустила голову. Еще не успев издать ни звука, перед глазами полностью потемнело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение