Глава 2

Глава 2

— Сяо Янь, в будущем ты должна заботиться о младшей сестре. Пока меня не будет, я попросила тетю Сюй и ее семью присмотреть за вами. Когда переедете к ним, помните, не доставляйте им хлопот, будьте послушными, хорошо?

Одиннадцатилетняя Сюй Яньшу не совсем понимала, почему мама вдруг отдала ее с сестрой под опеку соседей, дяди и тети Сюй. Она также не понимала, почему мама внезапно решила уехать так далеко. Но она послушно кивнула.

— Поняла, мама. Я буду заботиться о сестренке, мы будем послушными. Мама, когда ты вернешься?

Сунь Яо смотрела на свою маленькую дочку, и от ее вопроса глаза женщины наполнились слезами.

— Сяо Янь, моя хорошая, мама скоро вернется. Будь умницей, заботься о себе и сестре, хорошо?

Сюй Яньшу посмотрела на маму и кивнула.

— Я поняла, мама. Возвращайся скорее.

Послушание дочери едва не сломило ее с трудом принятую решимость. Но то, что годами терзало ее сердце, требовало разрешения.

На следующий день, еще до рассвета, Сунь Яо собрала все вещи. Перед уходом она зашла в комнату дочерей и с нежностью посмотрела на спящих девочек.

Неизвестно, сколько она так простояла. Закрывая дверь, Сунь Яо лишь молча молилась, чтобы ее сокровища выросли в целости и сохранности.

Когда Сюй Яньшу проснулась, было чуть больше восьми. Она обыскала весь дом, но мамы нигде не было. Сев на диван в гостиной, она какое-то время сидела в оцепенении. Неужели мама уже ушла?

Не успела она толком обдумать это, как из спальни послышался какой-то шорох. Сюй Яньшу подавила свои чувства и пошла в спальню.

Маленькая Сюй Люин, укутанная в теплое одеяло, сонно просила Сюй Яньшу взять ее на руки.

Сюй Яньшу вытащила сестренку из-под одеяла, одела ее и повела сонную малышку умываться. Как только они закончили, в дверь постучали.

Сюй Яньшу подумала, что это вернулась мама, и взволнованно побежала открывать. Но когда дверь распахнулась, улыбка застыла на ее лице, а в глазах появилось нескрываемое разочарование.

Это была тетя Сюй.

Сюй Цин увидела разочарование в глазах Сюй Яньшу, и ее сердце сжалось от горечи и печали.

С сегодняшнего дня эти две девочки станут частью их семьи.

Семья Сюй Цин переехала в этот старый жилой комплекс год назад.

Первыми соседями, с которыми они познакомились во дворике, была семья Сунь Яо.

Позже, когда они освоились, другие жильцы рассказали им, что муж Сюй два года назад погиб в автокатастрофе.

В то время соседи часто общались, и новость о трагедии в семье Сюй быстро распространилась.

Несколько семей, хорошо знавших Сюй, договорились навестить мать и дочерей – жаль было осиротевшую семью. Но не успели они подойти к двери, как услышали детский плач.

В тот момент Сунь Яо, будучи на восьмом месяце беременности, не смогла вынести известия о внезапной смерти мужа. Сильное эмоциональное потрясение вызвало преждевременные роды.

К счастью, ее вовремя доставили в больницу, и мать с дочерью остались живы.

Когда Сунь Яо с дочерьми вернулась из больницы, прошло уже больше полумесяца.

Именно с того дня, когда люди снова увидели Сунь Яо, они заметили, что она изменилась.

Она стала молчаливой, замкнутой, подавленной и несчастной. Казалось, за одну ночь она постарела лет на двадцать.

Прошел еще год в какой-то дымке, и именно тогда сюда переехала семья Сюй Цин.

На самом деле они переехали только для того, чтобы их ребенку было удобнее ходить в школу.

За этот год с небольшим они всего несколько раз сталкивались с Сунь Яо, иногда даже не здороваясь.

До того, как Сюй Цин узнала историю семьи Сюй, она считала Сунь Яо высокомерной и нелюдимой.

Но позже, узнав обо всем, что произошло, эти чувства сменились глубоким сочувствием.

В такой ситуации Сюй Цин уже не надеялась наладить с Сунь Яо хорошие отношения, просто плыла по течению, здороваясь, когда было настроение.

Кто бы мог подумать, что не успела Сюй Цин поздороваться, как Сунь Яо сама нашла ее и попросила позаботиться о ее двух дочерях.

Сначала Сюй Цин не собиралась соглашаться, потому что не понимала, почему Сунь Яо с такой легкостью доверяет ей своих детей.

К тому же, заботиться о двух детях – это не так просто, как кажется.

Но потом Сунь Яо посмотрела на нее и твердо сказала, что уезжает надолго, возможно, вернется очень нескоро, и ей неудобно брать детей с собой, поэтому она может доверить их только самому надежному человеку.

Именно в тот момент Сюй Цин увидела в глазах Сунь Яо невиданную прежде решимость и доверие.

Необъяснимо, глядя на такую Сунь Яо, Сюй Цин почувствовала беспокойство, которое, впрочем, тут же рассеялось.

В конце концов, Сюй Цин сама не знала, почему согласилась. Возможно, между женщинами всегда существует особая эмпатия. Так или иначе, она согласилась.

И теперь она выполняла свое обещание, данное Сунь Яо.

До возвращения Сунь Яо она будет заботиться об этих детях.

/

— Я не согласна! Почему они должны жить в моем доме? У них что, своего дома нет?!

Ань Ицин только что вернулась от бабушки. Она отлично провела эти два дня, но как только вернулась, мама сказала ей, что эта притвора из дома напротив теперь будет жить у них. Хорошее настроение мгновенно улетучилось.

Сколько бы Сюй Цин ни уговаривала, Ань Ицин оставалась непреклонной, наотрез отказываясь пускать их в дом.

Атмосфера накалялась, когда в прихожей послышался звук поворачивающегося ключа в замке.

— Дорогая, я вернулся.

Ань Ян, разуваясь, положил сумку и ключи на место. Он собирался спросить Сюй Цин, чем она сегодня занималась дома, но, войдя в гостиную, увидел напряженную сцену.

Ань Ян посмотрел на них, недоумевая, что здесь происходит.

— Ань Ян, я больше не могу справиться с твоей дочерью! Это ты ее избаловал, все твоя вина!

Ань Ян, на которого внезапно обрушились обвинения, был в полном недоумении. Почему это его вина?

Ань Ян прекрасно понимал, что сейчас не время спорить с Сюй Цин, иначе он попадет под горячую руку.

Хотя на него уже повесили ярлык виновника.

— Что случилось? Мяньмянь опять тебя рассердила?

Ань Ян обнял Сюй Цин и легонько похлопал ее по руке, пытаясь успокоить.

Однако Сюй Цин не поддалась на уговоры, оттолкнула его руку и сердито сказала:

— И тебе не стыдно спрашивать? Сам спроси у своей дочери, что она натворила и наговорила.

Сюй Цин, не оборачиваясь, направилась на кухню и с грохотом захлопнула дверь.

Ань Ян беспомощно вздохнул и, повернувшись к Ань Ицин, сидевшей на другом конце дивана, похлопал по месту рядом с собой, приглашая ее сесть.

— Рассказывай, чем ты опять рассердила маму.

Ань Ицин надула губы, чувствуя себя ужасно обиженной. Она всего лишь не хотела, чтобы эта притвора жила в их доме.

Видя, как расстроена его дочь, Ань Ян помолчал и сказал:

— Дай-ка папа угадает. Это из-за того, что две девочки из дома напротив будут жить у нас?

Ань Ицин, не скрывая изумления, посмотрела на Ань Яна, ее взгляд словно говорил: «Откуда ты знаешь?»

Ань Ян сдержал улыбку. Его дочка с самого детства была не слишком сообразительной.

Ань Ян потрепал Ань Ицин по голове.

— Расскажи папе, почему ты не хочешь, чтобы они жили у нас.

Понимая, что скрывать бесполезно, Ань Ицин честно призналась.

— Она мне не нравится! Притвора! В школе вечно ходит с кислой миной, а когда мы с ней здороваемся, она даже не отвечает. Ведет себя так высокомерно, будто мы ей денег должны. И вечно она бегает в учительскую, такая услужливая. Многим в нашем классе она не нравится, все считают ее выскочкой. Поэтому я не хочу, чтобы она жила у нас. Я ее ненавижу.

Выслушав дочь, Ань Ян не стал сразу возражать или поучать, а лишь тихо кивнул.

— А ты можешь отличить, действительно ли ты ее ненавидишь от всего сердца, или ты просто делаешь так же, как другие одноклассники, следуя за толпой?

Ань Ицин инстинктивно хотела возразить отцу. Ненависть есть ненависть, какой тут может быть выбор?

Но слова застряли у нее на языке.

— Не торопись спорить с папой. Понаблюдай за ней внимательнее в школе, действительно ли она такая неприятная, как ты говоришь, а потом ответишь на этот вопрос. Если ты и тогда будешь ее ненавидеть, мы подумаем, что делать.

Ань Ян встал, снова потрепал Ань Ицин по голове и направился на кухню. Теперь нужно было успокоить другую «принцессу».

Ань Ицин, оставшись сидеть на диване, презрительно фыркнула. Она не верила, что в этом деле что-то может измениться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение