Глава 1 (Часть 2)

Видя, что Сюй Яньшу молчит, Ань Ицин нахмурилась.

— Что такое? То, чем ты собираешься заняться, — это какой-то секрет?

Сюй Яньшу рассмеялась.

— Не совсем. Просто нужно кое-что обсудить с куратором. Ладно, мне пора, а то опоздаю. Иди в общежитие.

Сюй Яньшу сунула пакет с угощениями в руки Ань Ицин и, не дожидаясь ответа, развернулась, чтобы уйти.

К счастью, Ань Ицин не забыла о своей главной цели и вовремя остановила ее.

— Сюй Яньшу, подожди! Мне нужно тебе кое-что сказать.

— Что?

Ань Ицин посмотрела на послушно остановившуюся Сюй Яньшу, сделала несколько глубоких вдохов, чтобы набраться смелости. «Не бойся, не бойся, просто скажи это» — повторяла она про себя.

И вдруг, словно преобразившись, громко и твердо произнесла:

— Я люблю тебя!

В тот момент, когда признание сорвалось с ее губ, Ань Ицин почувствовала невероятное облегчение. Казалось, она вложила в эти слова всю свою удачу и смелость.

На спортивной площадке, несмотря на поздний час, было многолюдно. Вокруг сновали парочки. Это было не самое тихое место.

Но из-за долгого молчания Сюй Яньшу здесь стало необычайно тихо.

Сюй Яньшу не ожидала такого признания. Она понимала, что должна отказать.

Молчание затянулось, и, не получив ответа, Ань Ицин почувствовала, что он уже дан.

Сюй Яньшу хотела что-то сказать, но Ань Ицин перебила ее.

— Подожди, не отвечай сейчас. Ты можешь ответить мне позже, когда освободишься?

Сюй Яньшу никогда не видела на лице Ань Ицин такого выражения. Разочарование? Боль? Желание убежать? Терпение? Она не знала. Но все же согласилась с просьбой Ань Ицин.

— Ах да, это тебе подарок, — Ань Ицин протянула пакет, который все это время держала в руках. — Ты же занята? Иди скорее, куратор тебя ждет.

На этот раз Ань Ицин не стала задерживаться и, не раздумывая, повернулась и пошла в общежитие.

Сюй Яньшу смотрела ей вслед, крепко сжимая пакет в руках.

В ожидании ответа Сюй Яньшу Ань Ицин чувствовала себя опустошенной.

Она уже знала ответ с того самого дня, но не хотела верить, цепляясь за последнюю надежду.

«Вдруг Сюй Яньшу просто устала и не поняла ее? А вдруг она согласится?» Ань Ицин отказывалась верить, пока не услышит отказ из ее уст.

Но как бы она ни пыталась обмануть себя, правда все равно выйдет наружу.

В этот день Ань Ицин получила сообщение от человека, которого она одновременно больше всего хотела и не хотела видеть.

Сюй Яньшу пригласила ее на встречу вечером, на том же месте.

В отличие от прошлого раза, когда она была взволнована, сейчас Ань Ицин была неестественно спокойна.

Придя на спортивную площадку в назначенное время, она сразу увидела Сюй Яньшу, сидящую на ступеньках.

И рядом лежал тот самый подарок, который она ей подарила.

Увидев его, Ань Ицин потеряла последнюю надежду.

Насильно мил не будешь, но Ань Ицин все равно чувствовала себя уязвленной. Она хотела знать правду, хотела услышать четкий ответ.

Каждый шаг давался ей с трудом. Казалось, она шла целую вечность, чтобы преодолеть эти несколько метров.

— Можешь объяснить, почему?

Сюй Яньшу заметила состояние Ань Ицин. Она давала время ей, но и себе тоже.

— Мы знакомы одиннадцать лет. Тебе не кажется, что мы слишком близки? У нас нет личного пространства.

Ань Ицин перебирала в голове все возможные причины отказа, но такую даже не предполагала.

Голос ее дрожал.

— Из-за… этого?

Сюй Яньшу, стиснув зубы, ответила:

— Да, из-за этого.

Слезы хлынули из глаз Ань Ицин.

— Сюй Яньшу, ты сволочь!

— Она уже почти ушла. Ты правда не будешь ее догонять? — Хэ Юаньси видела все, что произошло. Она знала об их отношениях, пусть и не все.

— Догонять кого?

Когда Ань Ицин ушла, Сюй Яньшу почувствовала, как опустело ее сердце.

Хэ Юаньси, глядя на потерянную Сюй Яньшу, покачала головой. «Вот же дурочка» — подумала она.

— Зачем ты так? Если ты ее любишь, то просто скажи ей. К чему все эти сложности?

— Я переехала к ним, когда мне было одиннадцать. В семнадцать я влюбилась в нее. Она говорила, что тот, кого она полюбит, должен быть очень богатым, чтобы исполнять все ее желания и возить ее по миру.

— И из-за этого ты не признаешься ей в своих чувствах?

Была ли это настоящая причина? Наверное. Сюй Яньшу убеждала себя, что это так.

Они были знакомы одиннадцать лет, росли вместе, знали все слабости друг друга и то, как сделать друг друга счастливыми.

Ань Ицин была для Сюй Яньшу как луч света. И хотя она пыталась это отрицать, не могла игнорировать все то хорошее, что исходило от этого света.

Но она не могла спокойно принимать эту доброту. После смерти отца ее мать, оставив ее с сестрой на попечение семьи Ань, уехала. И хотя семья Ань относилась к ним как к родным, они все равно жили на чужой территории.

Она не могла принимать доброту, не отдавая ничего взамен.

Сейчас ей двадцать два. Она открыла небольшую компанию вместе с друзьями.

Еще несколько лет, и, когда она заработает достаточно денег, чтобы расплатиться с долгами, она сможет открыто заявить о своих чувствах.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение