Глава 5

Глава 5

— Вот оно что.

Получив сообщение, Карасума Ренъя ненадолго задумался, а затем его осенило, и он громко рассмеялся.

Присутствующие Вермут и Джин почти никогда не видели, чтобы босс так искренне смеялся. Выражения их лиц были разными, и неизвестно, о чем они думали.

А виновница событий, Карасума Юки, по-прежнему выглядела растерянной. В тени её глаза казались бледными, как утренний туман.

— Ты молодец, Юки.

В бледных глазах мгновенно вспыхнули искорки света. Ребёнок, которого похвалили, радостно закивал.

— Ты чего-нибудь хочешь, Юки?

— Я хочу пойти погулять. Папа позавчера ходил с Карасумой Хикари в храм на Новый год, а меня не взял.

Карасума Ренъя слегка нахмурился, выражая неодобрение и некоторую досаду:

— Юки, нужно называть её сестрой. Нельзя называть сестру просто по имени. Раньше я не брал тебя, потому что снаружи опасно. В особняке тебе безопаснее всего.

Карасума Юки надула щёки и решительно посмотрела на папу, показывая своё несогласие.

Они обе с Карасумой Хикари были слабачками в бою. Хотя Карасума Юки только казалась слабой, Карасума Хикари была ею на самом деле!

Разве могло быть что-то опасное для неё, но не опасное для Карасумы Хикари?!

Карасума Юки искренне возмущалась таким взрослым, который прикрывался заботой, а на деле проявлял предвзятость.

Впрочем, её саму это не слишком волновало.

У Карасумы Ренъи не было к ней взращенной годами родственной привязанности, и, соответственно, у неё тоже не было особого чувства родства к Карасуме Ренъе. В конце концов, она не была той маленькой девочкой из романа, которая действительно думала, что просто проспала какое-то время, и наивно полагала, что её папа остался прежним и будет растить её. Она ведь прожила целых 16 лет в другом мире.

Кровное родство всегда было самой незначительной вещью.

Сердце человека всегда на чьей-то стороне, поэтому, вспомнив этот роман, она почувствовала не обиду на отца за его предвзятость, а злобное раздражение по отношению к Карасуме Хикари.

Принцип Карасумы Юки был таков: лучше ранить других сто тысяч раз, чем позволить другим ранить себя хоть каплей крови.

Поэтому она никогда не страдала.

Тем более, позволить кому-то узнать, что она расстроилась из-за человека, которого не видела шестнадцать лет и который теперь предпочитает другого ребёнка? Карасуме Юки было бы стыдно, даже если бы никто об этом не узнал.

Одним словом, они этого не заслуживали.

Однако, хоть она и не была самой любимой, Карасума Ренъя всё же любил свою родную дочь. Карасума Юки собиралась воспользоваться этой любовью. Раз уж она не самая лучшая, то почему бы не использовать её без сожалений?

Карасума Ренъя уступил и позволил Вермут взять Карасуму Юки погулять.

Поскольку Карасума Юки выглядела так, будто боится Джина, Карасума Ренъя не отправил его с ними.

Джину это было только на руку. Он был прямолинеен и не испытывал особой симпатии к этой девочке, которая отнимала отцовскую любовь у Карасумы Хикари. Но она была дочерью босса и похожа на Карасуму Хикари, так что одно уравновешивало другое, и Джин оставался к ней равнодушен.

Хотя в детстве Карасума Юки не встречала Джина, с Вермут она тогда была очень близка. Правда, сейчас привязанность Вермут к Карасуме Хикари вызывала у Юки отторжение. Такая красивая старшая сестра, жаль, что поглупела.

Однако этого она показывать не собиралась. В конце концов, симпатия Вермут к ней, оставшаяся с тех времён, всё ещё существовала.

Карасума Ренъя лично приехал в Особняк Сумерек, поэтому ужинал вместе с Карасумой Юки и Карасумой Хикари.

Три «бутылки» виски были заранее отправлены на задание, чтобы они не увидели истинного лица босса. Разумеется, за Шотландией велось наблюдение.

— Папа, странно.

За столом, уставленным обильными яствами, внезапно произнесла Карасума Юки.

— Куда делась фотография мамы? Раньше дома была большая мамина фотография, — она сделала широкий жест руками.

Зенин Кана всегда была больным местом семьи Карасума.

Карасума Юки лучше всех знала, как надавить на их больные точки.

В романе говорилось, что Карасума Хикари сожалела о том, что никогда не видела свою мать и не знала, как она выглядит. Поэтому Карасума Юки идеально наступила на больную мозоль.

Конечно, она категорически не признавала свою любимую маму матерью Карасумы Хикари. Пусть та ищет себе мать где угодно, главное, чтобы не трогала её маму.

Карасума Юки не считала, что использование памяти о матери было неуважением к ней. Мама очень любила её, и, зная маму, Юки была уверена, что та бы это полностью одобрила.

В конце концов, характеры матери и дочери были по сути очень похожи. Точно так же Карасума Юки ничуть не возражала против того, чтобы мама использовала её, чтобы позлить людей из клана Зенин.

Карасума Ренъя думал, что его спасла его особая способность, но откуда у Карасумы Юки 16 лет назад могла быть особая способность? Это мама, исчерпав свои силы, насильно защитила её.

Она всё знала. Именно потому, что знала, несмотря на то, что она повзрослела и её родственные связи были очень слабыми, мама всегда оставалась для неё очень важным человеком.

— Юки, мама уже умерла, поэтому её фотографию больше нельзя вешать, — заговорил Карасума Ренъя, так как Хикари молчала.

— Но по телевизору говорили, что нужно вешать фотографии умерших на стену, чтобы они знали, что о них помнят. Юки хочет, чтобы мама знала, что Юки скучает по ней.

С таким обиженным видом любой бы увидел в ней несчастного ребёнка, скучающего по матери.

— Юки, нужно смотреть вперёд, — назидательно сказал Карасума Ренъя.

Карасума Юки сдержалась, но в конце концов воскликнула со слезами в голосе:

— Ну да, папа, конечно, собирается жениться на новой жене! Но моя мама всегда будет законной женой! Даже если другая женщина займёт её место, я не буду называть её мамой!

Это был взрыв, который, казалось, долго сдерживался. Карасума Юки закусила губу, выглядя невероятно обиженной.

— Юки, кто тебе сказал, что я собираюсь жениться на другой? — Карасума Ренъя потёр переносицу, его голос звучал зловеще, сквозь зубы.

— А разве это трудно заметить?! — тоном человека, идущего ва-банк, крикнула Карасума Юки, указывая на стоящую рядом Карасуму Хикари. — Не думай, что дети ничего не понимают! Ты же привёл домой ребёнка, которого тебе родила другая женщина!

В одно мгновение лицо Карасумы Хикари помрачнело. Она праведно возразила:

— Я дочь отца! Я не сделала ничего плохого, ты не должна говорить со мной таким тоном! Я никогда не мешала твоей жизни, и ты не можешь указывать мне!

Она выпалила длинную тираду на одном дыхании, словно это был взрыв эмоций.

— Ты не его дочь!

Карасума Ренъя вздохнул и наконец сказал:

— Юки, Хикари действительно твоя родная сестра. Просто после твоего рождения она заболела и долго лечилась за границей, поэтому ты её не видела. Она твоя родная сестра.

Всхлипы Карасумы Юки стали тише. Она осторожно спросила:

— Правда? Её правда тоже родила мама?

После минутного молчания Карасума Юки услышала, как мужчина сказал:

— Да.

...

Карасума Хикари почувствовала, что отец солгал о её прошлом из-за чувства вины, вины за само её существование. Поэтому она хотела возразить, но, увидев выражение лица отца, шевельнула губами и промолчала.

Затем она услышала, как Карасума Юки сладко позвала её:

— Сестра.

——

После молчаливого ужина.

Карасума Хикари последовала за отцом в кабинет.

— Хикари, когда ты научилась говорить, первым твоим словом было «папа», — сказал Карасума Ренъя, его глубокий взгляд был устремлён на плотные шторы, словно он мог видеть сквозь них то, что снаружи.

— Да, — Карасума Хикари была немного тронута, но ответила невнятно.

— С того момента я почувствовал, что ты моя дочь, моя настоящая дочь. Так что не переживай. Юки сейчас в том возрасте, когда скучает по матери. Когда она вырастет, она поймёт.

Карасума Хикари послушно кивнула, твёрдо решив, что будет вести себя хорошо. Она не хотела, чтобы её уважаемый отец беспокоился из-за таких вещей.

— И ещё, не позволяй Юки узнать о делах организации, — голос Карасумы Ренъи стал низким и холодным. — Рано или поздно я покину этот мир. Я всё для вас устрою. Юки пусть живёт спокойно. Когда ты унаследуешь организацию, я позабочусь о твоей защите.

В углу, невидимом для них, мелькнула белая тень.

...

— Нэ, Белый, ты такой послушный, такой молодец, дай обниму~

Маленькая девочка обнимала большую собаку ростом ей по шею и ласково тёрлась об неё.

И после этого она ещё смеет называть себя той, чья истинная любовь — её мама? Эта организация стоит как минимум триллионы долларов!

Неужели она похожа на человека, который презирает деньги и стремится к спокойной жизни?!

Мало того, что она по натуре своей неугомонная, так ещё и с тех пор, как её самосознание пробудилось и она узнала о том, что случилось с ней в параллельном мире, она просто обязана была устроить переполох.

Ах да, её отец тоже не дурак. Разве её дорогая мама похожа на ту, что могла родить послушную и тихую девочку?

Этот тип просто не хочет этого признавать.

Он хочет использовать предлог, что организация — это «горячая картофелина», чтобы успокоить свою совесть и передать семейное дело Карасуме Хикари.

Хмф, Чёрную организацию и всё такое лучше уничтожить поскорее.

Ну, хотя такое огромное богатство будет конфисковано правительством.

Впрочем, это как раз можно будет использовать в качестве средств на восстановление улиц, которые пострадают в будущем.

Будь умницей, Белый, скоро мы сможем хорошенько повеселиться~

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)