С днём рождения, Борсалино!

С днём рождения, Борсалино!

Контр-адмирал Кудзан получил звание вице-адмирала.

В таверне мерцал свет ламп.

— Вице-адмирал Борсалино?

Сакия, держа в руках белую тряпку, увидела опоздавшего гостя, стоящего у входа в таверну. Возможно, он задержался, потому что остальные гости ушли раньше.

Они ушли до полуночи, специально, чтобы не мешать ей, хозяйке таверны, работающей по совместительству.

Сакие завтра рано вставать на тренировку.

— Не ожидал встретить здесь таверну Саки, — сказал Борсалино, входя. Его плечи были слегка влажными.

Сакия не обратила на это внимания:

— Да, я открыла небольшую таверну... — Сакия оглядела обстановку. Для празднования повышения вице-адмирала это место было слишком скромным, но контр-адмирал Кудзан... теперь уже вице-адмирал Кудзан, всё же выбрал именно его.

Они все знали, что ей нужны деньги, и собрались в этой маленькой таверне, чтобы поддержать её.

За один вечер сумма на её счету значительно увеличилась.

Все напитки в таверне были распроданы. Сакия налила Борсалино чашку цветочного чая, который обычно пила сама. Борсалино сел за стол, не снимая плаща. Под ним, как обычно, была белая майка.

Сакия вспомнила недавнее празднование повышения Кудзана. На банкете вице-адмирал Кудзан, в отличие от своего обычного стиля, сменил белую майку на идеально скроенный костюм.

Кудзан, у которого никогда не было успеха у женщин, внезапно получил множество любовных писем, и ему даже признались в любви прямо на банкете.

— Саки, о чём-то интересном задумалась?

— ...Ни о чём, вице-адмирал Борсалино.

Сакия очнулась от своих мыслей и заметила капли воды на его золотых погонах.

Внезапно снаружи раздался глухой раскат грома, и хлынул ливень.

— Саки, не могла бы ты позволить мне остаться, пока дождь не прекратится? — спросил Борсалино.

— Конечно.

Сакия почти закончила уборку в таверне. Столы и стулья были расставлены по местам, оставалось только подмести пол.

— В Научном отделе сейчас много работы? — спросила она, заметив вещи, которые принёс Борсалино. — Это подарок вице-адмиралу Кудзану? Он, наверное, ещё не спит, можно отнести ему позже...

— Нет, это тебе, Саки.

— А?

Сакия ошеломлённо смотрела на Борсалино.

Руководитель Научного отдела явно спешил, но на его ботинках не было ни пятнышка грязи.

Сакия развернула подарок. Борсалино принёс ей робота-собаку.

Робот-собака собрал весь мусор с пола.

— Как удобно! Ты меня очень выручил!

Сакия была вне себя от радости, ведь теперь у неё будет больше времени на тренировки.

— Впервые вижу тебя такой радостной, — сказал Борсалино шутливым тоном, но в его голосе слышался лёгкий упрёк.

Сакия не знала, что ответить.

Когда она только приехала в Маринфорд, контр-адмирал Кудзан помог ей с багажом. И теперь, на праздновании его повышения, она не хотела притворяться и поздравлять его неискренне.

У неё оставался последний флакончик зелья, которое на время возвращало ей чувства.

И сейчас оно ещё действовало.

— Саки, ты уже придумала, как его назвать? — Борсалино положил руку на голову робота-собаки, не настаивая на ответе.

Сакия вздохнула с облегчением и посмотрела на робота.

— Пусть будет Пелл.

Даже с возвращёнными чувствами она не могла забыть.

Ей всё ещё было очень тяжело.

Она ведь решила больше не думать о Бекмане...

Дождь за окном усилился.

Сакия помнила, что оставила зонт в таверне, но сейчас не могла его найти.

Куда же она его положила?

Так и не найдя зонт, Сакия закрыла шкафчик, погладила Пелла по голове и сказала Борсалино:

— Похоже, вице-адмиралу придётся ещё немного подождать.

С таким сильным дождём неизвестно, когда он закончится.