Глава четырнадцатая. Больше нет покоя

Спокойная гладь озера
По которой пронесся торнадо
Подняв огромные волны
Дерево хочет покоя
Но не может обрести его

Студенческое общежитие Мин Ци не требовало выключать свет по расписанию, как в старшей школе, и Теплинке наконец не нужно было готовить настольную лампу. Двойная квартира, две комнаты и гостиная, вся была ярко освещена. Она еще не видела свою соседку по комнате, на большой кровати в центре комнаты напротив стоял только розовый тяжелый чемодан с кодовым замком, видимо, его поставили, когда ее не было.

Были выходные, и почти все студенты в здании уехали домой. Тех, кто жил поближе, забирали на машинах, те, кто подальше, уезжали на такси или самолетах. Тихая, похожая на аристократическую, квартира еще больше подчеркивала, насколько Теплинка здесь чужая.

Теплинка изначально хотела вернуться в свою маленькую однокомнатную квартиру на другом конце города, но подумала, что идти до автобусной остановки после занятий займет как минимум час, а тогда как раз будет час пик, легко попасть в пробку, и, возможно, застрять до самого вечера.

У Теплинки не было привычки бродить по улицам по вечерам, она боялась ходить по ночным улицам.

Она заботливо полила Семь-Семь за окном, а вскоре собиралась занести его в комнату.

— Дорогая Семь-Семь, расти скорее!

Ежедневная улыбка на ночь для Семь-Семь едва заметно дрогнула, когда она увидела серо-белую фигуру за тутовым деревом, освещенным уличным фонарем.

Фигура была далеко. Теплинка успокоилась, затем снова успокоилась, убедившись, что ей не показалось, вытащила балку, подпиравшую окно, и в ярости выбежала наружу.

Квартира на первом этаже позволила ей быстро добраться до стадиона. Спрятав за спиной толстую деревянную балку длиной почти в два чи, Теплинка, затаив дыхание, незаметно приблизилась.

Оранжевый уличный фонарь вытягивал ее тонкую фигуру. Вдруг по стадиону прошли несколько сотрудников столовой. Теплинка смутилась, испугавшись, но к счастью, те, видимо, догадались, что она студентка, оставшаяся на ночь, и не стали расспрашивать.

Приближаясь шаг за шагом, Теплинка старалась вести себя естественно. На тихом стадионе был слышен только стук ее сердца, бьющегося, как барабан.

На удивление, она не боялась ночи в этом всё ещё незнакомом кампусе.

Оставалось всего несколько шагов, когда Теплинка внезапно остановилась. Рука, спрятанная за спиной, дрогнула, и она чуть не выронила оружие.

Тот человек, оказывается, стоял, прислонившись к стволу дерева, лицом к ней. Свет уличного фонаря, пробиваясь сквозь густые листья тутового дерева, ложился на его лицо пятнами света и тени. Лица всё равно было не разглядеть, кроме того, что он надел солнцезащитные очки, закрывавшие почти половину лица, и у него была синеватая щетина в полусантиметре над губами.

Теплинка могла поклясться, что в ту ночь она не чувствовала его щетины и он не был в солнцезащитных очках. Но она была уверена, что не ошиблась, потому что даже с такого расстояния она чувствовала запах смеси дыма и алкоголя с той самой притягательной и одновременно ненавистной ноткой мяты. Он стоял там неподвижно, прислонившись к дереву.

Теплинка на мгновение остолбенела, подумав, что он ее увидел, но когда он тут же равнодушно отпил из бутылки в руке, она поняла, что он просто пьяница, ничего не соображающий.

Так даже лучше!

Сжав в руке балку толщиной с детскую руку, Теплинка старалась не шуметь, обходя его сбоку, чтобы зайти за спину. Отлично, осталось пять шагов, четыре шага, три шага. ОК, она достигла дистанции для атаки. Теплинка резко подняла балку и с силой, достаточной, чтобы не убить, но точно оглушить, гневно опустила ее...

Теплинка всегда считала себя довольно умной, и даже не раз гордилась своей маленькой хитростью, но сейчас ей очень хотелось громко крикнуть: Ян Нуань, ты тупая свинья!

Но она не могла сделать даже этого. Она пыталась разглядеть лицо парня перед собой, но видела только нечеткий, не совсем некрасивый силуэт. Колючая щетина колола ее нежные вишневые губы, вызывая зуд и онемение. Резкий запах дыма и алкоголя властно наполнял ее нос и горло.

Его большая грубая ладонь скользнула по ее телу, слишком близко прижатому к нему. Он прижал ее к дереву, и его прикосновение показалось ей слишком наглым, слишком интимным, вызывая волну отвращения и страха.

Теплинка была так пристыжена и разгневана, что хотела тут же умереть, но не могла. У нее было еще много дел.

Он вдруг почувствовал соленый вкус, быстро протянул руку и коснулся ее лица, но это были не слезы. Легкий привкус крови заставил его удивленно отпустить ее.

— Шлеп! — Пощечина.

— Ты мерзавец! — Теплинка вскрикнула и бросилась бегом обратно в квартиру. Он вышел из тени позади нее. Оранжевый уличный фонарь осветил его. Под широкими солнцезащитными очками у него была половина очень красивого лица, без единой царапины, и без щетины.

Семь-Семь, Семь-Семь, Теплинка не плакала!

Семь-Семь, Теплинка не плакала, не сердись, Теплинка улыбается!

Смотри, Теплинка всё время улыбается, поэтому, Семь-Семь, ты должна быстрее расти!