Глава седьмая. Теплинка не плачет

Теплинка — это сглаз

Кому она делает добро, тому не везёт

Поэтому все ненавидят Теплинку

— Теплинка

Светло-жёлтые с оттенком изумруда, с пятью плотно прилегающими лепестками, пьянящий аромат разносится с прохладным осенним ветром, цветы османтуса обнимаются в гроздья.

В заднем саду на севере Мин Ци есть густая кленовая роща.

Среди клёнов стоят три османтусовых дерева толщиной с талию взрослого человека, выстроившиеся в ряд вдоль пешеходной дорожки.

Сентябрь, цветов уже не так много, но чистый аромат всё ещё витает в воздухе.

Он думал, что она спрячется и будет плакать.

Цинь Юэжань стоял под клёном неподалёку, наблюдая за ней, напевающей песенку и легко подпрыгивающей у ствола османтусового дерева, пытаясь сорвать цветы с ветки, — её лицо сияло от улыбки.

Она просто кружила вокруг дерева, её лицо сияло детской улыбкой.

Он думал, что она спрячется и будет плакать, думал, что с первого взгляда разгадал её печаль.

Но сейчас он чувствовал себя растерянным, словно в тумане.

— Спасибо!

Приняв сорванные им цветы османтуса, Теплинка похолодела лицом, вежливо поблагодарила и тут же развернулась, чтобы уйти.

— Эй, свиноматка, — окликнул Цинь Юэжань. Теплинка не отреагировала.

— Эй, свиноматка, — Цинь Юэжань быстро догнал её и сказал: — Если не хочешь, чтобы Чжао Сянтин снова так тебя унижала, держись подальше от девушек рядом с ней.

— Ло Ян? Почему?

Теплинка недоумевала. Вид Сянтин явно говорил о ревности, неужели она думала, что Теплинка нравится Ло Ян? Или что она хочет ухаживать за Ло Ян? Неужели Чжао Сянтин после того раза, когда Теплинка её "испортила", решила исправиться и примкнуть к рядам "товарищей"? Ха-ха, как интересно!

— Она думает, что у тебя та же цель, что и у неё, — Цинь Юэжань внимательно посмотрел на глупо улыбающееся лицо Теплинки. — Свиноматка, у тебя с ней одна цель?

— Какая у неё цель? — Неужели она и правда угадала? Представить только: высокая и стройная Сянтин в паре с миниатюрной и изящной Ло Ян... М-м, очень подходит.

Теплинка очень злорадно улыбнулась.

— Ты не знаешь? — Цинь Юэжань вздохнул с облегчением, а затем про себя усмехнулся, что зря волновался. Как она могла быть такой девушкой?

Он сказал Теплинке:

— В Мин Ци много девушек, которые пытаются подружиться с Ло Ян, чтобы приблизиться к её брату. Ты знаешь, я не буду хорошо относиться к Чжао Сянтин, это намеренная провокация. Но она не оценит твоей доброты. Если ты снова подойдёшь к Ло Ян, я не гарантирую, что в следующий раз она не сделает тебе ещё хуже.

Сянтин тоже из-за этого? Тогда она, кажется, сказала: "Ло Ян, твой брат такой красивый!" Брат Ло Ян — это Ло? Ло? Парень по фамилии Ло, от которого девушки сходят с ума?

В голове Теплинки тут же возникло красивое, нежное и вежливое лицо, излучающее благородство. На этом лице была нежная улыбка, это красивое лицо не уступало Исяню, в нём была та же теплота и изящество.

— Свиноматка, не мечтай! Думаешь, он на тебя посмотрит? Посмотри на себя, ты всего лишь маленькая никому не нужная сирота. Разве ты можешь тягаться с любимым племянником самого мэра?

Не выдержав её мечтательной, тёплой, не похожей на обычную улыбки, Цинь Юэжань раздражённо и язвительно произнёс это, а затем тут же с досадой закрыл рот.

Как он мог сказать такие ядовитые слова?

Зависть, конечно, ужасное чувство.

Теплинка подняла голову и долго смотрела на него, а затем вдруг сияюще улыбнулась, наивно и в то же время злобно.

Она сказала:

— Моя улыбка такая красивая, если я постараюсь, то однажды обязательно трону его сердце. А что касается тебя! Мне не нравится, когда что-то, что является бельмом на глазу, постоянно маячит у меня перед глазами, понял?

— Ты!

Не успев восхититься, он уже покраснел от гнева и боли. Девушки всегда крутились вокруг него.

— Ты, женщина, так тебе и надо, что другие так тебя унижают, ты сама виновата. Считай, что я зря вмешался. Не волнуйся, я больше никогда не появлюсь перед тобой. Хм!

Улыбка Теплинки на мгновение померкла, высокая фигура Цинь Юэжаня уже исчезла в конце кленовой рощи.

Теплинка посмотрела на маленький букетик османтуса, который он ей дал, и, опустив голову, сказала: — Семь-Семь, о! Моя дорогая Семь-Семь, Теплинка скучает по тебе, сейчас же вернусь, чтобы увидеть тебя.

Шорох-шорох, густые кленовые листья раздвинулись, и на затихшей ветке клёна появилась серо-белая фигура. Глядя на постепенно удаляющуюся тонкую спину, уголки его губ изогнулись в загадочной дуге.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава седьмая. Теплинка не плачет

Настройки


Сообщение