Глава 1 (Часть 1)

01

Утренний свет пробивался сквозь щель в шторах, образуя тонкий длинный луч, падавший на листья зеленой лианы на столе Мяо Вань.

Краем глаза она заметила этот игривый лучик и поняла, что рассвело.

Плотные светонепроницаемые шторы еще не были раздвинуты, в офисе царил полумрак, а стук клавиатуры и щелчки мыши, не умолкавшие всю ночь, все еще раздавались то тут, то там.

Работа в медиа такая — тяжёлая и без всякого режима.

Мяо Вань не была исключением: ее глаза, всю ночь смотревшие в монитор, высохли и болели.

Лишь в ту секунду, когда она наконец нажала кнопку «Экспорт», она словно ожила, встала, пнула ногой стул стоявшей рядом Цзян Тун, а затем, обойдя разбросанные по всему офису складные шезлонги, подошла к дивану, чтобы размять суставы, затекшие и болевшие от ночного сидения.

Цзян Тун, развалившаяся в шезлонге, отреагировала не сразу. Сняв маску для сна, она уставилась на Мяо Вань опухшими глазами.

— Закончила?

— Идет рендеринг.

— Но если сейчас зависнет…

— Тьфу-тьфу-тьфу, не каркай!

Программа, над которой сейчас работали Мяо Вань и Цзян Тун, называлась «Искренние чувства в мире». По одному названию можно было догадаться о ее характере.

Проще говоря, эта программа специализировалась на урегулировании семейных неурядиц вроде сбежавших жен и побитых свекровей.

Стоило им получить звонок от заявителя, как тот, не давая им и слова вставить, начинал рыдать:

— Боже мой, жить не хочу! Внук, которого я растил больше десяти лет, оказался не родным сыном моего сына! Не хочу жить, не хочу…

— Небеса свидетели! Мой старик перед смертью не захотел оставить мне денег, хотел оставить своей новой жене! А его новая жена теперь собирается замуж за моего второго дядю…

— Матерь божья, грех какой! Моя жена сбежала с мясником из соседней деревни! Даже ребенка моего забрала…

И тому подобное.

Иногда приходилось выезжать на съемки для урегулирования конфликтов на месте. Мало того, что командировки были утомительны, так еще и часто приходилось сталкиваться с невоспитанными участниками, которые могли броситься с руганью, вооружившись подручными «орудиями», или просто спустить собак.

В общем, работа над этой программой требовала стальных нервов.

— В этот раз ведь не будет ошибки или зависания? — Цзян Тун картинно сложила руки перед компьютером и трижды поклонилась.

— Вряд ли. К тому же я сохранила файл проекта, все в порядке.

Пока индикатор выполнения медленно полз вперед, Мяо Вань достала телефон и взглянула на время: 6:13.

Пролистав заодно Вэйбо и WeChat, она обнаружила несколько новых ответов в «Моментах».

Рано утром, умирающая от голода, она опубликовала статус о том, что прямо сейчас готова разбить компьютер и пойти есть хого.

За ночь, помимо безжалостных ответов от ехидных друзей, появился еще один комментарий, написанный невероятно серьезным тоном.

[Time: Летом от хого легко получить острый гастроэнтерит. Твоему организму это не подходит.]

Опять он со своей профессиональной деформацией!

Видя такое серьезное наставление, Мяо Вань не могла удержаться от желания поспорить.

Она сразу открыла окно диалога и отправила ему:

[Маленький росток: А я хочу.]

Не успела она отложить телефон, как пришел ответ.

[Time: Ты забыла, как на прошлой неделе поела малатанг, а потом полночи мучилась от боли в животе и спрашивала меня, что делать?]

Стоило ей, давней любительнице уличной еды, один раз оступиться, как он тут же ухватился за этот случай. Мяо Вань разозлилась.

[Маленький росток: Это был несчастный случай.]

[Time: Не стоит полагаться на удачу. Это нехорошо.]

[Маленький росток: ……]

Спорить с врачом с самого утра, когда мозг заторможен после бессонной ночи, — о чем она только думала!

Мяо Вань еще не придумала, что ответить, как от Time пришло новое сообщение.

Она открыла его и увидела ссылку на короткую научно-популярную статью из официального аккаунта известной больницы о профилактике летних гастроэнтеритов…

Мяо Вань: «……»

[Маленький росток: Сдаюсь. Ладно, ладно, знаю, что ты заботишься обо мне. Буду следовать предписаниям врача.]

— Знаю, что ты заботишься обо мне~

Рядом раздался насмешливый голос. Мяо Вань повернула голову и увидела Цзян Тун, которая многозначительно улыбалась: — Неплохо, подруга! С самого утра флиртуешь в WeChat с этим докторишкой?

Мяо Вань убрала телефон и невинно улыбнулась: — Если моя переписка с кем-то — это «флирт», то если я в следующий раз увижу твоего Пэн Юйяня и обниму его, это будет означать, что он «потерял честь» и должен на мне жениться?

— Да кто тебе даст? Очередь за мной! — Цзян Тун была крайне недовольна такой подменой понятий. — И разве это одно и то же? По-моему, чувства этого доктора к тебе очевидны как день — небеса свидетели. Ты сама говорила: он, человек, который не пользуется «Моментами», каждый день вручную заходит в твой профиль, чтобы шпионить, комментировать и ставить лайки, не забывая при этом писать тебе в личку… Ц-ц-ц, если это не любовь, то есть ли в этом мире вообще надежда?

— Но у меня к нему действительно нет таких чувств. И у него ко мне тоже, я думаю. Иначе почему он ни разу не предложил встретиться? — Мяо Вань безразлично махнула рукой. — По-моему, он просто выполняет обязательство, делает одолжение старшим. Но мы хотя бы неплохо ладим, так что быть друзьями — это неплохо.

— Ты дружишь с парнем со свидания вслепую?! — Цзян Тун посмотрела на нее с недоверием.

— А что такого? Кто сказал, что нельзя дружить, если вы не пара?

— Ха, ужас какой! Только ты могла додуматься дружить с натуралом со свидания вслепую!

И вот по вопросу «существует ли чистая дружба между мужчиной и женщиной» они дружелюбно, но не без накала спорили полчаса.

Только когда они вышли из офиса, и Мяо Вань купила внизу в закусочной два чайных яйца, чтобы заткнуть Цзян Тун рот, утренняя дискуссия временно прекратилась.

В утреннем автобусе было мало пассажиров, в основном школьники, обнимавшие рюкзаки и дремавшие на сиденьях.

Солнечный свет проникал сквозь стекло с одной стороны автобуса и падал на лицо Мяо Вань, заставляя ее слегка прищуриться.

Уходить с работы навстречу утреннему солнцу и туману стало для нее почти нормой.

Вернувшись домой и приняв душ, она смыла всю ночную усталость и остатки сонливости в канализацию.

Когда она вышла, вытирая волосы, телефон на диване издал пронзительный жужжащий сигнал. Открыв его, она увидела напоминание в календаре.

Точно, сегодня день повторного визита в больницу.

*

Едва перевалило за восемь утра, как на всех этажах больницы начали собираться толпы людей.

Мяо Вань позавтракала в окружении гомона разных диалектов, подождала еще немного и наконец услышала свое имя по громкой связи.

Медсестра у двери проверила ее номер в очереди и только потом открыла для нее дверь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение