Не отпускает (Часть 2)

ЛоЛо, пожалуйста, позаботься о маме. Когда меня не станет, заботься о ней.

Это было последнее письмо Бай Жосюэ, прощание с сестрой и матерью. Вместо встречи — разлука.

— Доктор, прооперируйте меня и мою сестру. Вот письмо, я хочу, чтобы вы передали его ей, когда она выпишется.

— Будьте уверены, я лично передам его вашей сестре, мисс Бай.

Лампа над операционной загорелась. Снаружи ждала мать, полная радостной тревоги. Она обернулась, не увидев старшей дочери, и в сердце её промелькнул укор: такая взрослая, а всё ещё такая неразумная.

Свет загорелся, свет погас, и отныне их разделяют жизнь и смерть. Знала ли она о жертве Бай Жосюэ? Знала ли о её самопожертвовании? С самого детства она не понимала её, считая лишь неразумной.

Если на небесах есть место для мечтаний, то найдется ли там приют для этой блуждающей души?

В полузабытьи Бай Жосюэ чувствовала, как её душа бесцельно парит, не находя пристанища.

Сквозь туман она увидела свою сестру ЛоЛо на больничной койке. Бледное лицо ЛоЛо выражало тревогу. Казалось, мать что-то ей говорила.

— ЛоЛо, мы уже три дня не видели твою сестру.

— Мама, а вдруг с сестрой что-то случилось?

— Нет, твоя сестра такая умная, с ней ничего не могло произойти. — Услышав вопрос Бай Ло, мать Бай Жосюэ заволновалась. Младшая дочь только поправилась и вот-вот должна была выписаться. Только бы не случилось чего с Бай Жосюэ.

Эта семья больше не могла вынести новых ударов. Ещё один удар — и она разлетится на осколки.

— Но, мама…

— Всё, ЛоЛо, хватит. С твоей сестрой всё будет хорошо. Не волнуйся. Поправляйся, всё будет хорошо!

Утешая Бай Ло, мать Бай Жосюэ утешала и себя. Как ей было не волноваться? Она не видела Жосюэ с тех пор, как ЛоЛо отправилась на операцию. Хотя Жосюэ иногда бывала неразумной, она всегда заботилась о сестре.

Быть может, её сила была лишь маской? Если бы она позволила себе слабость, возможно, всё сложилось бы иначе.

Подняв голову к небу под углом в сорок пять градусов, я вспоминаю о тебе.

Бай Жосюэ тихо подняла голову. Отец, помнишь ли ты ту маленькую девочку, которая сидела у тебя на плечах? Тогда ты был для неё всем миром.

Время быстро пролетело, и настал день выписки Бай Ло.

Бай Ло то и дело поглядывала на суетящуюся мать, раздумывая, стоит ли спрашивать о сестре.

Все эти дни Бай Жосюэ была рядом с Бай Ло и матерью. Она знала об их тревоге, но сама уже покинула этот мир. Как ей дать им понять, что её больше нет?

Бай Ло как раз собиралась спросить мать, где сестра, когда в палату постучали.

— Поздравляю, мисс Бай Ло, вы можете выписываться.

— Доктор, мы должны поблагодарить вас за помощь! Если бы не вы, мы бы не смогли оплатить такое дорогостоящее лечение.

— Не стоит благодарности, госпожа Бай. Я всего лишь сделал то, что было в моих силах.

— И всё же мы безмерно благодарны вам.

— Кстати, госпожа Бай, вот вам письмо.

— Простите, доктор, а кто его передал?

— Госпожа Бай, вы всё узнаете, прочитав письмо. Мне пора, извините. — Не в силах видеть их боль и разочарование, доктор вышел из палаты. Он решил передать им прах Бай Жосюэ позже, когда они будут готовы.

Мама, ЛоЛо, простите, я… ухожу. У меня ещё так много слов для вас, но времени больше нет. В тот день я солгала вам. Болезнь ЛоЛо требовала пересадки сердца. Я не хотела, чтобы вы стояли перед таким выбором, поэтому решила взять всё на себя. Тысячи слов не смогут выразить всё, что я чувствую. Если есть следующая жизнь, я надеюсь снова быть с вами. Простите меня за мой эгоизм, простите, что у меня не хватило смелости пройти через это вместе с вами. ЛоЛо, пожалуйста, заботься о маме, ты и так слишком много выстрадала в этой жизни. Мама, будь счастлива, только тогда моя жертва будет не напрасной. Не грусти, твоя улыбка — мой рай.

Когда мать Бай Жосюэ прочитала письмо, её сердце наполнила невыразимая горечь.

Все эти годы она считала её неразумным ребёнком. И только сейчас поняла, как много та молчаливо выносила на своих плечах.

Возможно, это была её вина. Она не уделяла ей достаточно внимания, и поэтому Жосюэ всегда всё брала на себя.

Жосюэ, мама так много тебе задолжала. Зачем ты была такой сильной?

Ты устала! Плечо матери всегда открыто для тебя!

Увы, теперь уже слишком поздно что-либо говорить. Пусть тебе будет хорошо на небесах.

— Мама, это весточка от сестры? — Бай Ло с сомнением посмотрела на мать. Почему на её лице такая печаль?

— ЛоЛо, мама виновата перед твоей сестрой. Это её последнее письмо. Прочти его.

— Мама, что случилось? Почему ты говоришь, что это последнее письмо? — потрясённо спросила Бай Ло.

— ЛоЛо, я не хотела тебе говорить… Но я боюсь, что ты станешь следующей Жосюэ и будешь всё держать в себе. Пожалуйста, не печалься слишком сильно, иначе жертва твоей сестры будет напрасной. — Мать Бай Жосюэ горько раскаивалась.

— Мама, что ты такое говоришь? Я ничего не понимаю! — Хотя Бай Ло догадывалась, что произошло, она отказывалась признать, что её сестры больше нет.