Глава 12

Глава 12

Глава двенадцатая

А Ли очнулась первой. Возможно, земное снотворное не действовало на нее так сильно, как на людей, но, так или иначе, она проснулась раньше Цзи Чэня.

Оглядевшись, она поняла, что находится посреди леса. Вокруг росли деревья, и конца им не было видно.

Внезапно А Ли что-то вспомнила и резко обернулась. К счастью, Цзи Чэнь был рядом.

— Эй, проснись! — она толкнула его.

Цзи Чэнь открыл глаза, потер голову и с недоумением посмотрел на А Ли.

— Что случилось?

— Не знаю, — А Ли развела руками.

Цзи Чэнь вспомнил, что их схватили. Но где они сейчас?..

Он медленно встал. Вокруг простирался бескрайний лес.

«Зачем они привезли нас сюда?» — подумал он.

— Ты знаешь, где мы? — спросила А Ли, тоже поднимаясь на ноги.

— Нет, — покачал головой Цзи Чэнь.

— А ты знаешь, сколько мы проспали?

Цзи Чэнь снова покачал головой.

— Довольно долго, судя по всему. Мы точно не в Китае.

— Не в Китае? А где тогда? — удивилась А Ли.

Цзи Чэнь указал на деревья.

— Это тропики. Только здесь растут такие высокие деревья. В Китае нет таких густых лесов. Окружающая среда, почва, температура — все указывает на то, что мы в тропиках.

— Тропики? А что это?..

— Ты что, в школе не училась? — спросил Цзи Чэнь.

— Я смотрела «Мстителей», — ответила А Ли после недолгих раздумий.

Цзи Чэнь промолчал.

— Неважно, где мы. Ты знаешь, как отсюда выбраться?

Цзи Чэнь молчал, обдумывая ситуацию. Не дождавшись ответа, А Ли снова села на землю.

— Цзи Чэнь, я есть хочу. Ты же обещал мне хого.

— Тебе не кажется, что это место не очень похоже на ресторан хого? — спросил Цзи Чэнь, обводя рукой окрестности.

— А что мы будем есть на обед?

Цзи Чэнь посмотрел на небо.

— Мне кажется, сейчас утро, а не обед.

А Ли тоже посмотрела на небо.

— А как ты узнал?

— Потому что я не только смотрел «Мстителей», но и в школу ходил, — ответил Цзи Чэнь.

«Ну и зануда», — подумала А Ли.

Цзи Чэнь обошел окрестности, но ничего не обнаружил. Похоже, им придется выбираться самим.

Он сообщил об этом А Ли.

А Ли пожала плечами. Подумаешь, пройтись пешком! Они же целую гору перешли, да еще и с раненым на руках.

Но вскоре А Ли поняла, что это не одно и то же. Они шли уже довольно долго, а лес все не кончался. Они будто ходили по кругу.

Наконец, А Ли не выдержала и упала на землю.

— Все, больше не могу! Этому лесу нет конца! У меня опускаются руки!

Цзи Чэнь снова посмотрел на небо. Высокие деревья почти полностью закрывали его, лишь кое-где виднелись просветы.

Он тоже чувствовал, что что-то не так. Они шли в одном направлении, и с их скоростью должны были бы уже выйти из леса, каким бы большим он ни был.

Оставался только один вариант — они ходили кругами.

Цзи Чэнь снова посмотрел на деревья. Они показались ему странными с самого начала, а теперь он почти не сомневался, что это они водят их за нос.

Он поделился своими мыслями с А Ли.

А Ли было все равно. Она ужасно хотела есть. За несколько дней на Земле она успела перенять местные привычки и теперь чувствовала голод, как обычный человек.

— Цзи Чэнь, я есть хочу.

Цзи Чэнь нахмурился. Вокруг были только деревья.

— Может, коры погрызем?

«Лучше бы тебя погрызть», — подумала А Ли.

Несколько минут спустя они сидели друг напротив друга, обмениваясь взглядами.

— Цзи Чэнь, а ты голодный?

— Нет, — покачал головой Цзи Чэнь.

«Как это? — удивилась А Ли. — Я-то ладно, меня голод не убьет, но ты-то обычный землянин!»

— Во время марш-бросков мы по несколько дней ничего не ели, — объяснил Цзи Чэнь.

— А, ну тогда все нормально, — сказала А Ли. На самом деле, она хотела сказать, что ее голод не убьет, а Цзи Чэнь выносливый, так что они смогут продержаться какое-то время.

— Но тогда у нас была вода, — продолжил Цзи Чэнь. — А здесь воды нет.

— И… сколько мы сможем продержаться без воды?

— Максимум три дня, — посмотрев на А Ли, ответил Цзи Чэнь.

Обстановка стала напряженной. А Ли не хотела умирать в этом лесу, так и не попробовав хого.

— Тогда… тогда пойдем дальше, — сказала она, поднимаясь. Внезапно усталость как рукой сняло.

Цзи Чэнь схватил ее за руку.

— Стой! Слышишь?

А Ли обрадовалась. Если есть какие-то звуки, значит, здесь есть кто-то еще, кроме них. Можно будет узнать, что происходит, и вместе придумать, как выбраться.

Она прислушалась.

Но радость тут же сменилась тревогой. Эти звуки явно издавал не человек. Кто-то быстро двигался, намного быстрее их, и, судя по всему, это было четвероногое животное.

А Ли попыталась вспомнить всех земных животных, о которых знала.

— Здесь есть какое-то быстрое четвероногое животное размером с взрослого мужчину. Что это может быть?

Не отвечая, Цзи Чэнь схватил А Ли за руку и быстро залез на дерево. Он уже увидел, что к ним приближается.

Это был леопард!

А Ли, забравшись на дерево, тоже увидела его и ахнула. На ее планете не было леопардов, но были похожие существа. Их называли «речными крабами». Они тоже были быстрыми и питались людьми. За одного такого давали 78 монет славы. А Ли раньше охотилась на них, но только в специальном снаряжении.

А сейчас… А Ли посмотрела на себя и Цзи Чэня. У нее остались только зонтик и часы, а у него — ничего.

Она тронула Цзи Чэня за плечо, собираясь что-то сказать, но он зажал ей рот рукой.

— Он умеет лазить по деревьям, — прошептал Цзи Чэнь.

К счастью, он быстро среагировал, услышав описание А Ли и увидев леопарда. Иначе они бы уже стали его добычей.

Леопард ходил внизу, и Цзи Чэнь весь покрылся холодным потом. Появление хищника нарушило все его планы. Получается, здесь есть животные, и, возможно, есть кто-то опаснее леопарда. Но, с другой стороны, это означало, что здесь должен быть источник воды, и из леса можно выбраться. Иначе животным было бы негде жить.

Но это все потом. Сейчас нужно было решить, что делать с леопардом.

Цзи Чэнь посмотрел на А Ли. Он почувствовал укол совести. Из-за него она оказалась в этой ситуации. Она такая молодая, вся жизнь впереди…

А Ли что-то пыталась сказать, указывая на его руку.

Цзи Чэнь убрал руку.

— С какой скоростью он бегает? — спросила А Ли, наклонившись к нему.

— Восемьдесят километров в час.

А Ли быстро прикинула, сколько времени и с какой скоростью она может перемещаться с помощью своей способности. Вроде бы получалось.

— Что бы ни случилось, не волнуйся, — сказала она Цзи Чэню.

— Ты…

— Не бойся, со мной все будет в порядке.

Сказав это, А Ли раскрыла зонтик и отдала его Цзи Чэню. Затем, сосредоточившись, она использовала всю свою силу и телепортировалась.

Она не знала, как далеко сможет переместиться, но старалась изо всех сил. Она надеялась, что ее способность будет работать и за пределами Китая.

К счастью, ее надежды оправдались. Она переместилась на целый километр, но это был ее предел. Приземлившись, она покачнулась.

— Ой! — невольно вскрикнула А Ли, и леопард тут же обратил на нее внимание.

Желтый хищник бросился к ней.

— Мамочки! Какой быстрый! — А Ли побежала со всех ног.

Не прошло и минуты, как леопард догнал ее. А Ли тут же телепортировалась обратно на дерево.

— Уф, чуть не съел, — сказала она, отдышавшись. Леопард выглядел очень свирепо.

Вдруг она вспомнила, что Цзи Чэнь все это время сидел рядом.

А Ли открыла глаза, собираясь объясниться, но увидела, что Цзи Чэнь совершенно спокоен.

— Ты что, не удивлен?

Цзи Чэнь улыбнулся и вытер пот с ее лба.

— Глупышка.

— Так ты все знал? — спросила А Ли.

Цзи Чэнь кивнул.

— Еще с того дня, когда мы были у твоей мамы, — догадалась А Ли.

Цзи Чэнь снова кивнул.

— Вот оно что! А я-то думала, почему ты так странно на меня смотрел.

— Дурочка, — сказал Цзи Чэнь, потрепав ее по голове. — Больше так не делай. Если бы тебя поймали, это было бы не смешно.

— Пф, я такая сильная, какой-то леопард мне не страшен! — с гордостью заявила А Ли.

Но… почему Цзи Чэнь не спрашивает, откуда у нее эта способность?

А Ли хотела было спросить его об этом, как вдруг в лесу раздался громкий рев.

А Ли чуть не упала с дерева от испуга.

— Что это?..

— Слон, — нахмурился Цзи Чэнь. — Похоже, это он гнал леопарда.

«Может, еще не поздно вернуться домой?» — подумала А Ли.