Глава 1: Первый поезд (Часть 1)

Это был поезд, идущий сквозь бесконечную тьму.

Жуй И Хэ очнулась от глубокого сна, чувствуя, будто раскалённый железный прут ворочается у неё в голове.

Через некоторое время боль немного утихла, и она начала осматриваться.

Это был вагон с 22 рядами сидений.

В каждом ряду по 5 мест, всего 110.

Однако сейчас 106 из них пустовали, в вагоне было всего четверо пассажиров.

Место Жуй И Хэ было 1E, у окна.

Рядом с ней и напротив — на местах 1D, 2E, 2D — сидели люди, погружённые в глубокий сон.

Она проснулась первой в вагоне.

Неизвестно, было ли что-то особенное в обстановке вагона, но её левый глаз начал нагреваться, становиться горячим... всё горячее и горячее.

От этого тепла её холодные конечности постепенно согрелись, а на спине даже выступила лёгкая испарина.

Вскоре проснулся молодой человек со стрижкой «под горшок» на месте 2E.

Он был невысокого роста, его круглое лицо казалось расплющенным из-за слишком толстых очков, а веснушки на щеках напоминали горсть чёрного кунжута, посыпанную на лепёшку для аромата.

Увидев Жуй И Хэ, он радостно воскликнул: «Это ты, Госпожа Жуй!»

Жуй И Хэ слегка кивнула и точно назвала его имя: «Дан Сяо Е».

«Мамочки!»

«Она знает моё имя!»

Дан Сяо Е покраснел, как спелое яблоко, и только спустя некоторое время смог оглядеться по сторонам.

Оглядевшись, он застыл: «Где это мы?»

Жуй И Хэ, подперев подбородок рукой, высказала своё предположение: «Возможно, это загробный мир».

— Прости, — Дан Сяо Е замер на две секунды, а затем его лицо исказилось от чувства вины. — Я не думал, что одноклассник, который всегда был вторым, так сильно меня ненавидит из-за того, что я годами был первым! Это ужасно! Средь бела дня ворваться в кафе с ножом... Это я во всём виноват... Госпожа Жуй, тебя тоже убили?

— Конечно, нет, — ответила Жуй И Хэ. — Кого может ранить такой тип, который машет ножом с закрытыми глазами? Пораниться от него — всё равно что быть человеком-ленивцем.

Дан Сяо Е, тот самый «человек-ленивец», которому одним ударом перерезали горло, на пять секунд замкнулся в себе, но не удержался и спросил: «Тогда как ты здесь оказалась???»

— Дала показания, вышла, и случилась автокатастрофа, — пояснила Жуй И Хэ.

Дан Сяо Е: «...»

— АААААААААА!

Рядом раздался пронзительный крик, достигший небес.

Третья «спящая красавица» проснулась, издавая один вопль громче другого.

На нём была рубашка и мешковатые брюки, а глаза вылезли из орбит.

Спотыкаясь и падая, он отполз подальше от места 2D.

— Чего вы на меня смотрите? Посмотрите в окно! АААААААААА!

Жуй И Хэ повернула голову и увидела, что к окну снаружи непонятно когда прилипла жуткая маленькая девочка, которая била по стеклу окровавленными руками.

«Бум, бум, бум».

Её лицо было синюшным, мутные глаза мертвенно уставились на людей в вагоне, а на месте рта зияла тёмная дыра, в которой невозможно было разглядеть, есть ли там язык.

Парит в воздухе... это же не может быть человек?

Возможно, заметив их взгляды, из уголка рта девочки потекла струйка крови, выдавая её жажду.

Дан Сяо Е: «АААААААААА!»

Жуй И Хэ, подвергшаяся стереофонической атаке воплями: «...»

Ей пришлось уговаривать двоих мужчин: «Успокойтесь, она, кажется, не может войти... Смотрите, её уже унесло ветром».

«Мисс, разве это главное?»

«Главное — это сверхъестественное!!!»

— Подожди, — крик Дан Сяо Е резко оборвался. Он указал на окно и спросил: — Он? Какой он? Я видел только кучу кровавых отпечатков рук.

Дядя в рубашке с застывшим лицом сказал: «...Да, это были кровавые отпечатки рук, появившиеся из ниоткуда».

Оба разом посмотрели на Жуй И Хэ.

— Ты разглядела? Что стучало в окно?

Жуй И Хэ: «...»

«Кхх... Кхх...»

Как раз в тот момент, когда Жуй И Хэ не знала, что ответить, в вагоне раздался тихий треск статического электричества. Звук исходил от золотого громкоговорителя, подвешенного у двери вагона.

— Приветствуем всех! Вы взошли на борт 2348-го рейса Адского Поезда — великой «Гремучей Змеи»! Поздравляем! Хи-хи-хи-хи...

Говоривший, похоже, вспомнил что-то забавное и не мог перестать смеяться.

— Хи-хи-хи... В этом поезде 9 вагонов, он следует из Мира Людей ко входу в ад. Посадка по билетам, один билет на одну остановку, занимайте места согласно билетам. Позвольте официально представиться: я ваш начальник поезда, Бабочка.

Жуй И Хэ обнаружила, что на столике перед ней из ниоткуда появились четыре бледно-голубых билета. Она с недоумением взяла свой и увидела на нём две строки чёрных иероглифов: [Мир Людей — Похороны Мисс Ло, вагон 1, место 1E].

На обратной стороне билета: [Адский Поезд, рейс D2348, «Гремучая Змея»].

Звук из громкоговорителя разбудил последнего спящего.

Этот мужчина был смуглым, высоким и крепким, единственным недостатком были его редеющие чёрные волосы.

Он сказал, что его зовут Янь Цзюнь, и, не желая сидеть сложа руки, решил силой открыть дверь между вагонами.

Дядя в рубашке тоже встал и присоединился к «команде по взлому двери».

Они бились больше получаса, но на двери не осталось даже следа от удара. Вконец выдохшись, они сели отдохнуть на места 1C и 2C.

Скорость поезда, казалось, замедлилась.

Поезд въехал в тёмный туннель.

Освещение в вагоне потускнело, свет приобрёл синевато-белый оттенок.

Левый глаз Жуй И Хэ охватило сильное жжение, словно в него впивались струи кипящего пара.

В тот самый момент, когда ей показалось, что глаз вот-вот взорвётся, боль внезапно исчезла.

Открыв глаза снова, она увидела, как на пустых сиденьях одна за другой появляются призрачные фигуры, мгновенно заполнившие весь вагон.

Лица этих теней были неразличимы, виднелись лишь смутные очертания.

С появлением призрачных фигур температура в вагоне упала. Она вздрогнула и, повернув голову, обнаружила, что сиденье рядом с ней пусто.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Первый поезд (Часть 1)

Настройки


Сообщение