☆、Семпай Касаматсу любит стейк (Часть 2)

Кисе не боялся собак. Напротив, он считал собак, включая Тэцую №2, очень милыми существами. Но это явно не относилось к псу перед ним. Теперь при одном взгляде на него у Кисе начинала болеть голова — несомненно, это и было то самое "собачье бедствие", о котором говорил Мидорима.

— Пфф! — Морияма наконец не выдержал и прыснул. Хотя обычно они вместе с Касаматсу подшучивали над Кисе, вид беспомощного парня перед животным почему-то их позабавил.

— Дайки, слезай! Ты испачкаешь ему одежду! — сказала Юко.

— Гав-гав... — Пёс разочарованно заскулил и молча отступил. Кисе со страхом сел обратно на стул, но какое-то время не решался опустить ноги на пол.

Вспоминая, как он вздохнул с облегчением, не увидев Дайки раньше, Кисе понял, каким же наивным он был.

Кисе покрылся холодным потом в хорошо кондиционируемой комнате.

— Прости, Вяленая говядина... ах, Кх... — Девушка нахмурилась, пытаясь вспомнить имя, так как ей показалось невежливым тут же его забыть. Затем её лицо быстро прояснилось, и она улыбнулась: — Мм... Пожалуй, лучше буду звать тебя Рёта.

— О, конечно.

"Лишь бы не 'Вяленая говядина', всё остальное подойдёт", — подумал Кисе. Немногие называли его Рёта, и после яркого контраста с "Товарищем 'Вяленая говядина'" он вдруг обнаружил, что его собственное имя звучит довольно приятно.

С этой мыслью юный Кисе почувствовал, что наконец-то может спокойно поесть. Он повернулся и только взял вилку, как увидел, что семпаи уже положили приборы и громко рыгали от сытости.

— Невероятно, я впервые доел эту штуку! — Второй семпай (Морияма) взволнованно замахал руками и хлопнул по плечу явно ошарашенного Кисе. — Как хорошо, что не придётся отрабатывать долг!

— Э? Когда это... — Касаматсу удивлённо посмотрел на тарелку перед собой, где остался только соус, пока его рука отправляла последний кусок мяса в рот.

Кисе молча прослезился.

— Что значит "отрабатывать долг"? — Почему у него было предчувствие, будто его вот-вот продадут?!

— А, это я знаю, — Юко, собиравшаяся уходить, вдруг обернулась. — Правила этого заведения такие: обычные посетители, если не съедят за тридцать минут, просто платят десять тысяч иен. Но для учеников Кайджо — отработка долга трудом в течение одного дня.

Едва она закончила говорить, "семпаи" как по команде вскочили, схватили свои сумки и бросились к выходу. Касаматсу оказался порядочнее: он подошёл, похлопал Кисе по плечу всё с тем же праведным видом.

— Вот так вот. Удачи тебе.

— ...А? — Кисе в ужасе смотрел, как семпаи один за другим выбегают наружу. Он инстинктивно схватил свою сумку, собираясь последовать за ними, но девушка вдруг окликнула его.

— Рёте тоже не о чем беспокоиться.

Кисе непонимающе обернулся. Девушка уже присела на корточки и осторожно гладила дремлющего под столом Дайки.

— Дайки сегодня уже сыт, но он очень старался помочь тебе.

— Гав-гав! — Пёс высунул язык, словно хвастаясь заслугой. Он съел тот кусок мяса за минуту, это было очень тяжело! [Эй!]

Часы на столе показывали двадцать девять минут тридцать семь секунд. Кисе невольно вытер холодный пот со лба. Вспомнив семпаев, бросивших его, он ощутил сложное чувство — хотелось разрыдаться.

Значит, он всё-таки был слишком наивен, слепо веря, что слова семпаев — истина...

— Рёта... тебе ведь очень нравятся те люди, да? — Голос Юко внезапно раздался рядом. Кисе пришёл в себя. Девушка уже встала и смотрела на него снизу вверх, её глаза снова сощурились от улыбки. — Твои глаза сияют.

— ...Это сравнение немного странное, эй? — Кисе снова был в замешательстве. С чего бы его глазам сиять при виде семпаев?

— Мм, тогда скажу по-другому... — Она прижала поднос одной рукой, а другой указала на его глаза. — У Рёты только что был очень тёплый взгляд.

...Кисе снова потерял дар речи.

Ещё при прошлой встрече он подумал, что эта девушка и Шин-чан Мидорима точно бы поладили.

Каждый раз под конец она говорит что-то очень странное...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Семпай Касаматсу любит стейк (Часть 2)

Настройки


Сообщение