1006-й день нашей любви (Часть 2)

Веселье, страсть, любовь, любопытство.

Ряд вещей, которые были далеки от нее, намеренно подавлены еще в бедном детстве, спустя годы были по крупицам собраны кем-то вновь.

Дэн Вань Юэ вспомнила, как учительница из методического объединения английского языка пару дней назад оставила у нее в кабинете тетрадь для утреннего чтения.

На титульном листе было написано: Pay attention to who makes you fall in love with life again.

Как же повезло.

Человек, которого она любила, был живым и смелым.

И ее жизнь, словно сухое дерево, встретившее весну, вновь обрела жизненную силу и страсть, готовую пройти с ней остаток дней.

Дэн Вань Юэ подняла руку и крутанула колесо, думая про себя, что если не выиграет, то просто купит этот проектор.

Это несколько сотен юаней, немного дороговато, но не так, чтобы не могла себе позволить.

Вдруг вокруг раздались крики и возгласы.

— Поздравляем супруга госпожи Дэн!

— Вы выиграли второй приз, совершенно новый проектор Alpha!

Фотограф нацелил камеру на сцену и сделал серию снимков. На большом экране появилось удивленное лицо Дэн Вань Юэ, а несколько размытых кадров, где Чэнь Юньхань обнимает ее за шею и целует, крутились на всеобщее обозрение, неизвестно сколько раз.

Менеджер торгового центра радостно подошел поздравить их. Госпожа Дэн Юньхань, сияя от счастья, своим "золотым ртом" с почасовой оплатой сто долларов США расхваливала торговый центр полчаса, а затем торжественно и с достоинством унесла приз домой.

К тому времени, как они все убрали, было уже девять вечера.

Новый шкаф еще пах тунговым маслом, в гостиной работал кондиционер.

Чэнь Юньхань установила очень низкую температуру. Дэн Вань Юэ, одетая в домашний халат с длинными рукавами, поставила рядом с ней тарелку с нарезанными персиками.

Чэнь Юньхань лежала на полу.

— Подключила? — спросила Дэн Вань Юэ.

Щелк, вилка была вставлена в удлинитель под диваном.

— Должно работать, — Чэнь Юньхань вылезла, почуяв аромат, и хотела протянуть руку.

— А-а-а, — руки были в пыли, она, как само собой разумеющееся, открыла рот, ожидая, что ее покормят.

Дэн Вань Юэ отломила ей половинку, Чэнь Юньхань, посчитав, что этого мало, прижалась к ее плечу и, хныча, попросила еще.

Тогда Дэн Вань Юэ терпеливо отламывала ей кусочек за кусочком.

Чэнь Юньхань сказала: — Половину каждому.

Дэн Вань Юэ подумала немного, не стала ломать, дала ей целый кусочек, позволила ей откусить, а остальное положила себе в рот.

Это был хрустящий персик, еще не осенний, недостаточно мягкий и сладкий.

Дэн Вань Юэ нахмурилась, прикидывая, что в следующий раз нужно встать пораньше и пойти на рынок выбирать.

Она взяла кусочек посветлее и попробовала, он оказался еще более терпким.

Дэн Вань Юэ только собиралась быстро проглотить половинку, как ее внезапно "Кролик бросился вперед" и выхватил из рук.

— Вырвала еду из пасти тигра! — Чэнь Юньхань гордо выпятив грудь.

Дэн Вань Юэ тихо цокнула: — Этот кусочек не сладкий, ешь розовые.

Чэнь Юньхань не обратила на нее внимания, сама разжевала то, что было во рту: — А-а-а~ кисленько~ сладенько~ Этот вкус, просто потрясающий!

Дэн Вань Юэ, которая никогда не смотрела популярные сериалы: — ...?

Чэнь Юньхань захихикала, хотела наклониться за поцелуем, но Дэн Вань Юэ с отвращением оттолкнула ее: — Иди вымой руки.

Она босиком убежала, с шумом вымыла руки и, хвастаясь, стряхивала капли воды перед ней.

— Уже... сделала... все чисто... да?

Ее тонкие пальцы мелькали, намек был очень прозрачным.

Проектор через некоторое время уже показывал изображение. Домашний интернет был медленным, звук и картинка немного не синхронизировались. Человек на экране только открыл рот, а реплика уже нетерпеливо вырвалась вперед.

— I love you, Rachel.

— From the first time we met, I knew you are the one for me.

Фильм уже не смотрели.

Холодный воздух кондиционера дул, но тело постепенно нагревалось, сердцебиение ускорялось.

Чэнь Юньхань притянула тонкое одеяло от кондиционера и, скручивая его, обмотала вокруг себя.

Неважно, что не видно, такие вещи похожи на игру на пианино: когда привыкаешь, достаточно смотреть на ноты, и пальцы сами попадают на нужные клавиши.

Дэн Вань Юэ укусила ее за губу, запыхавшись, сказала: — Сегодня ты такая счастливая?

Кролик перестал есть траву и перешел на мясо.

Она приложила немало усилий, внутренняя сторона ее нижней губы горела.

Чэнь Юньхань вытерла пот с подбородка: — Награда для Счастливчика.

— Не нравится?

— Нравится, — Дэн Вань Юэ спросила, — Что такое Счастливчик?

Чэнь Юньхань на мгновение замерла, моргнула: — Это очень красивый человек.

Дэн Вань Юэ легонько клюнула ее: — Это ты Счастливчик.

Чэнь Юньхань снова засмеялась, не стала поправлять: — Тогда дай мне немного своей удачи.

Дэн Вань Юэ с трудом пошевелилась, лежащие у ног диски были опрокинуты. Она высунула из-под одеяла белоснежную руку, опираясь на нее, наклонилась вперед.

— Не смей убирать, — Чэнь Юньхань заслонила ей обзор, наклонилась и настойчиво продолжила ласкать.

Дэн Вань Юэ пришлось уступить ей, позволив беспорядку на полу остаться. В прерывистых поцелуях и звуках она сказала: — Все твое.

Моя удача, все, что я выиграла, все твое.

И я тоже твоя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение