1001-й день нашей любви

Когда Чэнь Юньхань не было дома, даже если включить все колонки, все равно было одиноко.

По телевизору передавали новости о борьбе с бедностью, в доме напротив ужинали, а малыш, только что пошедший в детский сад, капризничал.

Альбом уже переключился на следующий, Чэн Мэй пела новую песню под стук барабанов.

Дэн Вань Юэ в одиночестве ела лапшу, переключаясь между новостями и чатами в который раз.

Динь.

Чэнь Юньхань прислала голосовое сообщение.

— Я села на скоростной поезд, А Юэ.

— Первый класс, о, у БК Консалтинг все-таки есть немного совести.

Затем еще одно.

— Внезапная проверка!

— Ты хорошо поела?

Чэнь Юньхань, придерживая ногу, которую задел чемодан соседа, быстро, в два счета, опустошила коробку с обедом.

Дэн Вань Юэ отправила фотографию.

『Лапша в супе из морепродуктов и тофу, бланшированные мидии и тигровые креветки.』

Чэнь Юньхань, кусая одноразовые деревянные палочки, буквально умирала от голода, глядя на это.

Но в ответном сообщении было: 『Мой обед в коробке тоже очень вкусный!』

Плюс фотография насильно опустошенной коробки.

Дэн Вань Юэ прекрасно знала, куда делся такой сухой и жесткий рис из поездного обеда, но не стала говорить об этом, лишь спросила про забронированный ею отель.

Через пять минут после того, как Чэнь Юньхань отправила ссылку, Дэн Вань Юэ оформила заказ на фрукты.

— Когда приедешь в Линьчэн, сначала вернешься, чтобы оставить багаж, верно?

— Я заказала тебе небольшие закуски на ресепшене, поешь, если проголодаешься.

Так Кэтрин, стремительно прибывшая в Хилтон, получила еще и коробку чистой клубники, а также пакетик ежедневных орехов.

Новая коллега очень удивилась: — Ресепшен?

— Простите, а мне нет?

Девушка на ресепшене улыбнулась: — Это не подарок от нашего отеля, это заказал друг гостя, мы только помогли сохранить.

Коллега моргнула, а Чэнь Юньхань не стала скрывать: — Не друг, а девушка~

-

Каждый день в Линьчэне Чэнь Юньхань тихонько вставала, чтобы поработать сверхурочно, после того как пожелала Дэн Вань Юэ спокойной ночи.

Так она могла бы быстрее закончить встречу и вернуться в Шанхай в отпуск.

В итоге финансовый отдел клиентской компании оказался слишком некомпетентным. Голосование Комиссии по рассмотрению выпуска ценных бумаг уже прошло, но они обнаружили не очень маленькую ошибку в проверке.

Поэтому план Чэнь Юньхань на возвращение был внезапно отложен.

Еще обиднее было то, что она не могла пожаловаться А Юэ.

Ведь стоило ей открыть рот, как факт ее ночной работы наверняка бы раскрылся.

— У-у-у-у, я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе до смерти, у-у-у-у, я хочу домой поесть, я не хочу работать, я хочу "лечь плашмя", я хочу "пустить на самотек", я больше не буду зарабатывать, А Юэ, содержи меня, у-у-у-у...

Дэн Вань Юэ стояла в потоке людей, легкая улыбка все еще играла на ее губах.

Она сказала: — Кролик, не смей жульничать.

— Нет, я хочу домой, я хочу мидий...

— Как ты можешь быть более жадной, чем ребенок из соседнего дома?

— Даже А Юэ меня ругает, Кролик никому не нужен, Кэтрин объявляет забастовку у-у-у...

Дэн Вань Юэ рассмеялась: — Чепуха, если бы я так ругала тебя, разве я не занималась бы словесным насилием над своими учениками каждый день?

Так она сказала, но, услышав едва уловимый гнусавый оттенок в голосе Чэнь Юньхань, она ясно поняла, что Кролик определенно не одевалась должным образом, как она ей велела.

— А Юэ, где ты? Рядом с тобой так шумно, я тебя совсем не слышу.

Чэнь Юньхань недовольно лежала на кровати в отеле. Работа могла прийти в любой момент, и все зависело от прогресса клиентской компании. Это чувство беспомощности было действительно неприятным.

Дэн Вань Юэ прикрыла ладонью микрофон: — Я на пешеходной улице, хорошо слышно?

На большом экране вдалеке прокручивались прибывающие поезда.

— Поезд SL2108 из Шанхая в Линьчэн скоро прибудет. Пожалуйста, держите Линьчэнский единый код и пройдите проверку безопасности у выхода 7Б. Пассажиры, пожалуйста, соблюдайте дистанцию...

Разговор был поспешно прерван видеоконференцией БК Консалтинг. Чэнь Юньхань быстро переоделась в костюм и вошла в рабочий режим, а Дэн Вань Юэ, взяв багаж, отсканировала свой Линьчэнский единый код и влилась в поток людей, садящихся в поезд.

-

Когда Дэн Вань Юэ приехала, было уже девять часов.

Чэнь Юньхань сфотографировала, как смотрит Зимние Олимпийские игры, и оставила торжествующее сообщение.

『Сегодня тоже "лежу плашмя" на оплачиваемой работе, финансовый отдел еще не разобрался, смотрю Зимние Олимпийские игры в отеле.』

Дэн Вань Юэ стояла у двери ее гостиничного номера, слушая, как звук телевизора играет меньше полминуты, а затем выключается. Она была одновременно зла и чувствовала жалость.

Она немного поколебалась, но все же решила не разоблачать ее. Постояв тихо у двери пять минут, она отправила сообщение.

『Я уже вышла со станции скоростного поезда.』

Местоположение: Станция Линьчэн Южная.

『Буду через полчаса, что хочешь поесть?』

На той стороне было тихо несколько минут, затем Чэнь Юньхань прислала голосовое сообщение.

— Пирожок с ананасом из Макдоналдса!

Дэн Вань Юэ улыбнулась: — Хорошо.

Когда она вернулась в Хилтон с закусками и фруктами, Чэнь Юньхань уже привела себя в порядок.

Синяки под глазами, вероятно, были обработаны кремом для глаз Ла Мер, даже мелкие морщинки разгладились; мусорное ведро было пустым, не говоря уже о мисках из-под лапши быстрого приготовления, не было даже бумажного полотенца; в ванной не осталось ни одного полотенца, вероятно, чтобы скрыть тот факт, что она снова воспользовалась гостиничными полотенцами вместо своего собственного банного полотенца, поэтому она выбросила их все в тележку уборщицы.

— А Юэ!

— Ты самая лучшая у-у-у! — сказала Чэнь Юньхань и бросилась к ней.

Дэн Вань Юэ осмотрела ее с головы до ног, но рассердилась: — Опять вечером нормально не поела?

— Я поела, — осторожно сказала Чэнь Юньхань.

Просто сначала выпила немного байцзю, потом съела несколько ложек холодного риса, а в конце все вырвала с помощью молока, вот и все.

Клиентская компания на этот раз была просто сборищем бесполезных людей, ни один человек во всей команде не мог ничего сделать, все держалось на людях из БК Консалтинг.

Коллегу вчера напоили пол-цзиня (около 250 г) люди из Комитета по реформам, и он до сих пор в коме.

Поэтому, когда появилась сегодняшняя работа, только она могла ее взять на себя.

Дэн Вань Юэ положила бумажный пакет из Макдоналдса на прилавок. Стол был липким, она не знала, от последнего ночного перекуса или от ужина.

Она нахмурилась, взяла Чэнь Юньхань за подбородок и посмотрела на нее сверху вниз.

Чэнь Юньхань мягко и нежно покапризничала, наклонилась, чтобы поцеловать: — А Юэ.

Между губами и зубами был мятный аромат, зубной пасты Лянмяньчжэнь из отеля.

При каких обстоятельствах можно чистить зубы перед тем, как еще нужно есть?

Дэн Вань Юэ смотрела на ее налитые кровью глаза, ее сердце болело так, что она не могла вымолвить ни слова.

И как она могла позволить себе по-настоящему быть с ней строгой?

Дэн Вань Юэ наклонилась и нежно поцеловала ее в губы, ее язык медленно проник между ее зубами.

— М-м...

Тело Чэнь Юньхань обмякло, ее пальцы забрались на плечи Дэн Вань Юэ, она тяжело дышала.

Низкий сахар в крови, немного кружится голова и темнеет в глазах.

Дэн Вань Юэ одной рукой обняла ее за талию и медленно перенесла на кровать.

— Продолжай... — в глазах Чэнь Юньхань была влага опьянения, она встала на колени и прильнула к телу Дэн Вань Юэ.

Дэн Вань Юэ нетерпеливо щелкнула ее по лбу.

— Что продолжать? Сначала ешь.

Чэнь Юньхань выглядела обиженной.

— Жизнь такая трудная, зарабатывать деньги так утомительно, — сказала она.

Дэн Вань Юэ разорвала упаковку пирожка с ананасом: — ...

Она не могла сказать что-то вроде "Я буду тебя содержать", ведь их нынешняя жизнь, каждая копейка, каждый уголок, были накоплены по крупицам их собственными усилиями, без вклада каждой из них ничего бы не получилось.

Она поднесла пирожок с ананасом ко рту Чэнь Юньхань, нежно пощипывая ее за талию, где почти исчезла небольшая жировая складка.

— ...Но я так люблю тебя, так люблю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение