Ночная простуда

Ночная простуда

В ветхой хижине окружающий лес казался особенно тихим.

Юань Цзинься думала, что они смогут так продержаться до рассвета, а потом найдут дорогу назад, но то, чего она боялась, всё же случилось.

Среди ночи Лу И, полубессознательно бормоча во сне, жаловался на холод.

Она коснулась его лба — он был горячим. Только тогда она поняла, что у него жар. Он крепко обхватил себя руками.

— Господин, подожди немного, скоро станет теплее!

Сказав это, Юань Цзинься встала. Она заткнула соломой щели в двери, откуда дул ветер, снова разожгла огнивом погасший костёр и укрыла его сухой травой.

— Холодно… очень холодно…

Тело Лу И непрерывно дрожало, руки, обнимавшие тело, тоже тряслись вместе с ним, а с губ снова и снова срывалось слово «холодно».

Видя его состояние, Юань Цзинься уменьшила круг, образованный кострами, чтобы он был ближе к огню — возможно, так ему станет не так холодно!

— Не холодно, не холодно, скоро всё пройдёт! Господин, ты должен быть сильным!

Утешая и подбадривая его, она легла рядом в сухую траву, надеясь хоть немного защитить его от ветра. Юань Цзинься крепко обняла Лу И, прижимая его к себе, чтобы согреть хоть немного.

Так, в её объятиях, согретый теплом костров и её тела, Лу И постепенно погрузился в сон.

Юань Цзинься просто убаюкивала его, и ей показалось, что она снова вернулась во времена, когда Лу И было восемь лет.

Она знала: хотя внешне Лу И казался таким блистательным, занимал такую завидную должность, люди, упоминая его, говорили лишь о его безжалостности.

Он был безжалостен, но справедлив. И она постепенно отдавала ему свои чувства.

Глядя на его крепко спящее лицо, Юань Цзинься почувствовала, каким счастливым был этот миг, каким… запоминающимся.

Раннее утро. В лесу защебетали птицы. Весна ещё не наступила, откуда столько птиц?

Двое в ветхой хижине спали спокойно. Лу И медленно открыл глаза и обнаружил, что находится так близко к ней, его рука лежала у неё на талии.

Это вызвало у него тайную радость, хотя он и раньше делал подобное.

В прошлый раз, когда Мао Хайфэн опоил его, он сделал с Юань Цзинься всё, что полагается, кроме… последнего.

Сейчас ему было просто любопытно: неужели Юань Цзинься, с её характером, будет так послушно лежать в его объятиях?

— Господин, всё будет хорошо, вы поправитесь~~ С нами всё будет хорошо.

Лу И услышал её бормотание и крепче обнял её.

Ему всё ещё было немного холодно, но уже лучше, чем вчера. Если бы не она, он не знал бы, что с ним стало!

— Господин~ Господин?! — Она словно проснулась от кошмара, открыла глаза и, увидев, что Лу И очнулся, не смогла скрыть радости.

— Господин, вы в порядке? Отлично! Слава небесам и Бодхисаттвам!

— Ладно, хватит молиться богам и Буддам!

Иногда Юань Цзинься казалась ему забавной: верила в богов и Будд, но боялась призраков. Его жизнь была проще.

Потому что в этом мире он верил только себе, Юань Цзинься и доказательствам!

Видя её радость, он подумал, что она полна сил, но, присмотревшись к её глазам, заметил тёмные круги и лёгкую красноту. Незнающий подумал бы, что она плакала всю ночь!

Всю ночь… Постойте, неужели она не спала всю ночь?

— Цзинься, почему у тебя глаза такие опухшие?

Он спросил прямо. Между ними не было нужды ходить вокруг да около. Услышав вопрос Лу И, Юань Цзинься поспешно потёрла глаза и сказала: «Правда? О, я просто плохо спала прошлой ночью, ничего страшного».

Лу И наблюдал за каждым её движением. Таким объяснением можно было обмануть обычного человека, возможно, даже удалось бы выкрутиться. Но он был из Цзиньивэй, мастером расследований. Неужели от простого недосыпа глаза могут так опухнуть?

— Боюсь, ты сама в это не веришь! Признавайся честно… — начал Лу И.

Юань Цзинься избегала его убийственного взгляда. Она вдруг поняла, что Лу И гораздо проницательнее её. Её ложь могла обмануть Ян Юэ, но перед Лу И она была бессильна!

— Ладно, ладно. Прошлой ночью у господина была простуда, сильный жар не спадал. Я боялась, что вам станет хуже, поэтому постоянно следила!

Сказав это, Юань Цзинься заметила, что Лу И смотрит на неё как-то по-другому. Казалось, он был тронут её поступком. Но он был человеком, не умеющим выражать чувства. В будущем он возместит ей это всей своей жизнью!

— Если господин чувствует, что должен мне услугу и хочет её вернуть… я могу это принять. Например, повысить…

— Хорошо. Как говорится, долг платежом красен, а новый взять несложно. Только вернув этот долг, можно будет в следующий раз снова обратиться к тебе за помощью!

Он перебил её, не дав договорить.

Она согласно кивнула, словно его слова были разумны, и выглядела очень довольной. Но потом, подумав, поняла, что что-то не так. Он что, собирается снова «занимать»?!

— Ладно, потуши огонь. Здесь есть и другие кострища, должно быть, для заблудившихся путников или дровосеков, останавливающихся здесь на ночь. Соберёмся и уйдём! — сказал Лу И.

Юань Цзинься согласно встала, но слишком резко. После бессонной ночи голова всё ещё была туманной. Лу И тут же поддержал её. Вид у неё был действительно неважный.

— Цзинься, ты в порядке?

Он вспомнил, как потерял память после нападения Сань Шоу.

Хотя тогда он тоже заставил её нести ночной дозор, но, по сути, это было лишь сменой режима дня и ночи. Ночью она дежурила, а днём он отпускал её отдыхать, так что это не сильно влияло на сон.

Но сейчас она выглядела очень слабой. Возможно, это было из-за яда, которым её отравил Мао Хайфэн. Предстоящий путь мог оказаться для неё слишком трудным.

— В порядке, господин. Я просто немного устала, ничего страшного. Пойдёмте.

Сказав это, она подняла с земли меч Лу И и собралась выходить. Усталость тела — это не страшно!

Но Лу И, казалось, предугадал её действия. Он быстро схватил её за руку, развернулся и поднял её себе на спину.

Прежде чем Юань Цзинься успела понять, что происходит, она уже оказалась у него на спине.

— Господин, вы… что вы делаете?

— Ты же только что требовала вернуть услугу? Считай, что я её вернул. А повышение жалованья будет зависеть от твоих дальнейших успехов!

Лу И повернул голову к Юань Цзинься у себя на спине. От этого поворота её сердце снова забилось быстрее.

Расстояние между ними в этот момент составляло всего несколько сантиметров. Лу И выглядел спокойным и невозмутимым, но в душе Юань Цзинься словно бегал маленький оленёнок.

Он нёс на спине это хрупкое тело, словно нёс весь мир.

А Юань Цзинься тихо наслаждалась уютом его спины. Кроме денег, это было единственное тепло, которым она не хотела ни с кем делиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение