Глава 9. Круг имеет свою судьбу

После летнего солнцестояния погода стала жарче, и день промежуточного экзамена приближался с каждым днем.

Перед каникулами последний урок физкультуры для класса 7 первого года был назначен на последний урок утром.

Каждый раз, когда был этот урок физкультуры, ученики были особенно счастливы.

За пять минут до конца урока учитель физкультуры собрал всех и разрешил уйти пораньше.

Ученики взяли свои ланч-боксы и радостно бросились в столовую. — Да, народ считает еду самым важным.

После обеда Хуан Илань и Тянь Тянь вышли из столовой. Тянь Тянь спросила: — Я пойду куплю напиток, что тебе взять?

Хуан Илань сказала: — Мне ничего не нужно, спасибо.

Тянь Тянь передала ланч-бокс Хуан Илань. — Тогда подожди меня под платаном.

Хуан Илань подошла к платану и села в его тени. Она смотрела на учеников, идущих по школьной улице, подняла взгляд на пышную крону платана, затем проследила взглядом вниз по ветвям, по стволу, до самых корней и даже под землю.

Внезапно что-то черное в траве рядом с деревом привлекло ее внимание. Она встала и подошла к траве.

Хуан Илань подняла предмет. Это была моделька, точнее, блестящая черная моделька машины. На ней была немного земли. Она достала из кармана салфетку и аккуратно протерла ее.

Се Юйцзэ вышел из столовой и увидел Хуан Илань, сидевшую под платаном. Она сосредоточенно рассматривала что-то в руках.

Се Юйцзэ подошел к Хуан Илань, все ближе и ближе, и разглядел, что в ее руке черная моделька машины.

— Ты купила эту модельку? — Хуан Илань подняла голову. Се Юйцзэ стоял перед ней.

Хуан Илань протянула руку. — Нет, это не моя. Ты видел такую модельку раньше?

Се Юйцзэ взял ее, внимательно осмотрел. — Не видел. Эта моделька машины — лимитированная серия. Тот, кто ее потерял, наверное, очень переживает. Где ты ее нашла?

Хуан Илань указала на траву рядом. — Там. Я думаю, может, это кто-то из нашего класса.

Се Юйцзэ продолжил: — В классе я не помню, чтобы видел такую.

Хуан Илань сказала: — Хорошо, тогда я подожду еще. Тот, кто ее потерял, наверное, очень переживает.

Се Юйцзэ аккуратно протянул модельку машины. — Если никто не придет искать, можешь отнести ее в школьную радиостанцию.

Учеников на территории школы становилось меньше, большинство вернулись в свои классы, готовясь к обеденному перерыву.

Под платаном рядом со стадионом Хуан Илань тихо сидела и ждала.

Чжан Юньтин был занят все утро, собирался отдохнуть в обеденный перерыв, но вспомнил о модельке машины в кармане. Это была лимитированная серия, которую он купил, долго стоя в очереди во время работы на каникулах.

Модельки, которая должна была быть в кармане, сейчас там не было.

Чжан Юньтин взволнованно искал в рюкзаке, на парте, но так и не нашел.

— Староста, что ты ищешь? Я могу помочь тебе, — с беспокойством спросил сосед по парте.

Чжан Юньтин задумался. — Последний раз я видел ее на физкультуре.

Чжан Юньтин покачал головой и низким голосом сказал: — Ничего, ты отдыхай, — встал и направился к стадиону.

Чжан Юньтин широким шагом вышел из учебного корпуса и побежал к стадиону. В этот момент на школьной улице было мало людей.

Чжан Юньтин обыскал стадион, но не нашел ее, поэтому направился к столовой.

Под платаном тихо сидела девушка. В этот момент она повернула голову и посмотрела.

— Хуан Илань, почему ты сидишь здесь одна? — Чжан Юньтин подошел к ней.

— Я жду кое-кого, — Хуан Илань услышала шаги и увидела идущего к ней Чжан Юньтина с взволнованным лицом.

— Ждешь кого-то? — Чжан Юньтин подошел к Хуан Илань и увидел рядом с ней модельку машины, которую он потерял.

Хуан Илань аккуратно подняла модельку машины, лежавшую рядом. — Тот, кто ее потерял, наверное, очень переживает.

Выражение лица Чжан Юньтина постепенно расслабилось, он выдохнул и взял модельку. — Спасибо. Где ты ее нашла?

Хуан Илань указала на траву рядом. — Моделька машины очень крутая.

Хуан Илань и Чжан Юньтин шли один за другим к классу, оба молчали.

Чжан Юньтин потрогал модельку в кармане и тихо сказал: — Можешь сохранить это в тайне?

Раздался голос Хуан Илань: — Хорошо.

Выхожу, вижу Южную гору, радостно иду по сосновой тропе, стремясь ввысь и вдаль, наконец достигаю Белой Облачной Беседки [1].

Большинство учеников класса 7 первого года уже отдыхали в обеденный перерыв, а Хуан Илань еще не вернулась.

Се Юйцзэ время от времени смотрел в сторону задней двери. Хуан Илань и Чжан Юньтин вошли через заднюю дверь, один за другим.

Взгляд Се Юйцзэ встретился со взглядом Хуан Илань, затем она отвела глаза.

Взгляд Се Юйцзэ перешел на Чжан Юньтина, который шел к своему месту, засунув одну руку в карман.

Хуан Илань вернулась в класс. Се Юйцзэ посмотрел на дверь, и после того, как их взгляды встретились, она молча отвела глаза.

В тот день никто не спрашивал о потере, никто не заговорил.

Наступил сезон дождей на севере. Ливни, ветер юго-восточный 4-5 баллов.

— Лань Лань, сегодня по радио объявили дождь, не забудь взять куртку. На следующей неделе экзамен, берегись простуды, — из комнаты донеслось наставление мамы.

— Хорошо, поняла, — Хуан Илань открыла шкаф, ее взгляд остановился на одной вещи.

— Дождевик и зонт взяла? Если дождь будет слишком сильным, возвращайся на машине, — отец проводил ее до двери.

— Взяла, не волнуйтесь, — Хуан Илань надела рюкзак и вышла из дома. Небо было затянуто серыми облаками, иногда дул ветер.

После полудня солнце иногда выглядывало из-за туч, у учебного корпуса начался моросящий дождь. После первого урока дождь прекратился, пришел быстро, ушел тоже быстро.

Небо было серым. После уроков внезапно поднялся сильный ветер.

— Лань Лань, скоро начнется дождь, иди быстрее по дороге домой, — сказала Тянь Тянь.

— Ты тоже, будь осторожна по дороге, — Хуан Илань собралась и пошла к велопарковке.

[1] Из стихотворения Юань Цзе династии Тан «Восхождение на Белую Облачную Беседку».

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Круг имеет свою судьбу

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение