Глава 4. Между передними и задними

— Се Юйцзэ, — Се Юйцзэ передал саженец, который держал в руке, человеку рядом.

Тот человек взял саженец, услышал голос Се Юйцзэ и на мгновение замер. — Спасибо, меня зовут Тан Цзинфэн.

Се Юйцзэ и Тан Цзинфэн поставили саженцы и удобрения и направились к участкам для посадки групп класса 7 первого года.

Внезапно девушка впереди по имени Тянь Тянь подняла руку и воскликнула: — Мы здесь!

Се Юйцзэ и Тан Цзинфэн шаг за шагом приближались. На лице Тянь Тянь сияла яркая улыбка. — Наконец-то вы пришли! Мы уже давно копаем, теперь ваша очередь.

Тянь Тянь непринужденно начала распоряжаться: — Се Юйцзэ, ты возьмешь у Лань Лань.

Се Юйцзэ, услышав распоряжение Тянь Тянь, естественно ответил: — Хорошо, спасибо за труд.

Се Юйцзэ подошел к Хуан Илань и тихо сказал: — Ты сначала отдохни, я сменю тебя.

В это время Тан Цзинфэн подошел к Тянь Тянь и низким голосом сказал: — Давай я.

Тянь Тянь не передала лопату, которую держала в руке, и, глядя на парня рядом, сказала: — Меня зовут Тянь Тянь, Тянь как в «пшеничное поле», Тянь как в «сладкий», а тебя как зовут?

Тан Цзинфэн посмотрел на улыбающуюся девушку перед собой и ответил: — Меня зовут Тан Цзинфэн.

— Тан Цзинфэн? Какой Тан? Какой Цзин? Какой Фэн?

Легко узнать лицо восточного ветра, тысячи пурпурных и алых цветов — всегда весна [1].

После Дня посадки деревьев Хуан Илань, Се Юйцзэ и Тан Цзинфэн постепенно стали ближе.

Хуан Илань часто встречала Се Юйцзэ и Тан Цзинфэна в коридоре. Они слегка улыбались, вежливо здоровались, держась на расстоянии, не слишком близко и не слишком далеко, отстраненно, но уместно.

Хуан Илань часто видела, как Се Юйцзэ входил в класс под звонок и выходил под звонок после уроков.

Тан Цзинфэн был мягким и сдержанным, искренним и терпеливым в делах. Тянь Тянь была права: у него было красивое лицо.

После весеннего равноденствия Хуан Илань готовилась к следующему уроку в классе, когда услышала вопрос Тянь Тянь рядом.

— Как выбрать ответ на этот вопрос?

Хуан Илань посмотрела в ту сторону и увидела, что Тянь Тянь держит тетрадь для упражнений по английскому и смиренно спрашивает Тан Цзинфэна, сидящего сзади.

Когда Тан Цзинфэн уткнулся в книгу, внезапно перед ним появилась тетрадь для упражнений по английскому: — Как выбрать ответ на этот вопрос?

Тан Цзинфэн поднял голову. Девушка перед ним смотрела на него с искренностью и ожиданием в глазах. Хуан Илань с передней парты повернулась и посмотрела, и он с недоумением посмотрел на нее.

— Не смотри на нее, она не знает, — раздался уверенный ответ Тянь Тянь рядом. Затем он увидел, как Хуан Илань повернулась обратно.

Тан Цзинфэн повернулся. Се Юйцзэ смотрел на него с улыбкой на губах, взглянул на Тянь Тянь, а затем снова на него: — Меня не спросила, — затем отвернулся и посмотрел в окно.

Тан Цзинфэн повернулся обратно. Девушка перед ним все еще смотрела на него с ожиданием. — Я помогу тебе посмотреть.

Тянь Тянь, получив ответ, радостно сказала: — Хорошо, спасибо.

После Дня посадки деревьев подобные сцены стали происходить каждый день.

— Доброе утро, Тан Цзинфэн, могу я называть тебя Цзинфэн?

— Цзинфэн, в каком жилом комплексе ты живешь?

— Как жаль, мы не в одном жилом комплексе, иначе после уроков мы могли бы вместе возвращаться.

— Цзинфэн, в какой средней школе ты учился?

— О, тогда мы не в одной. А в начальной школе?

...

На каждый вопрос Тянь Тянь Тан Цзинфэн всегда терпеливо отвечал.

Поэтому уголок класса 7 первого года, который раньше был необычайно тихим, стал оживленным.

Классный руководитель закончил собрание и ушел.

Тянь Тянь лежала на парте и вздыхала: — Что? На следующей неделе экзамен? Так быстро, уже промежуточный экзамен?

Хуан Илань мягко посмотрела на Тянь Тянь, лежащую на парте: — Второй семестр уже перевалил за середину.

Тянь Тянь уткнулась лицом и пробормотала: — Не хочу~

Хуан Илань знала Тянь Тянь почти год. Когда та была счастлива, она громко смеялась, когда грустила, громко плакала. Эмоции приходили и уходили быстро, и вскоре она снова становилась той полной энергии девушкой.

— Лань Лань, ты должна помочь мне выделить главное, — Тянь Тянь внезапно подняла голову, посмотрела на нее, глаза ее были немного покрасневшими.

Хуан Илань понимающе кивнула: — Хорошо.

Староста класса Чжан Юньтин вошел в класс с пачкой работ, встал за трибуну: — Результаты промежуточного экзамена готовы. Рейтинг по параллели вывешен в центральном зале коридора, а результаты нашего класса я вывешу рядом с доской, приходите смотреть в любое время.

Чжан Юньтин продолжил: — Представитель по математике, я принес тебе работы по математике, раздай их всем.

Тянь Тянь подняла обе руки, прикрывая лицо, и удивленно сказала: — А~ Что, результаты промежуточного экзамена готовы?

Тянь Тянь с ожиданием посмотрела на Хуан Илань: — Лань Лань, я боюсь смотреть. Посмотри за меня, я в этот раз улучшила результат?

Хуан Илань посмотрела на доску впереди. Там висел список результатов. В этот момент вокруг него толпились одноклассники, шумно теснились, время от времени раздавались восклицания.

Хуан Илань отвела взгляд: — Когда народу станет меньше, я помогу тебе посмотреть.

— Спасибо, Лань Лань, — Тянь Тянь скрестила руки, положила их под голову, закрыла глаза и помолилась: — Дедушка Вэньчан, обязательно благослови мои оценки, чтобы они постоянно росли.

Хуан Илань посмотрела на благочестивую Тянь Тянь и с улыбкой сказала: — Обязательно.

Во время обеденного перерыва, перед списком результатов, Се Юйцзэ сосредоточенно смотрел на оценки. Второе место — Се Юйцзэ.

Прошло много лет с тех пор, как он получал оценку, отличную от первого места.

Над именем Се Юйцзэ было имя: Хуан Илань.

— Хуан Илань, неужели это она?

Се Юйцзэ повернулся и пошел к своему месту. В этот момент на передней парте и на месте его соседа никого не было. На парте лежала только что выданная работа по китайскому языку.

Се Юйцзэ вернулся на свое место. Снаружи подул ветер, и работа с передней парты поднялась по ветру и упала на пол.

Се Юйцзэ немного поколебался, затем встал, подошел к передней парте, нагнулся и поднял работу с пола. В графе "Имя" было написано изящным и сильным почерком: Хуан Илань.

Се Юйцзэ положил работу на место, вернулся на свое место и посмотрел в окно.

На школьном дворе группы по три-пять юношей и девушек неспешно прогуливались. На ветках деревьев пробивались новые почки, трава была ярко-зеленой. Это было самое прекрасное время апреля.

После обеда Тянь Тянь и Хуан Илань пришли в школьный магазин. — Лань Лань, выбирай не спеша, покупай все, что хочешь съесть, я угощаю.

Тянь Тянь уткнулась в секцию с воздушными закусками. — Лань Лань, какой вкус чипсов тебе нравится?

Хуан Илань выбирала фрукты. — Мне все равно.

— Хорошо, тогда возьмем оригинальные. Я помню, в прошлый раз спросила Цзинфэна, какой вкус ему нравится, он сказал...

Хуан Илань несла пакет с фруктами, Тянь Тянь — пакет с закусками, и они направились в класс.

Тянь Тянь радостно воскликнула: — Лань Лань, в этот раз я поднялась на десять мест, а по параллели — больше чем на сто! Спасибо тебе и Цзинфэну, ну и, конечно, Дедушке Вэньчану.

Хуан Илань утвердительно сказала: — Поздравляю. Ты должна поблагодарить себя.

Тянь Тянь ответила: — Ты права, я должна себя побаловать, купила много закусок. В этот раз мне очень повезло, те пункты, что ты выделила, я помню, все они были на экзамене. В этот раз, когда вернусь, попрошу у мамы красный конверт.

[1] Из стихотворения Чжу Си династии Сун «Весенний день».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Между передними и задними

Настройки


Сообщение