Глава 2. Гуань Сюн: Авария

Солнце клонилось к закату.

Гуань Сюн прождал целых три часа.

Лу Миньтин наконец заканчивала смену.

В этот момент Гуань Сюн заметил на углу улицы велорикшу. Старик изо всех сил крутил педали. По дороге на большой скорости неслась голубая Lamborghini. Гуань Сюн, наблюдая за происходящим, почувствовал неладное.

И действительно, через три секунды раздался визг тормозов. Однако Lamborghini, не успев остановиться, врезалась в велорикшу.

Пожилой рикша упал на землю.

— Черт! Подстроить аварию вздумал?! — Из Lamborghini вышел мужчина средних лет с мясистым лицом и толстой золотой цепью на шее.

Гуань Сюн вышел из магазина и направился к месту аварии.

В этот момент из здания заправки вышла Лу Миньтин.

Авария произошла прямо посреди улицы, и вокруг быстро собралась толпа зевак.

— Эй, вы все видели? Он подстроил аварию! — кричал владелец Lamborghini с высокомерным видом.

— Вызывайте полицию, пусть они разбираются! — крикнул кто-то из толпы.

Вскоре прибыли сотрудники дорожной полиции.

Разобравшись в ситуации, они решили сначала отправить пострадавшего старика в больницу.

— Не надо, мне не нужно в больницу, у меня нет денег… Товарищ полицейский, у меня плохое зрение, я не видел, я не нарочно врезался! — старик был близок к слезам.

Гуань Сюн наконец смог разглядеть лицо старика. Ему было около семидесяти лет, на нем была потрепанная белая рубашка и грязные темно-синие рабочие брюки. Он был худ, как скелет.

Судя по всему, это был несчастный старик.

— Дядя, послушайте меня, ваше здоровье важнее. Сначала поедем в больницу. Кто виноват в аварии, мы выясним по камерам видеонаблюдения, — участливо сказал полицейский.

Однако старик наотрез отказывался ехать в больницу, потому что у него не было денег.

— Видите? Этот старый хрыч боится ехать в больницу, потому что он нищий! Он просто хотел подстроить аварию! Ну, говори, сколько ты с меня хочешь стрясти? — злобно спросил владелец Lamborghini.

— Хватит! — раздался из толпы звонкий, хотя и негромкий, но твердый голос. Гуань Сюн повернулся на звук — это была Лу Миньтин, которая пробиралась сквозь толпу.

— Я работала на заправке и все видела своими глазами. Это вы ехали слишком быстро и не успели затормозить, вот и сбили старика. А теперь еще и обвиняете его?! — Лу Миньтин кипела от негодования.

— А вы кто такая? — полицейский подошел к Лу Миньтин.

— Я студентка, подрабатываю летом на заправке.

— Вы знаете этого старика или владельца Lamborghini?

— Нет, не знаю. Я просто говорю правду. Этот старик не пытался подстроить аварию. Он увидел Lamborghini и даже остановил свою рикшу, но машина ехала слишком быстро, — Лу Миньтин стояла, гордо выпрямив спину.

— Послушай, девчонка, ты, часом, не с этим старикашкой заодно? — владелец Lamborghini начал задирать Лу Миньтин.

Гуань Сюн, увидев, что Лу Миньтин в опасности, поспешил к ней.

— Следите за языком! Я тоже все видел. Это вы, на своей Lamborghini, ехали слишком быстро и сбили дедушку.

Увидев Гуань Сюна, владелец Lamborghini тут же изменил тон.

— Вы… господин Гуань?

Гуань Сюн не узнал этого наглого мужчину. — Ты кто такой? Ты сбил человека, а теперь еще и из себя жертву строишь?

— Простите, простите, виноват, я был неправ. Господин Гуань, я однажды встречался с вашим отцом. Когда вы были маленьким, я даже был у вас дома, — заискивающе проговорил владелец Lamborghini.

Гуань Сюн понятия не имел, кто этот человек. Но, судя по дорогой машине, он был богат. В Цзяоду почти все богачи знали Гуань Хайтао.

— Товарищ полицейский, дядя, простите, простите, я был неправ. Я оплачу все медицинские расходы старика.

Полицейский, видя, что мужчина смягчился и готов заплатить, решил отправить старика в больницу, а мужчину обязать извиниться перед ним.

Толпа зевак начала расходиться.

Среди наблюдавших за происшествием была девушка, которая вот-вот должна была поступить в университет. Гуань Сюн еще не знал, что эта девушка сыграет ключевую роль в целой серии последующих событий.

Увидев, что инцидент исчерпан, Гуань Сюн подошел к Лу Миньтин.

— Ты голодна? Там есть ресторан, пойдем, я тебя угощу.

— Не нужно. Я пойду домой, — Лу Миньтин даже не взглянула на него.

Хотя подобные отказы продолжались уже два года, каждый раз Гуань Сюну было тяжело дышать, и на душе становилось невыносимо тоскливо.

— Лу Миньтин, скажи, почему я тебе не нравлюсь? Я могу измениться.

— Ты не сможешь. И ты ни в чем не виноват, зачем тебе меняться? Просто мы не можем быть вместе. Мы из разных миров.

— Почему мы из разных миров? В каком мире ты живешь? — Гуань Сюн не знал, плакать ему или смеяться.

— Вот, например, этот старик. Если бы никто не выступил и не подтвердил, что виноват водитель Lamborghini, неизвестно, как бы отреагировала полиция. Этот мужчина с золотой цепью, такой наглый поначалу, сразу смягчился, увидев тебя. Богатые всегда найдут общий язык. Между богатыми и бедными всегда будет пропасть, — сказала Лу Миньтин.

— Но ведь быть богатым — не преступление, — Гуань Сюн был расстроен.

— Да, поэтому я и говорю, что ты ни в чем не виноват. Просто мы из разных миров.

— А если я откажусь от всех денег отца и сам пойду работать?

— Думаешь, это возможно? Богатство — это не только деньги. Вот, например, сегодня. Когда я давала показания, этот мужчина был недоволен и даже оскорбил меня. Но, увидев, что ты сын Гуань Хайтао, он тут же изменил свое отношение. Вот что такое настоящие ресурсы богатых, — сказав это, Лу Миньтин развернулась и пошла прочь.

Гуань Сюн остался стоять, чувствуя, как пот пропитывает его одежду. Он медленно брел вперед, и его тень тянулась по земле.

Гуань Сюн поднял голову и посмотрел на солнце. Через несколько секунд он почувствовал резкую боль в глазах.

Лу Миньтин всегда презирала богатых прожигателей жизни, подобных Гуань Сюну. В старшей школе она прочитала «Об общественном договоре» Руссо и считала, что корень несправедливости в мире — это частная собственность. У богатых свой круг общения, они делятся информацией и связями, вместе угнетая простых людей.

— Привет!

Услышав приветствие, Гуань Сюн обернулся. Это была Ху Сюэвэнь, его самая преданная поклонница.

— Что ты здесь делаешь?

— Я живу неподалеку. Видела, как ты здесь один бродишь.

— А… Ты уже поужинала? Иди скорее домой.

— Здесь недалеко есть ресторан. Может, угостишь меня?

Ху Сюэвэнь слегка приподняла уголки губ — это была ее самая очаровательная, многократно отрепетированная улыбка.

Гуань Сюн прекрасно понимал ее намерения, но сейчас он не мог думать ни о какой другой девушке, кроме Лу Миньтин.

— Я сегодня немного устал. Давай в другой раз, — отмахнулся он.

— Гуань Сюн, экзамены закончились. Куда ты собираешься поступать?

— В Университет Лунъань.

— Что? — Ху Сюэвэнь не поверила своим ушам. Неужели с его баллами можно туда поступить? Но потом она вспомнила, что у него богатый отец, и все стало понятно.

— Ты… это из-за Лу Миньтин? — догадалась она.

— Угу.

— Не понимаю, что в ней такого особенного. Фигура? Я ничуть не хуже. Внешность? У нее же лицо, как у рыбы. Чем она лучше меня? — Ху Сюэвэнь покраснела от ревности.

— Если бы у меня не было денег, ты бы сейчас и словом со мной не обмолвилась, — глядя на разгневанную Ху Сюэвэнь, сказал Гуань Сюн.

Ху Сюэвэнь презрительно фыркнула и, развернувшись, ушла.

Ху Сюэвэнь выросла в семье портного. Жили они небогато, но родители души не чаяли в дочери. К сожалению, Ху Сюэвэнь считала, что все должны относиться к ней так же, как родители.

Она познакомилась с Гуань Сюном в старшей школе. В этом возрасте девушки, как правило, обращают внимание на внешность, и Гуань Сюн ее совершенно не привлекал. Но, узнав о его богатстве, она вдруг решила, что он очень красивый.

Ху Сюэвэнь училась чуть лучше Гуань Сюна. Скорее всего, она поступит в университет в Цзяоду.

Но, зная ее характер, она не сдастся. Узнав о симпатии Гуань Сюна к Лу Миньтин, Ху Сюэвэнь начала открыто враждовать с ней в классе: то не примет у нее домашнее задание, то нарочно оставит мусор на ее парте… Лу Миньтин считала все это детскими выходками.

Это лето для одних было радостным, для других — печальным. Родители отличников уже возили своих детей по туристическим поездкам, а те, кто учился хуже, постоянно ссорились с родителями дома.

Родители Ху Сюэвэнь были недовольны ее результатами, но девушка считала, что для женщины важнее удачно выйти замуж, чем хорошо учиться. Услышав это, отец дал ей пощечину.

— Женщина должна быть независимой! Нечего надеяться на мужчин, в итоге пострадаешь только ты сама!

Родители никогда раньше ее не били. Ху Сюэвэнь стояла, не веря в происходящее.

Она с нетерпением ждала сентября. Скорее бы наступил сентябрь! В университете все будет по-другому. Я не буду жить дома, я больше никогда не увижу этого старика!