В поисках нежной красоты (Часть 2)

Юнь Янь на мгновение замерла, а затем бросилась к Цю Янь. Когда та обняла ее, слезы снова покатились из глаз девочки.

Цю Янь принесла Юнь Янь гостинцы, которые приготовила сама: сяояо цзи, хуашэн бин, юаньбао гао и другие лакомства.

Пока Юнь Янь ела, Цю Янь снова принялась наставлять ее: не оставаться долго на улице в холодную погоду, не перечить Императору и Сяньфэй, не выказывать неуважения к старшим…

Юнь Янь показалось, что Цю Янь слишком много суетится, и это ее немного раздражало, ведь все это она уже слышала раньше.

— Цю Янь, ты не знаешь, когда папа и мама вернутся ко мне? И когда я смогу поехать домой? — спросила Юнь Янь.

Договорив, Юнь Янь не решилась продолжать, потому что увидела, как глаза Цю Янь наполнились слезами.

Юнь Янь не помнила своего отца, она видела только его портрет в кабинете.

Мама говорила, что отец уехал далеко и вернется нескоро.

Перед тем как Юнь Янь отправилась во дворец в этом году, Цю Янь сказала ей, что мама тоже уехала далеко — искать отца.

Каждый раз, когда она заговаривала об отце и матери, Цю Янь плакала.

«Ладно, не буду больше говорить о родителях. Все равно во дворце не хуже, чем дома», — подумала Юнь Янь.

В тот день Цю Янь надолго задержалась во дворце Фунингун, играя с Юнь Янь.

Юнь Янь рассказала Цю Янь, что во дворце все очень добры, особенно Сяньфэй, а пирожные из императорской кухни Юйшаньфан очень вкусные.

— В прошлом году Мо гэгэ обещал взять меня на Восточный рынок посмотреть на праздник фонарей, — сказала Юнь Янь. — Он, наверное, еще не знает, что я живу во дворце. Он вернулся?

— Еще нет, — ответила Цю Янь.

Юнь Янь немного расстроилась.

В тот новогодний день в Фунингуне Юнь Янь видела, как кто-то пришел навестить Лу Ляня.

Пришедшая женщина была немного старше Цю Янь.

Цю Янь сказала, что это служанка из семьи Лу, которая раньше прислуживала матери Лу Ляня.

Лу Лянь по-прежнему был немногословен и молча слушал непрекращающуюся болтовню служанки.

---

После того как Цю Янь уехала в тот новогодний день, Юнь Янь стала учиться еще усерднее и прилежнее, чем раньше.

Сяхоу Аньсяо удивился и спросил Юнь Янь:

— Ты раньше была такой непоседой, почему вдруг так усердно взялась за учебу?

Юнь Янь замерла и подумала про себя:

«Что значит „я была непоседой“? Это ты сам больше всех любишь скакать, ясно?»

«Ладно, у нее хорошее настроение, не буду с ним спорить», — решила она.

Юнь Янь с улыбкой ответила:

— Ради хуагао из «Чэнь Цзи».

Сказав это, Юнь Янь сглотнула слюну.

«Цю Янь сказала, что если я буду слушаться Сяньфэй, прилежно учиться читать и писать, то в следующий раз, когда она придет меня навестить, она обязательно принесет мне хуагао из „Чэнь Цзи“».

Она действительно очень скучала по этому вкусу.

Лу Лянь и Сяньфэй некоторое время смотрели на Юнь Янь, но в итоге ничего не сказали.

Сяхоу Аньсяо же рассмеялся:

— Суйхэ, и это все, чего ты хочешь?

— А? — не поняла Юнь Янь.

...Что значит «все, чего ты хочешь»?

Юнь Янь не поняла.

Но по тону Сяхоу Аньсяо она догадалась, что это наверняка не было чем-то хорошим.

Юнь Янь сдержалась. Ради хуагао из «Чэнь Цзи» она, маленькая девочка, проявит великодушие и не станет спорить с Аньсяо.

Она должна была хорошо учиться грамоте, чтобы потом писать письма папе и маме.

Ах да, еще Мо гэгэ. Цю Янь сказала, что Мо гэгэ тоже на пограничной заставе Бяньгуань.

---

Юнь Янь прожила во дворце пять лет и научилась писать много иероглифов.

Она помнила, как впервые написала письмо и побежала спросить у Сяньфэй адрес отца и матери. Сяньфэй в это время собирала виноград под навесом во дворе Фунингуна. Услышав вопрос, глаза Сяньфэй мгновенно покраснели, и она крепко обняла Юнь Янь. С тех пор Юнь Янь больше не задавала этот вопрос.

Юнь Янь написала много писем отцу и матери, но не могла их отправить, и это ее очень печалило.

Осенью двадцать седьмого года правления Дэмина Юнь Янь сидела в императорском саду Юйхуаюань, размышляя об этой проблеме, когда мимо проходила подруга принцессы Цзячунь, Линь Яо.

Линь Яо была законной дочерью министра обрядов Либу шаншу и на два года старше Юнь Янь.

— Госпожа Юнь, почему вы сидите здесь одна с таким печальным видом? — с беспокойством спросила Линь Яо.

Поколебавшись, Юнь Янь в конце концов рассказала Линь Яо правду.

Услышав это, Линь Яо посмотрела на Юнь Янь очень странным взглядом.

Спустя долгое мгновение Линь Яо нахмурилась, протянула руку и коснулась лба Юнь Янь, словно что-то проверяя.

Юнь Янь на долгие годы запомнила то удивленное выражение, которое было на лице Линь Яо в тот момент.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение