Глава 14. Перепалка

Эти выходные Чэн Яочжэнь провела за уборкой, готовкой и учебой. Если во время занятий она сталкивалась с чем-то непонятным, то обращалась к Дуань Юйцзэ, который терпеливо и подробно все объяснял.

Однажды, склонившись над учебником, Чэн Яочжэнь случайно взглянула на Дуань Юйцзэ. Он объяснял ей материал с таким серьезным видом, что у нее вдруг забилось сердце. «Гладкая кожа, прямой нос, тонкие губы… Невероятно красивый», — подумала она.

— В этой задаче главное — ускорение. Понятно? — Дуань Юйцзэ закончил объяснение и, повернувшись, увидел, что Чэн Яочжэнь смотрит на него в задумчивости. — Засмотрелась? — усмехнулся он.

Дуань Юйцзэ неожиданно приблизил свое лицо к Чэн Яочжэнь, остановившись в сантиметре от ее лица. Чэн Яочжэнь, испуганно распахнув глаза, на мгновение забыла отстраниться. Они смотрели друг на друга, почти соприкасаясь лицами.

Дуань Юйцзэ почувствовал необъяснимое влечение к ее лицу без макияжа. Он медленно приближался к Чэн Яочжэнь, пока кончик его носа не коснулся ее щеки. Яочжэнь резко пришла в себя и отвернулась, но Дуань Юйцзэ успел коснуться губами ее щеки. В комнате повисла тишина. Слышалось только учащенное сердцебиение и тяжелое дыхание Чэн Яочжэнь.

— А! — вскрикнула Чэн Яочжэнь, отпрянув. — Извращенец!

— Извращенец? — Дуань Юйцзэ тоже опомнился. «Что это на меня нашло?» — подумал он. — Не целовались, что ли? Тем более, это был всего лишь поцелуй в щеку, — сказал он, откидываясь на спинку дивана и наблюдая за реакцией Чэн Яочжэнь. Услышав его слова, девушка застыла, а ее лицо стало менять цвета, словно новогодняя гирлянда.

— Что значит «не целовались»? — наконец спросила она, покраснев.

— А, это… Когда ты лежала в больнице без сознания, я… напоил тебя водой, — ответил он небрежно, как будто это было само собой разумеющимся.

— Ты… подлый! — Чэн Яочжэнь была возмущена. «Мой первый поцелуй… Но почему я не чувствую отвращения?» — спросила она себя. — Зачем ты это сделал?

— Хотел как лучше. Ты хотела пить, — ответил Дуань Юйцзэ.

— Пф! — Чэн Яочжэнь мысленно фыркнула. — Большое спасибо! — с сарказмом произнесла она.

— Если хочешь, можешь вернуть мне свой поцелуй, — сказал Дуань Юйцзэ, лукаво улыбаясь. — Погоди, это что, был твой первый поцелуй?

Чэн Яочжэнь сделала глубокий вдох. — Ну и что, если да?!

— Тогда мне повезло. Но если считаешь, что это несправедливо, можешь отыграться.

— Не надо! Извращенец! — Чэн Яочжэнь сердито посмотрела на него.

— Характер показываешь? А выглядишь такой тихоней. Притворяешься, значит? — Дуань Юйцзэ продолжал поддразнивать ее.

— Раз уж я показала свой настоящий характер, притворяться больше нет смысла, — подумала Чэн Яочжэнь. — Я просто не раскрываюсь перед малознакомыми людьми! — Если бы не разозлилась, то продолжала бы играть роль скромницы.

— Да ну? — Дуань Юйцзэ задумчиво посмотрел на Чэн Яочжэнь. — Значит, ты просто держишь дистанцию, чтобы защитить себя.

— В моем присутствии можешь быть собой. Мне нравится, — сказал он.

Чэн Яочжэнь замерла. «Он сказал «нравится»?» — Ее сердце екнуло. Она опустила голову. «Мы ведь не так близки…» — подумала она.

— Ты поняла объяснение той задачи? — спросил Дуань Юйцзэ, меняя тему. «Тише едешь — дальше будешь», — подумал он.

— Н-нет, — пробормотала Чэн Яочжэнь, стыдясь того, что засмотрелась на него и пропустила объяснение.

— Подойди, я повторю. Внимательно слушай, скажу только один раз!

— Угу, — Чэн Яочжэнь послушно наклонилась.

Время пролетело незаметно. Подняв голову, Чэн Яочжэнь увидела настенные кварцевые часы. Стрелки показывали шесть. «Уже так поздно! А я еще не готовила ужин!» — Она быстро спустилась вниз и принялась за готовку. За ужином Дуань Юйцзэ сказал, что теперь она всегда будет есть вместе с ним. После ужина Чэн Яочжэнь убрала на кухне и собралась домой.

— Дуань Юйцзэ, я пойду, — сказала она.

— Угу, — отозвался Дуань Юйцзэ.

Чэн Яочжэнь закатила глаза и вышла из дома. Она не заметила, как Дуань Юйцзэ наблюдал за ней через отражение в выключенном телевизоре. — Вот хитрюга, — улыбнулся он. — Настоящая находка. Стоит изучить поближе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Перепалка

Настройки


Сообщение