Глава 7. Получено разрешение

— Брат, и что было дальше? — Ся Чжицянь, жаждущий сплетен, уселся рядом с Дуань Юйцзэ, выслушав рассказ Ань Сюцзе.

— А ты что хотел? — вместо прямого ответа Дуань Юйцзэ искоса посмотрел на друга.

— Ничего? Тогда зачем ты ее оставил? Я-то думал, что-то интересное произойдет! — Ся Чжицянь покачал головой, изображая разочарование.

— Ха, она просто забавная. О чем ты вообще подумал? — Дуань Юйцзэ легонько стукнул Ся Чжицяня по голове и отошел.

— О-о, так ты ничего такого не задумал? Жаль такую милую девушку. Брат, может, мне за ней приударить? — Ся Чжицянь потирал ушибленное место, следуя за Дуань Юйцзэ и продолжая провоцировать его.

— Давай, попробуй. Но только после того, как мне она надоест, — беспечно ответил Дуань Юйцзэ.

— Брат, а когда тебе она надоест? — не унимался Ся Чжицянь.

— Не знаю. Когда-нибудь, — ответил Дуань Юйцзэ, хотя в глубине души понимал, что этот день может и не наступить.

Чэн Яочжэнь шла домой, пиная мелкие камешки. Она хмурилась, размышляя, как сказать мачехе, что ей нужно уйти на выходные. Девушка тяжело вздохнула, не замечая, что за ней наблюдают из рубинового Porsche Boxster на другой стороне улицы.

Ань Сюцзе, сидя за рулем в солнцезащитных очках, наблюдал за происходящим. Он, кажется, начал понимать, почему Дуань Юйцзэ заинтересовался этой девушкой. Даже ему стало интересно, что будет дальше.

Вернувшись домой, Чэн Яочжэнь сразу пошла в свою комнату, а затем, как обычно, вышла помочь с приготовлением ужина.

К ее удивлению, Чэнь Фэнъи была в гостиной. Обычно она играла в маджонг или сидела у себя в комнате. Чэн Яочжэнь увидела мачеху в шелковом халате: та делала маникюр. Собравшись с духом, девушка подошла к ней.

Чэнь Фэнъи бросила на нее презрительный взгляд и фыркнула.

— Тетя, — тихо произнесла Чэн Яочжэнь, чувствуя страх.

Не дождавшись ответа, она, сжав зубы, продолжила: — Тетя, в следующем семестре у меня выпускной класс. Я хотела бы ходить в библиотеку по выходным, чтобы готовиться к экзаменам. Можно?

— Хмф, разве ты не отличница? Зачем тебе еще готовиться? А кто будет заниматься домашними делами? Кто будет мыть полы и готовить? — спросила Чэнь Фэнъи с явным неодобрением.

— Я помою полы заранее, а с готовкой я вам и так только помогаю, — спокойно возразила Яочжэнь.

— Маленькая дрянь, ты еще и дерзить мне будешь?! — Чэнь Фэнъи вскочила и бросила в Чэн Яочжэнь кусачки для ногтей, которые оцарапали ей плечо.

Чэн Яочжэнь закусила губу, сдерживая дрожь. Она знала, что сейчас нужно терпеть.

Чэнь Фэнъи, увидев царапину, испугалась, но продолжала смотреть на падчерицу свысока.

В этот момент с лестницы спустилась Чэн Инчжэнь, привлеченная криками матери. Увидев рану на плече сестры, она подбежала к ней и начала промокать кровь салфетками.

— Яочжэнь, тебе больно? Больно? — с тревогой спрашивала она, дуя на ранку.

— Все хорошо, не больно, — Чэн Яочжэнь взяла сестру за руку, успокаивая ее.

— Мама, разреши Яочжэнь ходить в библиотеку! У нас есть домработница, Яочжэнь не служанка. Она ведь тоже папина дочь, — продолжала Инчжэнь обрабатывать рану, умоляя мать.

— Не смей напоминать мне, что она дочь моего мужа! Она — ублюдок! Поняла?! Ублюдок! — закричала Чэнь Фэнъи, потеряв всякое самообладание.

— Мама, ты в порядке? — испуганно спросила Инчжэнь, глядя на разъяренную мать.

Поняв, что напугала дочь, Чэнь Фэнъи немного успокоилась.

— Ладно, я разрешаю. Чтобы ты не мозолила мне глаза и не напоминала о своем существовании. Но не радуйся раньше времени. Всю работу по дому ты будешь делать в другое время! Не думай, что сможешь увильнуть!

— Да… Спасибо, тетя, — ответила Чэн Яочжэнь. Несмотря на внешнее спокойствие, внутри у нее все кипело от ненависти к этой семье. Она ободряюще похлопала по руке испуганную Инчжэнь.