Глава 5 (Часть 1)

— Госпожа И, мне очень жаль.

Линь Ли вздохнула.

— Это я зря влезла. И, пожалуйста, зовите меня просто И Янь, — извинилась И Янь.

— Это не твое дело, наши отношения всегда были такими. Я слишком занята, обычно не могу уделить ей внимания, — печально сказала Линь Ли.

— Почему бы тебе не проводить с ней больше времени?

Спросила И Янь.

— Я... — Линь Ли открыла рот, не зная, что сказать.

— Я отнесу ей, — И Янь, увидев это, ничего больше не сказала. Она положила немного каждого блюда на тарелку, налила миску супа, добавила рис и отнесла все на подносе в комнату Линь Си.

— Я же сказала, что не буду есть, ты что, не понимаешь?! — злобно крикнула Линь Си, увидев, что И Янь вошла.

— Ешь, — И Янь поставила поднос на стол и закрыла дверь.

— Не твое дело! Кем ты себя возомнила?! — крикнула Линь Си.

— Я твой репетитор, — спокойно ответила И Янь.

— Знаешь, и все равно лезешь не в свое дело!

Сказала Линь Си.

— Моя работа — хорошо тебя учить, — И Янь ответила так, будто это само собой разумеющееся.

— Ты... ты же ничего не знаешь!

Сказав это, Линь Си покраснела.

— Угу. Раз вы все знаете, почему не поговорите открыто?

Спросила И Янь.

— Не о чем говорить, — Линь Си уткнулась лицом, не желая, чтобы И Янь видела, что она хочет плакать.

— Хе-хе. Люди всегда такие. Всегда думают, что все понимают, и никто другой не может понять их чувств, — И Янь рассмеялась и покачала головой, затем встала и взяла поднос. — Ладно, хочешь — ешь, не хочешь — как знаешь.

— Ты... — Линь Си хотела остановить ее. Хотя она сказала, что не будет есть, на самом деле она была очень голодна, но гордость была важнее желудка.

— Знала бы, лучше бы кошек и собак покормила. Они лучше людей, — пробормотала И Янь себе под нос.

— Ты хочешь сказать, что я хуже кошек и собак?! — гневно крикнула Линь Си.

И Янь посмотрела на нее, затем кивнула. — Ты сама это поняла.

— Ты что, смерти ищешь?! — Линь Си вскочила и схватила что-то под руку, бросив в И Янь.

— Сейчас лозунг — низкоуглеродная экономика и защита окружающей среды, поэтому не ломай вещи просто так, — И Янь легко поймала летящий предмет (телефон) и положила его на стол, улыбаясь.

Линь Си ошарашенно смотрела на нее, невольно взяла что-то еще под руку и бросила.

И Янь снова легко поймала, положила на стол и холодно сказала: — Это только что купленный телефон. Тебе лучше прекратить такое поведение.

— Как ты так точно ловишь?

Линь Си почувствовала некоторое восхищение.

— Просто нужно больше тренироваться. В детстве я много занималась спортом, не то что вы, которым достаточно только учиться, — И Янь горько усмехнулась. «Имея такую жизнь, чем можно быть недовольным?»

— Научи меня!

Линь Си подскочила.

— Это не то, чем ты сейчас должна заниматься.

И Янь отказала.

— Почему?

Разочарованно спросила Линь Си.

— Поешь, сделай уроки, и я тебя отведу, — И Янь поставила условие.

— Ты такая надоедливая!

Линь Си надула губы.

— Тогда продолжай капризничать. Думаю, мне лучше уволиться, — с бесконечным сожалением сказала И Янь.

— Не уходи!

Тут же сказала Линь Си, а затем упрямо добавила: — Все равно ты самый интересный репетитор, которого я встречала. Когда мне надоест, ты можешь уходить.

— Тогда спасибо госпоже Линь за предоставленную работу, — И Янь улыбнулась и поставила еду перед ней.

— Поставь на стол, — Линь Си указала на стол.

— Через тридцать минут я приду забрать, — И Янь поставила поднос и ушла.

Выйдя, она увидела, что Линь Ли тоже не притронулась к еде. Она сидела на балконе и в одиночестве пила красное вино.

— Пить вредно для здоровья, — И Янь подошла и забрала у нее бокал.

— Не твое дело!

Линь Ли выхватила бокал обратно.

И Янь улыбнулась. — Вы очень похожи.

— Она моя дочь, конечно, мы похожи, — Линь Ли выпила залпом.

— Ладно, редкий выходной, не губи свое здоровье. Иди поешь, — И Янь снова забрала бокал.

— Ты всего лишь репетитор.

Взгляд Линь Ли был холодным.

— Я знаю, — И Янь бесстрашно смотрела ей в глаза.

— Тогда ты должна знать, что твоя работа — хорошо учить Линь Си.

Сказала Линь Ли.

— Если личные дела будут мешать ее учебе, это тоже негативно скажется на мне, — слегка улыбнулась И Янь.

— Ты такая эгоистка, — Линь Ли улыбнулась.

— И ты тоже, — И Янь ответила тем же.

— Тебе когда-нибудь говорили, что ты дерзкая?

Линь Ли встала.

— А тебе когда-нибудь говорили, что ты не такая сильная, как кажется? — И Янь улыбнулась. — Вы увольняете меня, госпожа Линь?

— Раз уж Си Си тебя слушает, как я могу тебя уволить, — Линь Ли самоиронично усмехнулась.

— Поешьте. Женщине нужно быть добрее к себе, — И Янь сделала приглашающий жест.

Линь Ли, поев, собралась вернуться в комнату. И Янь остановила ее: — Я обещала Линь Си, что вечером отведу ее заниматься спортом.

— Хорошо, — Линь Ли кивнула.

— Тебе тоже нужно заниматься физическими упражнениями,

Сказала И Янь.

— У меня есть время ходить в тренажёрный зал,

Сказала Линь Ли.

— Там плохой воздух, — И Янь покачала головой.

— А разве на улице воздух хороший? — Линь Ли улыбнулась и спросила в ответ.

И Янь рассмеялась, начала убирать со стола, потом пошла забрать остатки еды у Линь Си, заодно проверив, послушно ли та делает уроки.

Закончив дела, она увидела Линь Ли в повседневной одежде, стоящую у двери.

— Пойдем со мной на прогулку, — тон Линь Ли не допускал возражений.

— Я репетитор Линь Си, — И Янь горько усмехнулась. «Она что, считает меня своей служанкой?»

— Я хочу поговорить о Си Си, — сказала Линь Ли.

— Хорошо, — И Янь не смогла придумать другой причины для отказа.

Всю дорогу до выхода из комплекса Линь Ли ничего не говорила И Янь, отчего у И Янь сердце прыгало то вверх, то вниз. Хотя она только что сама сказала об увольнении, это был отчаянный шаг! Такую хорошую работу потом, возможно, не найти. «Я не хочу, чтобы меня эксплуатировала эта парочка И Цзе».

Пока И Янь витала в своих мыслях, Линь Ли заговорила.

— Куда пойдем гулять?

Спросила Линь Ли.

— А?

И Янь опешила. — Разве не ты хотела выйти?

— Но раньше я всегда ездила на машине, — Линь Ли сказала это с невинным видом.

— Тогда пойдем до остановки и сядем на автобус, — безмолвно сказала И Янь.

— Куда мы едем?

Спросила Линь Ли.

— Купить Линь Си бейсбольную перчатку. Я же сказала, что отведу ее заниматься спортом?

Сказала И Янь.

— А я думала, это йога, — Линь Ли вдруг поняла.

— Я разве похожа на человека, который занимается йогой?

И Янь вспотела.

Пока они разговаривали, сзади раздался гудок. И Янь обернулась и увидела Цянь Чэнь и И Цзе.

— Гуляешь с девушкой?

И Цзе открыла рот и чуть не напугала И Янь до смерти.

— Моя начальница, — И Янь стиснула зубы. «Пожалуйста, не говорите ничего больше, уезжайте скорее».

— Куда едете? Мы вас подвезём?

И Цзе была полна энтузиазма. «Так скучно не подшучивать над ней».

— Не нужно, спасибо. Осторожнее на дороге, не провожаем, — И Янь улыбнулась и помахала им.

И Цзе хотела еще что-то сказать, но Цянь Чэнь, понимая ситуацию, потащила ее в машину, и они уехали.

— Твои друзья?

Спросила Линь Ли.

— Можно сказать, — И Янь вздохнула.

— Как совпало, что они тоже здесь живут. Завтра, когда Си Си пойдет в школу, ты можешь с ними встретиться.

Щедро сказала Линь Ли.

— Не нужно. Работа важнее. Вы не думали о переезде?

Сказала И Янь.

— А?

Линь Ли опешила.

— Я пошутила. Пойдем, — И Янь улыбнулась.

Через полчаса Линь Ли не выдержала. — Сколько еще идти? Если нет, давай вернемся и возьмем машину.

— Это совсем недалеко! Ты же говорила, что будешь заниматься спортом? Или ты можешь бегать дольше?

И Янь рассмеялась.

— Знала бы, попросила бы подвезти, — пожалела Линь Ли.

— Пришли. Ждем автобус, — сказала И Янь.

— Мы так долго отсутствуем, это нормально?

Обеспокоенно спросила Линь Ли.