Глава 1. Я стал своим двоюродным дедом (Новая книга стартовала! Прошу добавить в библиотеку и проголосовать!)

1992 год был богат на события.

Распалась Югославия, разделились Чехия и Словакия, Клинтон стал президентом США, на экраны вышел фильм «Цю Цзюй идёт в суд».

Но для Ли Сяня важно было лишь одно.

Он, чёрт возьми, переродился!

Само по себе перерождение не было чем-то необычным. В прошлой жизни Ли Сяня это был распространенный сюжет в онлайн-романах.

Но его возмущало, что другие перерождались либо со старыми газетами, полными информации о новой эпохе, либо с какой-нибудь системой или читом.

А у него?

Ничего!

Но и это было не самое печальное.

— Второй брат! Пойдем на Саньсяоцяо ловить лягушек? — раздался голос позади.

Обернувшись, Ли Сянь увидел мальчишку в парусиновых туфлях и шортах, с голым торсом и широко расставленными зубами.

Глядя на это незнакомое, но в то же время до боли знакомое лицо, Ли Сянь чуть не расплакался.

Это был, строго говоря, его отец.

Да, он переродился.

И... переродился в тело своего двоюродного деда!

С таким поворотом событий печальные вещи этим не ограничивались.

Не говоря уже о том, найдет ли этот парень свою будущую жену, мать Ли Сяня, в нужное время, в нужном месте и нужным образом, чтобы тот родился. И будет ли это тот же Ли Сянь, который в двадцать два года однажды утром в университетском общежитии снова переродится.

Самая серьезная проблема заключалась в том, что Ли Сянь с детства знал, что его двоюродный дед, то есть он сам теперь, умер молодым из-за несчастного случая.

Это случилось за пять лет до его рождения — в конце 1992 года.

Сейчас была вторая половина августа, то есть, если следовать первоначальному ходу истории, ему оставалось жить всего несколько месяцев, прежде чем он снова столкнется с концом игры.

К сожалению, из уважения к этому родственнику, о котором в семье предпочитали не говорить, Ли Сянь никогда не спрашивал, как умер его двоюродный дед.

Он знал только, что отец, тоскуя по своему брату, назвал его тем же именем — Ли Сянь.

За два дня до перерождения Ли Сянь размышлял, существует ли какая-то мистическая сила, которая, используя имя в качестве связующего звена, соединила двух людей из разных времен.

— Не пойду! Голова болит! — бросил Ли Сянь, глядя на своего бывшего отца, а теперь младшего брата. — Ли Пи, ты действительно пи! Кто знает, может, твой второй брат утонул в реке, когда вы вместе ловили рыбу и креветок?

Подумав об этом, Ли Сянь замер и спросил: — Папа... то есть, Лаосы. Как у меня с плаванием?

Раз уж он не знал причину своей смерти, то решил использовать метод исключения.

Это был лучший способ сохранить свою вторую жизнь, который он смог придумать.

— Второй брат, ты отлично плаваешь! Разве не ты меня учил? — ответил Ли Пи.

Услышав это, Ли Сянь облегченно вздохнул. Хорошо, хорошо. Говорят, что утопление — очень мучительная смерть.

Прервав свои мысли, Ли Сянь встал, потянулся и снова осмотрелся.

Это был его родной дом, расположенный у подножия Хингана, в леспромхозе «Бацзю», принадлежащем Лесопромышленной группе провинции Лунцзян.

Климат и пейзажи здешних гор в девяностые годы были такими прекрасными, какими их трудно представить двадцать лет спустя.

Даже сейчас, в августе, температура была всего двадцать пять-двадцать шесть градусов.

Повсюду слышался шелест листьев на ветру, вдали виднелись зеленые горы, похожие на спины гигантских зверей, небо было чистым, а белые облака плыли по нему, даря Ли Сяню, привыкшему к каменным джунглям и страдающему от смога и пыли, невероятное ощущение свежести.

Позади стояли два кирпичных дома, которым, судя по всему, было немало лет, но они были очень чистыми. Двор был опрятным, поленья, расколотые почти одинаково, аккуратно сложены в углу.

Хотя здесь не было никаких цветов или украшений, две яблони перед домом и идеально ровные грядки с луком-пореем свидетельствовали о том, что его предки, хоть и не были богаты, относились к жизни с заботой.

Он оглядел себя. Пожелтевшие кеды, спортивные штаны, синяя рубашка из терилена.

По меркам будущего это был совершенно безвкусный наряд.

Но Ли Сянь должен был признать, что его двоюродный дед был довольно привлекательным. По стандартам будущего, если бы он был немного белее, то определенно сошел бы за красавчика. Смуглость же придавала ему мужественности.

Подумав об этом, он снова посмотрел на мальчишку, который возился со своей маленькой сетью и железными прутьями. — Почему ты не стараешься как следует расти? Ты портишь свою будущую копию, знаешь ли! Посмотри на своего второго брата!

Мальчишка привязывал снаряжение к своему велосипеду. Заметив взгляд Ли Сяня, он глупо улыбнулся.

— Старший брат? Что с тобой? — окликнул Ли Пи, выехав за ворота и позвонив в звонок.

Ли Сянь быстро встал со скамейки и увидел, как его старший брат Ли Цин, закрывая лицо руками, сердито шел к ним.

Ли Пи бросил велосипед на обочине. — Старший брат, что с твоим лицом?

— Ничего! — Ли Цин еще ниже опустил голову и вошел во двор.

Здесь стоит рассказать о семье Ли. Дед — Ли Даоюнь, отец — Ли Ю, мать — Цзоу Ни. У Ли Сяня было три брата, Ли Цин — старший. Но, похоже, сегодня у старшего брата был неудачный день.

Увидев своего бывшего дядю, Ли Сянь улыбнулся. — Похоже, тебя побили?

Ли Цин закрывал левую щеку большими руками и смотрел на него исподлобья. Но четыре кровоточащие царапины, тянущиеся к шее, невозможно было скрыть.

Видя, как Ли Сянь пытается сдержать смех, Ли Цин тяжело вздохнул. — Так жить невозможно!

— Стар... Старший брат, — Ли Сянь хотел было назвать его дядей, но тут же поправился. — Снова с женой поссорился? Ну и ну, она тебя здорово отделала. Гляди-ка, этих царапин хватит на целое блюдо!

Он так шутил, потому что знал судьбу своего старшего брата. Нынешняя жена Ли Цина, Ван Фэн, не была его первой женой. Он женился на ней после развода.

Ван Фэн была некрасива, но когда выходила замуж за Ли Цина, была девушкой. Почему же она согласилась выйти замуж за разведенного Ли Цина? Потому что в то время семья Ван была известна своей бедностью! Насколько бедной? Скажем так, девять человек ютились на одной кровати.

Поэтому для Ван Фэн, которая часто падала в обморок от голода, замужество стало спасением.

Но за последние несколько лет, когда шестеро сыновей семьи Ван выросли и начали работать, их положение улучшилось.

И тут Ван Фэн решила, что ей, молодой девушке, обидно быть замужем за разведенным мужчиной.

Так возник конфликт, который становился все серьезнее. Сначала Ван Фэн выгнала из дома Ли Линлин, старшую дочь Ли Цина от первого брака, отправив ее жить к бабушке. Затем она забрала себе три гектара земли семьи Ли.

Об этом Ли Сянь знал. Но сейчас он не понимал, что еще выкинула его дорогая невестка. Ведь он слышал об этом только от матери, без подробностей.

Пока Ли Цин мямлил что-то невнятное, по дороге шла группа людей, поднимая за собой облако пыли.

— Ли Цин! Ты, негодяй! Моя сестра, чистая девушка, вышла за тебя замуж, а ты, подлец, смеешь поднимать на нее руку?!

— Где Ли Ю? Ли Ю дома?! Черт побери! Есть тут кто-нибудь, кто может его унять? Если нет, я сам с ним разберусь!

Люди были еще далеко, но их крики и ругань уже привлекли внимание соседей.

Увидев эту внушительную «группу поддержки» братьев жены, Ли Сянь опешил. — Вот чёрт! Старший брат, ты что, совсем сдурел? Нас трое братьев, а их шестеро! И ты смеешь связываться с такой женой?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Я стал своим двоюродным дедом (Новая книга стартовала! Прошу добавить в библиотеку и проголосовать!)

Настройки


Сообщение