Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Не Цю, следуя указаниям Не Ай Фан, направилась к месту в пятом ряду четвёртой группы. Не Цю сама заметила, что, как только она вошла в класс, там сразу же воцарилась тишина, а затем послышался шёпот.
Она подошла к пятому ряду четвёртой группы и увидела там двух парней. У одного были крашеные жёлтые волосы с несколькими синими прядями, сияющие под яркими люминесцентными лампами с бунтарством, присущим этому возрасту. Пирсинг брови, ушей, губы — всё это создавало пёструю картину. Хотя он был одет в Школьную форму, на ней было вырезано немало дыр. У другого парня были чисто чёрные волосы, и он был аккуратно одет в Школьную форму, но приподнятые брови, подведённые глаза и татуировка на ключице создавали некий диссонанс с образом прилежного ученика.
— Не Цю?
Черноволосый парень, увидев Не Цю, весьма удивился.
— Не думал, что ты ещё осмелишься прийти в школу? Разве я не говорил тебе, чтобы ты больше не появлялась здесь?
— Школа принадлежит тебе?
— Не Цю улыбнулась. Если она не ошибается, Старшая средняя школа Города А — это государственная школа, верно?
— И… я ученица этой школы, и имею право и обязанность сидеть здесь и учиться.
Черноволосый парень приподнял бровь, толкнув жёлтоволосого Ло Сюя, который всё ещё находился в оцепенении:
— Ло Сюй, возвращайся на своё место.
Он был весьма удивлён: как эта девушка, которая обычно ходила, опустив голову, теперь осмелилась поднять её и даже перечить ему.
Жёлтоволосый парень по имени Ло Сюй взглянул на Не Цю, его глаза были полны презрения:
— Если ты бедная, не приходи в школу, чтобы вызывать отвращение.
Не Цю даже не взглянула на жёлтоволосого парня. Она просто достала платок и тщательно протёрла стул, на котором сидел парень, затем достала влажную салфетку и протёрла дочиста весь стол, снаружи и изнутри, после чего выбросила использованную салфетку в мусорное ведро сзади.
Весь класс наконец-то перестал шептаться, все с некоторым удивлением смотрели на Не Цю. Одна из девушек с крупными локонами встала и подошла к парте Не Цю:
— Ой-ой-ой! Смотрите, скорее, смотрите, как Не Цю любит чистоту.
Не Цю даже не взглянула на девушку. Ещё до прихода в эту школу она предвидела такую сцену. После душа она посмотрела на себя в зеркало. Эта девушка была невыдающейся, можно даже сказать, такой, что затерялась бы в толпе. Кожа у неё была немного смуглой, как у деревенской девушки, постоянно находящейся под палящим солнцем. К тому же, эта девушка была не очень чистоплотной и выглядела довольно замкнутой, так что то, что её избегали, было вполне естественно. Никто не полюбит неряшливого человека, включая её саму.
Если бы в свои школьные годы она встретила такую девушку, которая не была бы общительной и к тому же была бы очень неряшливой, она бы не стала активно с ней общаться. В конце концов… она не была какой-то святой, и у неё не было столько лишнего сочувствия.
Поэтому всё, что она могла сделать, — это постараться игнорировать эти презрительные и унизительные слова. Она будет притворяться, что это не о ней.
Увидев, что стол и стул, протёртые влажной салфеткой, высохли, она положила на них свой школьный ранец, затем села и достала из него свои книги.
В девятом классе было девять предметов: Китайский язык и литература, Математика, Английский язык, Физика, Химия, История, Политика, Биология, География. И в её школьном ранце лежало ровно девять книг, а также три тетради для домашних заданий.
Похоже, они не использовались, но были немного грязными.
Не Цю беспомощно покачала головой. Она достала и тетради для домашних заданий. Что бы ни случилось, ей нужно было учиться. Она верила, что если она хорошо сдаст следующий Ежемесячный экзамен, то сможет подать заявление на перевод в другой класс. Этот класс был не тем местом, где ей следовало или хотелось находиться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|