Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Теплая рука легла на лоб Не Цю, такая нежная и приятная, что Не Цю невольно выразила наслаждение. Она медленно открыла глаза, её затуманенный взгляд постепенно становился живым и осмысленным. Не Цю с недоумением смотрела на плачущую, задыхающуюся от слёз женщину средних лет, которая стояла перед ней. Не Цю нахмурилась, долго размышляя, и в конце концов поняла, что не знает эту женщину.
Среди знакомых ей женщин средних лет были либо её университетские подруги, либо жёны высокопоставленных чиновников, либо матери её учеников. Каждая из них обладала либо выдающимся темпераментом, либо необыкновенным талантом, а в худшем случае — была увешана драгоценностями.
Женщина средних лет перед ней была очень худой, одетой в самую дешёвую цветастую футболку с короткими рукавами с рынка, а снизу — шорты из того же материала, что и верх. От неё веяло деревенской простотой.
Но нельзя было отрицать, что, хотя Не Цю не очень нравился наряд этой женщины, она очень ценила её заботливый взгляд, словно это было… самое тёплое место в этом мире.
Как раз когда Не Цю хотела заговорить, рука женщины средних лет, гладившая лоб Не Цю, медленно опустилась, поглаживая её по лицу, и она прерывающимся голосом сказала:
— Ничего… ничего страшного, если всё хорошо… хорошо. — Сказав это, она опустила голову, небрежно вытерла лицо краем одежды, сильно шмыгнула носом и, широко раскрыв налитые кровью глаза, произнесла:
— Посмотрим, будешь ли ты ещё драться с другими! Сколько раз я тебе говорила, а ты всё никак не запомнишь! С теми людьми нельзя связываться, тебя отправили в хорошую школу, чтобы ты хорошо училась, а не дралась!
— Закончив, она высоко подняла руку, быстро замахнувшись в сторону плеча Не Цю.
Не Цю, глядя на это движение, на мгновение оцепенела, лишь прямо ждала удара.
Но рука, которая должна была ударить Не Цю, повернула в сторону, и с хлопком женщина ударила себя по щеке, её левая щека быстро покраснела и распухла. Её и без того измождённое лицо стало ещё более жалким. Женщина глубоко взглянула на Не Цю, затем повернулась и вышла из палаты. Это выражение безнадёжного разочарования вызвало боль в сердце Не Цю.
Однако Не Цю совершенно не понимала, как эта женщина оказалась в её палате. Она огляделась по сторонам и нахмурилась. В любом случае, школа должна была отправить её в хорошую больницу, а такое оборудование и условия совершенно не соответствовали хорошей больнице.
И у неё не было сиделки!
Всё это казалось странным. Не Цю долго и мучительно размышляла, но ничего не могла понять. Чем больше она думала, тем сильнее болела голова. Какие-то пёстрые образы мелькали в её сознании, и она чувствовала, как в голове гудит. Не Цю с болью закрыла глаза, прикрыла голову руками, стараясь не думать о только что мелькнувших образах, и понемногу начала глубоко дышать. Когда боль постепенно утихла, Не Цю с облегчением выдохнула и медленно открыла глаза. Когда её рука медленно соскользнула со лба, тело Не Цю невольно снова напряглось.
Это… не её руки!
Не Цю дрожащими руками подняла их. Они были немного желтоватыми, грубыми на ощупь, на ладонях были толстые мозоли, под ногтями — слой грязи, а в линиях ладоней — что-то вроде въевшейся грязи. Самое главное… они были такими маленькими!
Такие маленькие руки!
Нет, вернее сказать, по сравнению с её прежними руками, эти руки были очень маленькими.
Похоже, это были руки размером с те, что у неё были в тринадцать-четырнадцать лет.
Не Цю крепко закрыла глаза, затем снова открыла, снова посмотрела на свои руки. Ничего не изменилось, это не было галлюцинацией!
Что… что, чёрт возьми, происходит?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|