Относительно произведения (1) (Часть 3)

— Гусинь, ты приходишь в себя? Гусинь, Гусинь, мама здесь, проснись скорее. — Чэн Гусинь чувствовала, как дрожащая рука сжала её руку, передавая ей тепло и силы. Она снова попыталась открыть глаза.

Преодолевая дискомфорт от яркого света, Чэн Гусинь увидела расплывчатые очертания лица.

— Гусинь, ты действительно очнулась! Подожди, я сейчас же позову врача.

Очертания лица постепенно становились четче. Она хотела что-то сказать, но обнаружила, что горло сильно пересохло. Женщина уже выбежала из палаты.

Вскоре в палату вошли несколько врачей и медсестер. На этот раз она смогла ясно разглядеть каждого из них. После осмотра один из врачей сказал:

— Госпожа, поздравляю вас, ваша дочь пришла в себя. Сейчас её состояние стабильное, нужно лишь время на восстановление.

— Спасибо, доктор, — с лица женщины не сходила улыбка.

Врачи и медсестры постепенно вышли из палаты, оставив их вдвоем.

— Гусинь, ты наконец очнулась, — женщина взволнованно сжала её руку, глаза наполнились слезами.

Женщина выглядела так, как она себе представляла: мягкие черты лица, заботливый взгляд, доброта и достоинство, — она напомнила ей собственную мать. Чэн Гусинь открыла рот и с трудом выдавила: «Воды». Она не хотела прерывать эмоции женщины, но ей очень хотелось пить, а голос был хриплым.

— Гусинь, ты хочешь пить? — женщина вытерла слезы.

Она кивнула. Выпив несколько больших стаканов воды, почувствовала, как горло стало свежее. Перед этой нежной и заботливой женщиной ей подсознательно захотелось назвать её «мама». — М… — Она вовремя остановилась и исправилась: — Мама.

Это слово снова растрогало женщину до слез, но следующая фраза заставила её замереть.

— Я хочу мяса. — Это было искреннее желание Чэн Гусинь, но, произнеся это, она поняла, что снова сказала что-то не то.

— Мяса? — женщина явно удивилась, улыбка исчезла с её лица. Чэн Гусинь почувствовала неладное, боясь, что её разоблачат. Женщина задумалась, а потом, словно поняв, снова улыбнулась: — Ты хочешь сказать, что хочешь моего мяса по-домашнему? Но сейчас тебе его нельзя, врач сказал, что после пробуждения нужно есть легкую пищу.

Чэн Гусинь облегченно вздохнула, решив быть осторожнее со словами.

— Когда ты поправишься, я обязательно приготовлю все твои любимые блюда, сколько захочешь, — радостно сказала женщина, и её хорошее настроение передалось Чэн Гусинь.

— Спасибо, мама.

Женщина погладила её по щеке: — Глупышка, что за спасибо? Мне просто нужно, чтобы ты была здорова, не как в этот раз… — На этом месте её голос дрогнул.

— Мама, прости, я больше так не буду. — Не желая видеть её расстроенной, Чэн Гусинь взяла её за руку. Она не понимала, почему хозяйка этого тела хотела уйти из жизни, имея такую замечательную мать. Раз уж та умерла, то теперь она будет заботиться об этой женщине.

Её слова тронули женщину, и на её глазах снова появились слезы. Прикоснувшись к своему лицу, Чэн Гусинь вдруг вспомнила, что не знает, как выглядит это тело. Если она уродина, то что же ей делать? Но, судя по приятным чертам лица женщины, она не должна быть некрасивой.

— Мама, я хочу посмотреть в зеркало.

— Зачем тебе зеркало?

— Эм… — она не знала, что ответить, и придумала отговорку: — Я долго была в воде, хочу посмотреть, не опухло ли лицо.

— Ты столько дней была без сознания, все отеки уже спали. — Судя по всему, женщина не собиралась выполнять её просьбу.

— Но, мама, я хочу посмотреть! — Не видя другого выхода, Чэн Гусинь решила покапризничать. Этот прием должен сработать, ведь многие дочери так поступают.

Женщина, увидев её поведение, замерла. Кажется, в последний раз дочь так капризничала лет десять назад. Она снова почувствовала волнение, видимо, это происшествие сблизило их.

Не дождавшись реакции, Чэн Гусинь продолжила капризничать, обняв её за руку: — Ну пожалуйста, мама.

— Хорошо, хорошо, я сейчас принесу.

Получив зеркало, Чэн Гусинь засомневалась. Ей предстояло прожить жизнь в этом теле, оно будет с ней всегда, но сейчас оно казалось ей совершенно чужим.

— Что случилось? Ты же хотела посмотреть в зеркало.

Слова женщины вернули Чэн Гусинь к реальности. Собравшись с духом, она поднесла зеркало к лицу. И тут же замерла от удивления. Темные, блестящие глаза с длинными, густыми ресницами, прямой нос, слегка приоткрытые губы и нежная, гладкая кожа — да, это была она. Эта внешность была гораздо привлекательнее, чем у прежней Жун Хуэйшань. Хотя она была уверена в себе и раньше, но рядом с этой девушкой она бы почувствовала себя неуверенно.

Теперь это лицо принадлежало ей. Взглянув на себя еще раз, она заметила в своих чертах что-то от женщины.

— Ну вот, зачем так долго смотреться? Не налюбовалась?

— Теперь налюбовалась, — Чэн Гусинь быстро вернула зеркало.

— Кстати, я еще не сообщила твоему отцу, что ты очнулась. Нужно срочно ему позвонить. Он очень переживал, пока ты была без сознания.

Похоже, отец не очень-то привязан к дочери, раз столько времени не навестил её, подумала Чэн Гусинь.

Видя её молчание, женщина поспешила объяснить: — Не сердись на отца, ты же знаешь, у него много дел в армии, он просто не мог вырваться.

Так вот оно что, её отец — военный. — Я знаю, — спокойно ответила Чэн Гусинь.

☆、003

Следующие несколько дней Хэ Суминь ухаживала за Чэн Гусинь. За это время, общаясь с матерью, она узнала кое-какую информацию. Например, ей двадцать семь лет, на несколько лет больше, чем было раньше, но это было приемлемо. Её мать зовут Хэ Суминь, а отца — Чэн Бохай. Он заместитель командующего в Военном округе B, поэтому дома бывает очень редко. Этот факт её поразил, ведь это означало, что она — дитя высокопоставленного чиновника. Она никогда не думала, что будет обладать такой внешностью и родится в такой семье. Чэн Гусинь понимала, что её жизнь не будет простой. Она бы предпочла, как и в прошлой жизни, жить в обычной семье.

Чэн Гусинь наконец увидела своего отца. Вскоре после обеда с Хэ Суминь, Чэн Бохай в военной форме появился в палате. Статная фигура, густые брови, плотно сжатые губы — всё в нём говорило о силе военного, лишь морщины на лбу и в уголках глаз выдавали его возраст. Присмотревшись, Чэн Гусинь решила, что внешне она больше похожа на отца.

— Кхм, кхм, — Чэн Бохай неловко кашлянул, но Чэн Гусинь продолжала задумчиво смотреть на него.

— Гусинь, ты так давно не видела отца, что даже забыла, как его называть? — напомнила Хэ Суминь, и девушка поняла, что повела себя некрасиво.

— Папа.

— Ммм, как её здоровье? — обратился он к Хэ Суминь.

— Хорошо, врач сказал, что через несколько дней можно выписываться.

Услышав, что дочь поправляется, Чэн Бохай стал серьёзным: — Хм, и что ты себе думала, прыгая в озеро? Ты не думаешь, что это позор?

Громовой голос отца заставил Чэн Гусинь вздрогнуть. Только что всё было хорошо, почему он так резко изменился?

— Я… — Чэн Гусинь не знала, что сказать. Отец ведь не знал, что это была не она.

— Гусинь просто была в отчаянии, не ругай её, — заступилась Хэ Суминь.

— В отчаянии? Взрослая девушка, и в отчаянии? Разве это не смешно?

Неужели это её отец? Она лежит в больнице, а он вместо заботы ругает её. Чэн Гусинь спряталась под одеялом и решила не отвечать.