Глава 12

Глава 12

Поразмыслив, Цинь Чжиянь, ещё не дойдя до ярмарки, отвергла догадку Хэ Чэна тремя словами: «Ты слишком много думаешь».

— Я думаю, он просто видит во мне сестру. Мы выросли вместе. Если бы он действительно любил меня, как ты думаешь, у тебя был бы шанс?

Хэ Чэн был уязвлён, но ничего не мог возразить: — Вот уж что в тебе не изменилось, так это твоя язвительность.

Он пришёл сегодня не для того, чтобы доказывать ей, что «Хань Тинчжоу её любит». Раз она не верит, он больше не стал поднимать эту тему. В конце концов, страдать будет не он.

— А нечего говорить, не подумав, — Цинь Чжиянь торжествующе хмыкнула и ускорила шаг, уходя вперёд.

Она двигалась, как проворная лисичка, её длинные вьющиеся волосы подпрыгивали за спиной. Глядя ей вслед, Хэ Чэн мысленно вернулся на три года назад. Когда они встречались, она тоже любила так ходить, подпрыгивая. Тогда у неё были прямые волосы, собранные в пучок, и она была ещё милее, чем сейчас.

Он тоже ускорил шаг. На ярмарке мастеров народу не убавилось, несмотря на обеденное время. Наоборот, здесь было много лотков с едой, и большинство посетителей перекусывали прямо на ходу.

Цинь Чжиянь плотно позавтракала и сейчас не была голодна. У входа на ярмарку висели ханьфу.

Она сама создавала одежду, но совершенно не разбиралась в элементах китайского стиля, поэтому задержалась у лотка.

Продавщица, одетая в красную юбку «мамьен» и блузку с интересным дизайном воротника, обратилась к Цинь Чжиянь: — Здравствуйте, девушка! В наших ханьфу использованы элементы из Дуньхуана. Сейчас на рынке много ханьфу с дуньхуанскими мотивами, но наши — самые уникальные.

Цинь Чжиянь потрогала вышивку на рукаве одного из ханьфу и спросила: — В чём же их уникальность?

Девушка объяснила: — Например, вот это, на которое вы смотрите. Цветовая гамма была вдохновлена фреской из Дуньхуана, которую нашёл наш дизайнер. Но самое главное — мы используем традиционное китайское растительное крашение. Все красители получены из растений, они мягче и естественнее химических, а также более экологичны.

Цинь Чжиянь нашла дизайн этой одежды интересным, а сочетания цветов — смелыми и авангардными. Многие оттенки и палитры она видела впервые и никогда не пробовала использовать.

В итоге она выбрала четыре или пять нарядов. Заплатил Хэ Чэн.

Эта ярмарка была специально организована для продажи изделий нематериального культурного наследия, и здесь было много редких вещей.

Цинь Чжиянь даже сама сделала керамическую вещицу — пепельницу в форме облака.

Хэ Чэн хотел присоединиться к ней, но она отказалась.

На ярмарке был также магазин, специализирующийся на ципао с сычуаньской вышивкой. Цинь Чжиянь выбросила пустой стаканчик из-под кофе и вошла внутрь.

Возможно, из-за высокой цены изделий посетителей было мало. В магазине слышался звук работающей швейной машинки. Войдя, она увидела пожилую женщину с седыми волосами в очках для чтения, которая сидела у входа и что-то вышивала при свете, падавшем из двери.

Это, должно быть, была хозяйка магазина. Услышав звон дверного колокольчика, она поняла, что вошёл покупатель: — Можете осмотреться.

Магазин был небольшим, но выбор ципао поражал воображение. На платьях были вышиты разнообразные узоры, в основном цветы и птицы.

Цинь Чжиянь была очарована этими изысканными и элегантными вещами. Бродя по магазину, она оказалась за спиной хозяйки.

Тень упала на вышивку перед женщиной. — У меня здесь все ципао из натурального шёлка, — сказала она. — Все узоры вышиты вручную мной. Девушка, вам что-нибудь приглянулось?

Хозяйка вышивала цветок лотоса — белоснежный, лишь с лёгким розовым оттенком на кончиках лепестков. Капля росы висела на листе, весь цветок казался живым.

Цинь Чжиянь отошла в сторону, чтобы не загораживать свет, и указала на светло-зелёное ципао, висевшее выше всех: — Сколько стоит то?

Хозяйка подняла голову, взглянула на платье, а затем с улыбкой на Цинь Чжиянь: — У вас хороший глаз, девушка. Гортензию на этом ципао я вышивала целых три месяца. Это лучшая работа из всех, что здесь есть.

Губы Цинь Чжиянь тронула улыбка: — Тогда его и возьму.

Она вышла из магазина с дорогим ципао в руках и обернулась на Хэ Чэна, который нёс множество пакетов.

Был уже вечер, небо постепенно окрашивалось в оранжевый цвет, а людей на улице становилось только больше.

Хэ Чэн взял её за запястье, и они пошли против толпы. Покинув ярмарку, он запланировал продолжение их сегодняшнего свидания.

В городке было много ресторанов. Цинь Чжиянь была здесь впервые и хотела попробовать знаменитую местную жареную рыбу.

Хэ Чэн отменил забронированный ужин при свечах и пошёл с ней в небольшой ресторанчик, откуда доносился аромат жареной рыбы.

Время было не обеденное, поэтому в заведении было немноголюдно. За столиком посередине сидели четверо или пятеро студентов — похоже, они собирались праздновать день рождения, рядом с их столом стоял нераспакованный торт.

Цинь Чжиянь выбрала столик у стены. В ресторане было очень чисто. Она заказала несколько фирменных блюд и начала разговаривать с Хэ Чэном.

— Ты теперь собираешься работать только в Китае? — Цинь Чжиянь налила две чашки воды с гарденией и протянула одну ему.

Хэ Чэн взял две салфетки, вытер руки и покачал головой: — Нет, после съёмок этого сериала вернусь в Америку. Моя цель — мюзиклы, а в Китае для этого не лучшие условия.

Цинь Чжиянь спросила: — Ты сказал, что помогаешь другу. Какому?

Хэ Чэн отпил воды: — Продюсер Чэнь Цзяи — мой университетский друг. Я был ему должен.

Он посмотрел на её опущенные ресницы и с улыбкой спросил: — А ты? Останешься в Китае навсегда?

Она кивнула: — KV сейчас активно выходит на китайский рынок, и мой отец давно хочет перенести штаб-квартиру сюда, так что я останусь в Китае.

— А ты сама? Хочешь остаться в Китае? — этот вопрос Хэ Чэна застал её врасплох. Когда у KV начался кризис, она вернулась в страну по необходимости.

Она никогда всерьёз не задумывалась, хочет ли она сама здесь остаться. Не скрывая этого, она ответила: — Не знаю, не думала.

Официант начал приносить блюда. Цинь Чжиянь взяла палочки и попробовала рыбу. Вкус действительно соответствовал отзывам в интернете.

Хэ Чэн взял немного закуски и сказал: — Твой отец хочет, чтобы ты возглавила KV. А ты хочешь?

Цинь Чжиянь, покусывая палочки, покачала головой: — Заниматься дизайном я могу, но управлять компанией — нет.

Хэ Чэн возразил: — Дизайном можно заниматься и за границей, не обязательно в Китае.

Цинь Чжиянь подняла глаза, её проницательный взгляд остановился на нём: — Хэ Чэн, ты всё время намекаешь, чтобы я уехала за границу. Что ты имеешь в виду?

Хэ Чэн не смог скрыть своих мыслей, они были очевидны для неё: — Потому что я хочу быть ближе к тебе. Хочу снова тебя завоевать.

Цинь Чжиянь фыркнула от смеха, её тихий голос достиг ушей Хэ Чэна: — Я не мазохистка. Цена отношений с тобой слишком высока, я не могу себе этого позволить.

Улыбка мгновенно исчезла с губ Хэ Чэна. Тайны, которые он хотел узнать, заставили его спросить: — Что тогда на самом деле произошло?

Почему ты тогда напоила меня и уехала одна?

Рука Цинь Чжиянь, державшая палочки, замерла. Она положила кусочек тофу в рот, проглотила и глубоко вздохнула.

— Хэ Чэн, неужели твоя мама тебе совсем ничего не рассказала о том, что случилось?

— Я много раз спрашивал, но она не хотела говорить. Поэтому, когда я снова встретил тебя, я решил всё выяснить.

Цинь Чжиянь поджала губы. Эти воспоминания были похоронены глубоко в её сердце так давно, что оно успело покрыться слоем пыли.

Её сердце сильно забилось. Она тяжело вздохнула: — Ну хорошо. Всё равно прошло много времени, не вижу причин скрывать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение