Глава 9. Возжигание благовоний

Прошел почти месяц в мгновение ока. Сегодня первый день месяца. Вчера папа сообщил, что Линлун сегодня пойдет с матушкой в храм возжечь благовония, заодно и прогуляться. В прошлой жизни, помнится, этого не было, но тогда я и с папой не была близка. Папа и матушка так и не упомянули о поездке в столицу, наверное, они еще не решили. Раз так, Линлун рада спокойствию. Она хочет поехать, но, конечно, не может.

Когда карета проезжала по оживленной улице, слушая крики торговцев по обеим сторонам, Линлун была очень взволнована. Если считать с прошлой жизни, она не выходила за ворота уже более восьми лет. Как ей было не волноваться?

— Смотришься, как только что выпущенная птичка, головой вертишь без остановки. Отдохни немного. — Хотя Госпожа У и говорила ей это, в ее глазах светилась улыбка, и не было ни тени упрека.

— Матушка, говори, что я птичка, или говори, что я только что из тюрьмы, мне все равно весело. Не обращай на меня внимания. Я ведь не выскочу наружу. Вот, могу только приподнять занавеску окна кареты, чтобы утолить жажду зрелищ. — Линлун была вне себя от радости и покачивала своей маленькой головкой.

— Тьфу-тьфу-тьфу... Детские слова безобидны! Детские слова безобидны! Что значит "из тюрьмы"? Не говори глупостей! — Госпожа У поспешно закрыла рот Линлун, боясь, что та скажет что-нибудь поразительное.

— Ум-ум... ум-ум-ум. — Бедняжка Линлун была лишена дара речи матушкой.

— Обещаешь больше не говорить глупостей, и матушка отпустит.

Линлун показала жалобный взгляд и жалобно кивнула головой.

— Матушка спрашивает тебя, раз ты так любишь бывать на улице, не хочешь ли поехать в столицу учиться вышиванию? Скажи матушке правду. — Госпожа У, закончив говорить, пристально посмотрела на дочь. Она боялась, что дочь скажет "да", потому что ей было тяжело расставаться!

Линлун, услышав слова матушки, почувствовала сильное смятение. Утром она еще радовалась, что папа и матушка не спросили, а теперь матушка сама спросила.

— Матушка, я не хочу ехать. Я хочу остаться рядом с матушкой и папой, — тихо сказала Линлун.

— Глупое дитя, разве матушка не знает дочь, которую сама родила? Я знаю, ты обманываешь матушку. Ты боишься, что матушка будет скучать по тебе, боишься, что матушка будет волноваться, не так ли? — Госпожа У, закончив говорить, нежно обняла дочь и погладила ее. — Когда дитя уходит за тысячу ли, мать волнуется. Конечно, матушка будет беспокоиться. Матушка будет беспокоиться, сможешь ли ты тепло одеться одна на чужбине, будет беспокоиться, будешь ли ты сыта, будет беспокоиться, сможешь ли ты хорошо заботиться о своем здоровье. Матушке очень тяжело отпускать тебя, но ради твоего будущего матушка надеется, что ты поедешь. Надеется, что моя Линлун сможет стать лучшей вышивальщицей в мире. Матушка верит, что Линлун обязательно сможет это сделать.

— Матушка... я не еду еще и потому, что волнуюсь за тебя, поэтому я не еду.

— Глупое дитя, о чем волноваться за матушку, которая дома сыта и довольна? Матушка не то чтобы ждет от тебя больших достижений, просто матушка знает, что ты любишь вышивать, и ты хочешь увидеть внешний мир, верно? Когда матушка была маленькой, у нее тоже были мечты, но твой дедушка по материнской линии был очень строг. Матушка тоже прошла через это, как я могу тебя не понять? К счастью, твой папа открыт. Он обсудил это с матушкой, и ехать или нет — решаешь ты сама.

Линлун размышляла над словами матушки, что ей делать? Сказать, что не поедет? Но матушка явно видела, что она хочет поехать. Может быть, тогда она скажет папе и будет настаивать, чтобы я поехала. Тогда и не поехать плохо, и поехать плохо. А может, рассказать матушке о своих опасениях? Сказать, что она переродилась, знает воспоминания прошлой жизни? Нет, нет. Ах, точно, скажу, что это приснилось.

— Матушка, причина, по которой я не еду, в том, что есть причина. Эта причина, если я ее назову, может быть вам трудно принять, но вы должны верить дочери, я ни в коем случае не говорю ерунды. — Линлун сказала с лицом, полным решимости, серьезно и искренне.

Госпожа У, видя, как дочь серьезно, тоже занервничала. Она ничего не сказала, только смотрела на дочь.

Тогда Линлун рассказала матушке обо всем, что произошло за восемь лет в прошлой жизни, от начала до конца, по порядку.

Госпожа У, выслушав, была полна удивления. Не то чтобы она не верила дочери, просто разве сны могут быть правдой? К тому же, то, что дочь рассказала о сне, сильно отличалось от ее нынешней жизни.

Линлун тоже знала, что матушке будет трудно поверить сразу. И было еще неизвестно, сможет ли она вообще поверить.

— Матушка, помнишь утро моего десятилетия? Ты хвалила дочь за то, что она выросла и стала разумной. Дочь увидела этот сон именно в ту ночь, в день рождения. Поскольку пережитое во сне было слишком реальным, дочь вынуждена верить и вынуждена быть начеку.

— Значит, это в тот день тебе приснился сон. Матушка тоже подумала, что ты в тот день была очень странной.

— А еще, матушка, на данный момент подтвердились две вещи. Во-первых, старый управляющий уходит, во-вторых, двоюродный брат второй матушки приедет, чтобы стать управляющим. Я уже подтвердила это у папы. Думаю, даже вы об этом не знали, правда? — Линлун применила еще одно сильное средство. Даже если она не могла заставить матушку поверить полностью, она должна была заставить ее поверить хоть немного, чтобы та стала осторожной.

— Матушка никогда не занималась такими делами, об этом я действительно не слышала. Если говорить о совпадении, то ты не могла так ясно присниться, когда уходит управляющий и когда приезжает двоюродный брат твоей второй матушки. Дай матушке подумать, дай матушке подумать. — Госпожа У, закончив говорить, закрыла глаза и больше не произнесла ни слова.

Через некоторое время Госпожа У, казалось, все обдумала. Она открыла глаза и, пристально глядя на Линлун, твердо сказала: — Если это правда, то, Линлун, ты должна уехать отсюда. Тогда найди семью в столице и выйди замуж. И никогда больше не возвращайся.

— Матушка, дочь твердо верит, что этот сон сбудется. Но с тех пор, как я добилась расположения папы, многое происходит не так, как во сне. Например, сегодня мы можем пойти в храм возжечь благовония, во сне такой возможности не было. Поэтому, матушка, просто позволь дочери остаться рядом с тобой. Если что-то случится, мы, матушка и дочь, сможем присмотреть друг за друге. — Линлун просчитала тысячу раз, но все же упустила последствия того, что матушка поверила в это. Теперь ей не просто нужно уехать, а она обязана уехать. Линлун так сожалела, что у нее аж кишки позеленели.

— Нет, ни в коем случае. Матушка ни за что не позволит тебе находиться в опасном месте. Раз в доме нет покоя, тебе лучше уехать пораньше. Вернувшись, я поговорю об этом с твоим папой. — Госпожа У сказала тоном, не терпящим возражений.

Линлун смотрела на свою обычно мягкую матушку, которая теперь была так тверда ради ее безопасности. Только она хотела что-то сказать, как кучер остановил карету и сказал, что храм прибыл, и попросил первую госпожу и старшую госпожу выйти.

Сегодня был первый день месяца, и люди, пришедшие возжечь благовония, шли непрерывным потоком. Линлун, из-за того, что у нее было что-то на душе, была подавлена и несчастна. Следуя за матушкой, она, чувствуя головокружение, возжигала благовония, молилась богам и жертвовала деньги.

После того как они поели вегетарианскую еду в храме, матушка и дочь отдыхали в выделенной комнате. Видя дочь, которая все время молчала, Госпожа У вздыхала, ничего не могла поделать, но она ни за что не могла согласиться, чтобы Линлун не поехала.

— Матушка, если ехать, то только если вы поедете со мной, иначе, даже если меня забьют до смерти, Линлун не поедет.

Госпожа У, увидев, как дочь вдруг подняла голову и сказала, словно принося клятву, покачала головой.

Линлун, увидев, что матушка не соглашается, подумала, что когда матушка упрямится, ее и десятью быками не сдвинешь. Ладно, лучше вернуться и, опередив матушку, ясно сказать папе, что она не хочет ехать. Приняв решение, сердце Линлун постепенно успокоилось. Она приготовилась немного вздремнуть в храмовой комнате и вскоре закрыла глаза и крепко уснула.