Время обновления 2012-6-15 11:21:25 Количество слов: 2943
Линлун проснулась и обнаружила, что лежит в постели. Неужели она не умерла, а была спасена? Она огляделась по сторонам. Это была ее девичья комната, но обстановка казалась такой, какой была много лет назад. Как она сюда попала? Она посмотрела на себя: руки такие тонкие, ладони такие маленькие, вся она — уменьшенная копия Линлун. Она ущипнула себя за тыльную сторону ладони — больно, это не сон. Пока она была в оцепенении, кто-то вошел. Она повернула голову и замерла — это же ее покойная матушка! Вспомнив слова, которые она произнесла перед смертью, Линлун подумала: неужели небеса сжалились над ней и позволили переродиться, вернуться в детство, еще до того, как матушку погубили? Линлун была так потрясена радостью перерождения, что оцепенела.
Госпожа У, войдя, увидела свою маленькую дочку, сидящую на кровати в прострации. Госпожа У подошла к кровати и позвала: — Линлун, ты все еще расстроена из-за того, что папа вчера не пришел на твой день рождения? Не вини его, в конце концов, твоему младшему брату было нездорово, это вполне объяснимо.
Линлун вздрогнула, услышав слова матушки. Она поняла, что вернулась на следующий день после своего десятилетия. Вчера она плакала и уснула, потому что папа не пришел. Как хорошо снова видеть матушку! Линлун обняла Госпожу У за талию и радостно сказала: — Матушка, не волнуйся, Линлун совсем не винит папу. Дочка все понимает. Я больше не грущу. Вчера я была глупой и заставила матушку волноваться. Береги себя, матушка, для дочки ты самое главное. В будущем, что бы ни случилось, не оставляй Линлун, хорошо?
Госпожа У посмотрела на Линлун, которая словно повзрослела за одну ночь, погладила ее по голове и редкостно счастливо улыбнулась: — Глупое дитя, как матушка может тебя оставить? Ты сокровище в сердце матушки. Если матушка покинет тебя, то и жить не сможет.
Глядя в любящие глаза матушки, Линлун приняла решение: раз все началось сначала, она обязательно защитит матушку и не позволит ей умереть напрасно. Должен быть способ! Самое главное сейчас — добиться расположения отца. Как заставить его полюбить себя? Только если отец станет ее опорой, она сможет избежать всех проблем прошлой жизни. Нельзя больше сидеть сложа руки, нужно действовать! Отец любит послушных и прилежных детей. Значит, нужно пойти к нему и сказать, что она хочет научиться читать и считать. Не знаю, получится ли. Теперь нельзя быть такой трусливой. В прошлой жизни она была слишком робкой и позволяла наложнице и ее людям манипулировать собой.
Решив действовать, она сказала: — Матушка, я хочу пойти к папе, хорошо?
— Хорошо! Одевайся и иди поприветствуй его. В это время папа должен быть в кабинете и не увидит твою вторую матушку. Вчера папа не пришел, сегодня, если ты пойдешь поприветствовать его, он не будет сердиться, что ты его беспокоишь. Иди!
Приведя себя в порядок, Линлун попрощалась с матушкой: — Тогда, матушка, дочка пойдет.
Сказав это, она повернулась, вышла из двора и направилась к кабинету.
Подойдя к кабинету, Линлун попросила слугу доложить Господину Суну. Когда слуга вышел и сказал, что господин разрешил старшей госпоже войти, Линлун несколько раз глубоко вздохнула у двери, прежде чем медленно подойти к Господину Суну. — Дочка приветствует папу.
Господин Сун услышал приветствие Линлун, поднял голову и строго посмотрел на нее: — Ты, наверное, сердишься, что папа вчера не был с тобой на дне рождения? Ты никогда не приходила поприветствовать меня, почему сегодня вдруг вспомнила?
Линлун посмотрела на строгое выражение лица отца, вспомнив, как в прошлой жизни он игнорировал ее, и почувствовала тревогу. Но внешне она надула губки и притворилась жалкой: — Дочка совсем не такая мелочная. Разве нездоровье младшего брата не важнее дня рождения дочки? Дочка знает, что важнее. Я просто вчера, после того как мне исполнилось десять лет, вдруг почувствовала, что повзрослела и должна помогать папе справляться с заботами. Нельзя целыми днями без цели играть и веселиться. Наша семья Сун занимается торговлей уже несколько поколений. Дочка видит, как папа каждый день занят делами, и очень беспокоится о твоем здоровье. Поэтому я хочу попросить папу нанять учителя, чтобы он научил меня читать. А считать, я думаю, папа может научить меня, когда у него будет время. Так, когда я вырасту, я смогу помогать папе!
Господин Сун впервые почувствовал, что его дочь действительно выросла. Его взгляд постепенно смягчился. Он сказал Линлун: — Папа очень рад, что у него такая понимающая и заботливая дочь. То, что ты хочешь учиться, это хорошо. Неважно, как ты будешь учиться в будущем, сможешь ли ты помогать папе или нет, это не главное. Я уже очень рад твоим намерениям. Я велю управляющему найти хорошего учителя и позвать твоего второго брата и третью сестру, чтобы вы учились вместе!
Линлун увидела, что дело сделано, и подумала: ну и пусть, что придется учиться с этими двумя надоедливыми братом и сестрой. На лице же она капризно сказала: — Спасибо, папа. Ты так добр к Линлун. Я больше всех люблю папу! Тогда, папа, я буду приходить сюда каждый день, чтобы поприветствовать тебя. Если у папы будет время, ты научишь меня считать, хорошо?
Наслаждаясь капризным тоном дочери, Господин Сун тоже редкостно ласково погладил ее по голове и сказал: — Хорошо, моя дочь такая прилежная, папа обещает тебе. Впредь, когда будешь приходить поприветствовать меня, не забудь сначала позавтракать. А сегодня иди домой.
— Хорошо, папа. Ты боишься, что я проголодаюсь, поэтому прогоняешь меня, да? Хи-хи, тогда я приду завтра!
Господин Сун смотрел, как Линлун радостно уходит, и почувствовал некоторую вину. В последние годы он был слишком холоден к Госпоже У и Линлун. Они ведь его жена и дочь. Действительно, не следовало так сильно перекосить чашу весов. Однако Госпожа У хорошо воспитала дочь, и это очень радовало Господина Суна.
Линлун была очень счастлива, думая о том, как легко ей удалось добиться согласия отца. Значит, отец все-таки любит ее. Размышляя об этом, она не смотрела под ноги и столкнулась с кем-то. Оказалось, это была Сяоюнь, личная служанка наложницы, а сама наложница стояла позади. Линлун поспешно подавила отвращение и с улыбкой на лице сказала: — Простите, вторая матушка, я задумалась и не заметила вас, столкнулась с вами. Линлун приносит свои извинения.
Госпожа Чэнь удивленно посмотрела на Линлун, которая раньше при встрече даже слова ей не говорила. Когда это эта девчонка стала такой вежливой? Она видела, что Линлун идет из кабинета. Она так счастлива, неужели господин пообещал что-то хорошее ей и Госпоже У? Нет, нужно выведать. За столько лет господин, кажется, совсем забыл о Госпоже У, нельзя допустить никаких неожиданностей. — Ой, кого это я вижу, кто это так радостно бежит? Оказывается, это старшая госпожа. Старшая госпожа, откуда вы идете? Что вас так обрадовало?
Глядя в пытливые глаза Госпожи Чэнь, Линлун не собиралась скрывать. Об этом она рано или поздно узнает. — Вторая матушка, я сегодня ходила в кабинет к папе. Папа сказал, что наймет учителя для меня и моих младших брата и сестры, чтобы мы учились читать. Я так обрадовалась, что папа разрешил и мне учиться, что на мгновение потеряла голову и не заметила вас впереди. Это действительно ошибка Линлун.
Госпожа Чэнь, глядя на то, как хорошо теперь говорит Линлун, почувствовала раздражение, но внешне оставалась очень мягкой: — Ничего страшного, главное, чтобы ты сама не пострадала. Я как раз собиралась отнести господину чай и закуски. Тогда вторая матушка пойдет!
— Вторая матушка, счастливого пути.
Слегка поклонившись, Линлун подождала, пока наложница уйдет первой, а затем повернулась и пошла обратно.
Вернувшись в свой двор, она увидела матушку, ухаживающую за своими цветочными горшками. Госпожа У обрезала ветку цветка, увидела стоящую перед ней дочь и нежно сказала: — Пришла? Видела папу? Что он тебе сказал?
Линлун подумала о том, что матушка сразу же спросила об отце, видимо, она все еще очень думает о нем. Нужно обязательно найти способ, чтобы отец находил время приходить и навещать матушку. В конце концов, первый шаг сделан. Как только отец почувствует, какая я хорошая дочь, он обязательно начнет думать и о хороших качествах матушки. Так и сделаю. — Папа сказал, что наймет учителя, чтобы научить меня и моих младших брата и сестру читать. Матушка, я так счастлива, что папа разрешил и мне учиться. Это значит, что я есть в его сердце.
Госпожа У не ожидала, что господин подумает о том, чтобы и дочь училась читать. Она тоже очень обрадовалась за дочь. В обычных семьях придерживались мнения, что для женщины отсутствие талантов — добродетель. В этом отношении господин был довольно просвещенным. Она вспомнила, что сама родилась в семье ученых, и свое имя и немногие буквы, которые знала, выучила тайком от брата. Подумав об этом, она немного отпустила обиду на холодность господина к ней и дочери в последние годы. — Иди скорее, вымой руки и готовься завтракать.
Линлун вымыла руки, позавтракала и села рядом с матушкой, наблюдая, как та вышивает свою картину со сливой. Она подумала о вышивании. В прошлой жизни, после смерти матушки, хотя отец и презирал ее, он все же нанял вышивальщицу, чтобы та научила ее. Это было ее единственное увлечение в то время. Может быть, сказать матушке, что она хочет научиться? Линлун посмотрела на матушку, сосредоточенно занимающуюся вышиванием, и спросила: — Матушка, почему ты никогда не заставляла меня учиться вышивать?
Госпожа У с улыбкой посмотрела на дочь: — Линлун, ты хочешь научиться? Если хочешь, матушка научит. Если не хочешь, матушка не будет заставлять. Моя бабушка в детстве очень сильно заставляла меня, поэтому тогда я решила, что никогда не буду заставлять своих детей учиться тому, чему они не хотят.
— Матушка такая добрая. А вышивать я действительно хочу научиться. Девочкам все-таки лучше научиться вышивать. Во-первых, это помогает успокоить душу, а во-вторых, это еще одно умение. Почему бы и нет?
Госпожа У обняла Линлун и сказала: — Доченька действительно выросла. Хочешь и читать учиться, и вышивать. Если хочешь учиться, матушка хорошо тебя научит. Только учиться нужно упорно, нельзя бросать на полпути!
— Матушка, не волнуйся, я обязательно буду хорошо и усердно учиться, не разочарую тебя.
— Хорошо, моя Линлун такая послушная, никто не сравнится. Что еще может желать матушка, имея такую дочь?
— Матушка...
Немного покапризничав, прижавшись к Госпоже У, она встала и сказала: — Тогда, матушка, ты начнешь учить меня прямо сейчас, хорошо?
— Хорошо, матушка принесет тебе нитки и иголки, чтобы ты сначала попробовала вышивать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|