Глава 9. Она должна подняться на Небеса

Мо Цянь резко остановилась, изо всех сил подняла голову, глядя на клубящиеся чёрные тучи над Подземным Миром.

Она вдруг осознала, что для того, чтобы добиться справедливости, ей нужно подняться на Небеса…

— Эм… Простите, пожалуйста, я хочу подняться на Небеса, как мне туда попасть?

Иньча напротив закатил на неё огромные глаза, глядя на неё как на сумасшедшую:

— Хочешь на Небеса? Разве твои родители не учили тебя, что хотеть на Небеса — это значит, что у тебя кожа чешется, и ты хочешь побоев?

— …

Мо Цянь глубоко опустила голову. Для такого смертного, как она, желание подняться на Небеса было сродни несбыточной мечте.

Но правда была очевидна. Если бы Небесный Владыка соизволил взглянуть… Кажется, это тоже не сработает. Она ещё не слышала, чтобы Небесный Владыка совершал путешествия в Подземный Мир.

Тогда как же заставить Небесного Владыку увидеть или, по крайней мере, дать ей шанс оправдаться?

В этот момент к ней тихонько подошла бродячая душа и шепнула на ухо:

— Слышал, ты хочешь на Небеса?

Мо Цянь подсознательно закатила на него глаза. "Это ты хочешь на Небеса, это у тебя кожа чешется, и ты хочешь побоев", — подумала она.

Вдруг она опомнилась и поспешно спросила:

— У тебя есть способ?

Бродячая душа указала в сторону:

— Видишь там? Сделай мне то же самое, и я тебе скажу.

Мо Цянь проследила за его взглядом. Там были роскошные паланкины, служанки и слуги, полная упряжка лошадей, а за ними следовали два больших дома.

В мире смертных многие богатые люди при похоронах сжигали бумажные подношения. В Подземном Мире эти бумажные подношения превращались в реальные вещи, которыми души умерших могли продолжать пользоваться.

— У меня… нет денег.

Бродячая душа закатила на неё глаза:

— Нет денег, а хочешь на Небеса? Ты и правда хочешь побоев, да?

Но Мо Цянь не сдавалась, полная надежды, умоляя:

— Если ты знаешь, скажи мне, пожалуйста. Мне очень нужно на Небеса, или… я отдам тебе это.

Сказав это, она порылась у себя за пазухой. У неё не было ничего ценного, только одна бамбуковая флейта.

— Это подойдёт? Старое персиковое дерево тысячелетней давности, это уже считается магическим артефактом.

Бродячая душа взяла её, посмотрела, и на лице появилось полное отвращение:

— Это тоже можно считать магическим артефактом? Никто не поднимет, даже если выбросить.

Сказав это, он повернулся, чтобы уйти.

Мо Цянь поспешно схватила его:

— Тогда верни мне флейту!

— Отпусти! Кто брал твои вещи? Такая маленькая, а уже умерла и не ведёшь себя прилично, зачем хочешь отобрать чужое?

Бродячая душа говорила так, но в руке у него явно была её бамбуковая флейта.

Мо Цянь крепко держала его, не отпуская, и возмущённо сказала:

— Мне всё равно! Эта флейта моя, верни её!

— Быстро отпусти! В Подземном Мире хочешь что-то отобрать? Осторожно, Иньча изобьют тебя до Души и Плоти Развеяны!

— Мне всё равно! Эту флейту подарил мне мой учитель, верни её!!

Ссора привлекла внимание окружающих бродячих душ и Иньча. Мо Цянь крепко держала бродячую душу, не отпуская, оглядываясь по сторонам. Она видела, что Иньча вокруг выглядели так, будто им нравилось смотреть на представление, и они совершенно не собирались вмешиваться.

— Это ты меня вынудил! — злобно сказала Мо Цянь, резко вытащив из-за пазухи Талисман Умиротворения Душ и с хлопком приклеив его на спину бродячей души.

Бродячая душа тоже вздрогнула от испуга, но затем протянула руку, сорвала Талисман Умиротворения Душ и презрительно сказала:

— Всего лишь такие способности, кого ты пугаешь? Быстро отпусти, иначе я тоже не буду церемониться!

— Не отпущу! Ты явно украл мои вещи, и я не боюсь, где бы мы ни оказались!

Мо Цянь не боялась скандала. Возможно, если скандал разрастётся, кто-нибудь вмешается. А те, кто может вмешиваться, наверняка являются важными фигурами, возможно…

Но тут она услышала перешёптывания Иньча.

— Посмотри на эту маленькую девочку, не похожа ли она на ту, которую Небесный Владыка объявил в розыск пару дней назад?

Ту самую, у которой, говорят, Небесный Статус угас, и которую можно казнить на месте.

— Теперь, когда ты сказал, я действительно нахожу некоторое сходство. Ты видел только что? Она, кажется, тоже из Школы Сюань, ещё не понимает, что в Подземном Мире нельзя применять заклинания. Должно быть, она новенькая, пришла сюда недавно.