Глава 4: Этот приём и вправду хорош

Гу Тяньэр, с трудом поднятая служанками, выглядела жалко. Она сердито стряхнула пыль с одежды. Глядя на невинное лицо стоявшей перед ней уродины, она кипела от злости. Неужели она действительно поскользнулась сама? Лоб ужасно болел. Она тихо выругалась от боли. Черт возьми, она опозорилась перед этой никчемной уродиной, да еще и в присутствии Гу Сянэр!

Хотя Гу Сянэр пришла вместе с ней, чтобы посмеяться и как следует «поприветствовать» эту никчемную уродину, Гу Тяньэр прекрасно знала о ее скрытых мотивах. Какой позор! Да еще и при слугах! Как теперь Гу Тяньэр сможет утвердить свой авторитет?

Едва заметная улыбка скользнула по губам Гу Линъэр. Она окинула взглядом Гу Тяньэр. Нельзя отрицать, эта девушка была настоящей красавицей. Высокая и стройная, с изящными изгибами фигуры. Сегодня на ней было огненно-красное платье из дымчатой парчи, подпоясанное мягкой голубой лентой из той же ткани, завязанной большим бантом. Она выглядела соблазнительно и дерзко — настоящая роковая красотка. Однако ее высокомерное и властное поведение портило ее прекрасное лицо. К тому же, она была злой и коварной, словно змея в красивой коже.

Но благодаря любимой наложнице, Тётушке Чжао, которая постоянно нашептывала ему на ухо, Военный Генерал Гу Юань очень ее любил. Поэтому ее характер стал высокомерным и заносчивым.

В этот момент со двора послышались тяжелые шаги, приближающиеся к заднему двору. Улыбка в глазах Гу Линъэр стала еще глубже. Хе-хе, вот и еще кое-кто для игры пожаловал.

— А! — снова раздался внезапный вскрик. Стоявшая Гу Тяньэр вдруг, потеряв равновесие, снова тяжело рухнула на землю. Она громко застонала от боли, слезы навернулись на глаза, вызывая желание пожалеть ее.

Она не переставая стонала: — Моя голова...

Гу Линъэр слегка нахмурилась. Как быстро меняется выражение лица у этой девушки! Хе-хе, становится все интереснее.

Гу Юань, едва войдя в комнату, увидел Гу Тяньэр, сидящую на полу и, казалось, кричащую от сильной боли. Он нахмурился: — Что здесь происходит?

Тётушка Чжао, следовавшая за Гу Юанем, увидела плачущую дочь на полу и тут же подбежала к ней с криком: — Доченька моя, что с тобой случилось?

Услышав голос матери, плач Гу Тяньэр стал еще громче: — Матушка, отец, я... я пришла поприветствовать старшую сестру, но кто знал... у-у-у... сестра, она... она нарочно подставила мне ногу, и я упала! Моя голова так болит... — говоря это, она подняла голову.

Увидев огромную шишку на лбу дочери, Тётушка Чжао обняла ее и, бросив гневный взгляд на Гу Линъэр, опустилась на колени перед Гу Юанем: — Господин, вы должны заступиться за Тяньэр!

Хе-хе, какой превосходный актерский дуэт матери и дочери! Ей искренне хотелось вручить им награду за лучшую актерскую игру.

— Отец, я могу подтвердить. Старшая сестра действительно подставила ногу и сбила вторую сестру с ног, — Гу Сянэр, до этого молчавшая, шагнула вперед, словно из сестринской солидарности, присела рядом с Гу Тяньэр и повернулась к Гу Юаню.

Хе-хе, еще одна. Гу Линъэр невольно захотелось поаплодировать этим женщинам за их старания. Этот прием «создать что-то из ничего» был поистине гениален. Любые ее попытки оправдаться, даже самые красноречивые, были бы бесполезны.

Гу Линъэр задержала взгляд на Гу Сянэр. Свидетельница, значит? Отлично!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Этот приём и вправду хорош

Настройки


Сообщение