Глава 6 (исправлено) (Часть 2)

— Мама… — перебила ее Су Шань, ее голос непроизвольно дрожал.

— Что случилось? — почувствовав неладное, мама Су сменила обвинительный тон на вопросительный.

— Я… я попала в аварию, не смогла приехать.

— А?! — мама Су испуганно вскрикнула и торопливо спросила: — Ты… ты где сейчас?

— В больнице в городе А.

Мама Су заволновалась:

— Мы с твоим отцом сейчас же приедем!

— Не надо, мама, — быстро остановила ее Су Шань. Не желая их беспокоить, она всхлипнула несколько раз и постаралась говорить ровным голосом: — У меня ничего серьезного, просто сильно испугалась тогда, сейчас уже все хорошо.

Мама Су не поверила:

— Сиди в больнице, жди нас с отцом.

— Правда, не нужно приезжать, — она подумала и сказала: — У меня… у меня только царапины на руках и ногах, раны уже обработали. Вам не нужно приезжать, я позвоню однокурсникам.

— Да-да, позвони сначала однокурсникам. Они же в городе А, если они будут с тобой, мне будет спокойнее.

— Угу, — Су Шань успокоила маму еще парой фраз, повесила трубку и позвонила Юнь Шань.

Через полтора часа в коридоре послышался шум, затем дверь с грохотом распахнулась, и в палате появились Юнь Шань и остальные.

— Су Шань, твой звонок посреди ночи чуть до смерти не напугал! Что случилось? Опять авария?! — нетерпеливо спросила Юнь Шань, еще стоя в дверях.

Су Шань ответила со слезами и смехом:

— Я и сама испугалась. До сих пор как в тумане, будто немного не в себе.

Хань Янь подошла и спросила:

— Что произошло? Су Шань, это серьезно?

— Все в порядке.

Пока они разговаривали, раздался еще один голос:

— Девочка, как твоя голова, еще болит?

Это был незнакомый голос, незнакомый человек.

Хань Янь встала, подошла и представила:

— Су Шань, это мои родители.

Не ожидая, что потревожит родителей Хань Янь, Су Шань тут же кивнула и поздоровалась:

— Здравствуйте, тетя, здравствуйте, дядя. Простите за беспокойство.

Мама Хань мягко улыбнулась. Су Шань покачала головой и ответила на ее предыдущий вопрос:

— Голова уже почти не болит, только опухоль еще есть.

Она скосила глаза вверх — на правом виске виднелась марлевая повязка. И без зеркала было понятно, как сильно все опухло.

Папа Хань сказал:

— Я схожу к врачу, узнаю, как дела.

Су Шань поспешно поблагодарила:

— Спасибо, дядя.

В ту ночь она покинула больницу только после часа ночи, когда закончилась капельница и она не почувствовала никаких недомоганий.

Ночью машин было гораздо меньше, чем днем. Проезжая мимо станции XX, она издалека увидела оградительную ленту у эстакады. Утреннего автобуса уже не было, но следы столкновения с опорой моста были хорошо видны даже в темноте.

— Су Шань, ты именно там попала в аварию? — спросила Хань Янь, указывая на эстакаду.

Она кивнула. В тот момент у нее все смешалось в голове. Теперь, глядя на место происшествия, она находила это зрелище поистине шокирующим.

Юнь Шань с сочувствием посмотрела на Су Шань:

— Не знаю, считать тебя невезучей или везучей. Одной аварии мало, теперь еще одна. Хорошо, что ты цела.

Она горько усмехнулась:

— Я тоже думаю, что мне не везет. Два раза за год попасть в аварию — кому еще так «везет»?

Папа Хань сказал:

— Говорят, авария произошла потому, что какая-то машина проехала на красный свет. Водитель автобуса резко вывернул руль, чтобы избежать столкновения, и врезался в опору моста.

Юнь Шань подхватила:

— Похоже, совсем безбашенный! В Национальный день такие пробки, а он еще и на красный едет. Неужели так спешил на тот свет?

Су Шань рассмеялась от этих слов. Эту ночь они провели у Хань Янь дома.

На следующее утро мама Су снова позвонила из города Б.

— Мам, почему ты так рано проснулась? Ты что, вчера не спала?

Мама Су не стала скрывать:

— Спала, но уснуть не могла. Твой отец тоже волнуется. Какая же ты невезучая, дочка.

Су Шань прокашлялась:

— Не волнуйтесь зря, я в порядке, просто царапины. Может, мне сегодня вернуться?

— Су Шань, — позвала мама.

— Да?

— Мы с отцом посоветовались. Не приезжай на каникулы, мы сами приедем в город А.

Су Шань удивилась и немного виновато сказала:

— Зачем вам тащиться так далеко? Вы же знаете, какие пробки на дорогах. И я правда в порядке, хоть пляши. Если вы приедете, я буду за вас волноваться.

Мама Су вздохнула:

— Я так и знала, что ты не согласишься. Просто предложила. Мы вчера с отцом обсудили: если ты поедешь, мы будем волноваться за тебя в дороге; если мы поедем, ты будешь волноваться за нас. Отец подумал и сказал, чтобы ты не приезжала на каникулы, приедешь в следующий раз. Готовься к пересдаче в городе А. Вчера твой дядя тоже узнал о случившемся. Он как раз сегодня едет в город А и сказал, что найдет время заехать к тебе. Если он увидит, что с тобой все хорошо, мы успокоимся.

Су Шань переваривала ее слова.

— Дядя? Когда он приедет?

— Он нам точно не сказал. Только что сегодня приедет в город А и найдет тебя.

Она ответила «угу» несколько раз, они еще немного поговорили, и она повесила трубку. Су Шань полежала немного на кровати. Около восьми утра в гостиной послышался шум — все начали просыпаться. Она быстро оделась и вышла.

После завтрака родители Хань Янь ушли. Перед уходом Су Шань еще раз поблагодарила их. Через некоторое время Юнь Шань и И Цзычэн тоже собрались уходить. Помня, что должен приехать дядя, Су Шань решила пока остаться у Хань Янь и подождать.

Проводив Юнь Шань и И Цзычэн, она дождалась звонка от дяди ближе к полудню. Су Шань назвала адрес Хань Янь. Примерно через час внизу остановилась машина. Су Шань выглянула и увидела, что из машины вышел ее дядя.

— Дядя! — крикнула она, спускаясь вниз.

Дядя Су тепло улыбнулся:

— Шаньшань, бедняжка, с тобой все в порядке? — он оглядел ее с ног до головы и добавил: — Посмотри на себя, как ты похудела!

Сказав это, он по привычке хотел погладить Су Шань по голове. Но когда его рука приблизилась ко лбу, он заметил марлевую повязку у линии роста волос. Он осторожно отодвинул волосы, посмотрел, затем, прищурившись, взглянул на Су Шань:

— Ты же сказала, что только руки и ноги поцарапала? Почему у тебя на голове это?

Су Шань виновато опустила голову, не глядя на него. Понимая, что скрыть не удастся, она умоляюще сказала:

— Дядя, ты ведь не расскажешь маме, правда? Это просто царапина, через несколько дней опухоль спадет, и все заживет.

Дядя Су посмотрел на нее еще несколько раз и наконец уступил:

— Садись в машину.

Су Шань обрадовалась, положила свой багаж и попрощалась с Хань Янь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение