Глава 7: Толстячок против Телеграфного столба

Дин Цзеюань шла быстро, жгучий взгляд Дин Цзяньго, казалось, прожигал ей спину.

— На что смотришь? — недоуменно спросила Юй Хуа, глядя на Дин Цзяньго.

Взгляд Дин Цзяньго медленно переместился с Дин Цзеюань на Юй Хуа. — Ты не чувствуешь, что Юаньюань как будто изменилась?

Юй Хуа слегка нахмурилась. — Правда? — Сказав это, она посмотрела на задумчивого Дин Цзяньго, а затем тоже невольно начала думать, что за последние два дня Юаньюань действительно стала немного другой.

В голове внезапно промелькнула картина, как она тогда смотрела в оцепенении на того мальчика, Чжицяня. Её нахмуренные брови разгладились, и она с улыбкой сказала: — Дети выросли, конечно, они отличаются от того, какими были раньше.

Нахмуренные брови Дин Цзяньго тоже постепенно расправились. Да, это нормально, что она стала более разумной, поступив в старшую школу.

Тем временем Дин Цзеюань, вернувшись в свою комнату, не удержалась и похлопала себя по груди. Она была слишком неосторожна, сказала слишком много, они наверняка что-то заподозрят.

Она с досадой похлопала себя по голове. Почему она не знает, что такое постепенность? С древних времён покупка дома — это большое дело, она могла бы действовать медленно.

Несмотря на досаду, жизнь продолжалась. Вспомнив тот жгучий взгляд, Дин Цзеюань почувствовала головную боль.

Она лежала на кровати долго, но так ничего и не придумала. Дин Цзеюань взяла подушку, лежавшую рядом, и уткнулась в неё лицом. «Неважно», — подумала она. — «В конце концов, я настоящая Дин Цзеюань, чего мне бояться?»

Придя к такому выводу, Дин Цзеюань быстро встала с кровати и начала проверять свой рюкзак.

Хотя Дин Цзеюань морально подготовилась, открывая дверь комнаты, она всё равно немного нервничала.

Услышав, как открылась дверь, Юй Хуа поспешно помахала ей: — Юаньюань, подойди, посмотри, может, чего-то не хватает?

Дин Цзеюань осторожно взглянула на Дин Цзяньго, сидевшего на диване. Увидев, что выражение его лица почти не изменилось по сравнению с обычным, она вздохнула с облегчением и подошла к Юй Хуа.

Увидев перед собой пакет с фруктами и пакет с молоком, Дин Цзеюань почувствовала себя глупо. Она достала молоко из пакета и сказала Юй Хуа: — Это можно купить в школе.

Юй Хуа подумала и решила, что это разумно, поэтому кивнула.

*****

Дин Цзеюань аккуратно поставила пакеты на землю и потёрла покрасневшие ладони. Затем она невольно воскликнула, какая же нежная кожа у шестнадцатилетних.

Линь Чэнань издалека увидел стоявшую там девушку, которая наклонилась и тёрла ладони. Вспомнив, как из-за неё его весь день донимала мадам Цзя, он подумал, что если бы не отговорка о встрече с одноклассником, он бы до сих пор слушал её нотации дома.

Увидев Линь Чэнаня, который шёл мимо, засунув руки в карманы, Дин Цзеюань сначала удивилась, почему он, студент-дневник, пришёл так рано, а затем тут же окликнула его.

Линь Чэнань медленно и притворно не понимая, повернулся к ней. — Что-то нужно?

Дин Цзеюань указала на пакеты на земле и сказала: — Помоги донести до общежития.

Линь Чэнань поднял бровь. — А мне какая выгода?

Дин Цзеюань сдержала порыв закатить глаза, показала ему две небольшие ямочки на щеках и мягко сказала: — Ты что, не можешь проявить немного товарищеской любви?

Товарищеская любовь? Линь Чэнань скривил губы. Если бы не утренний инцидент, возможно, у него и была бы хоть капелька товарищеской любви, но сейчас... её точно не было.

Увидев, что он собирается уйти, Дин Цзеюань не ожидала, что он откажет. Хотя они сейчас не были очень близки, они всё же были одноклассниками. Неужели он не может помочь даже с такой мелочью?

Она раньше не замечала, что он такой бессердечный.

Дин Цзеюань скрипнула зубами и уже собиралась что-то сказать, как увидела, что только что отвернувшийся человек вернулся к ней, поднял пакеты перед ней и сказал: — Пошли.

Дин Цзеюань невольно скосила на него глаза. Значит, он просто над ней подшучивал.

Глядя на её гримасу, Линь Чэнань не мог сдержать улыбку.

У входа в женское общежитие Линь Чэнань передал пакеты Дин Цзеюань. Только она собиралась сказать «спасибо», как увидела, что человек напротив внимательно осматривает её с ног до головы, а затем медленно сказал: — Ешь так много, а почему не видно, чтобы ты росла?

Не знаю, было ли это её воображение, но Дин Цзеюань чувствовала, что его взгляд остановился где-то ниже шеи. Вспомнив себя в прошлой жизни, которая до двадцати восьми лет оставалась с размером А, она не удержалась и злобно взглянула на него, произнося каждое слово по слогам: — Думаешь, все такие, как ты, а? Тол-стя-чок.

Услышав последние три слова, Линь Чэнань, стиснув зубы, указал на неё пальцем: — Ты, ты... — Увидев, что он долго не может подобрать другие слова, Дин Цзеюань озорно высунула язык: — Ля-ля-ля, — а затем, схватив пакеты, убежала в общежитие.

Глядя вслед уходящей Дин Цзеюань, Линь Чэнань опустил палец, которым только что указывал на неё. Он подумал, что ему вообще не стоило ей помогать. Назвать его «крепким» ещё можно, но «толстым» — это уж слишком!

Хотя за это лето он действительно поправился, но не до такой же степени, чтобы быть «толстячком», как она сказала.

Подростки очень сильно заботятся о своей внешности и имидже.

Линь Чэнань опустил взгляд на своё тело и невольно подумал: «Похоже, нужно каждый день играть в баскетбол подольше».

****

Вспомнив расстроенное лицо Линь Чэнаня, Дин Цзеюань расплылась в улыбке. Как же давно она не видела его таким смущённым.

Открыв дверь общежития, она увидела, что Лю Цзин и Тан Тан уже там, остальные ещё не пришли.

Услышав, как открылась дверь, Лю Цзин первой посмотрела на вход и, увидев пакеты в её руках, удивлённо спросила: — Зачем ты принесла столько всего?

Дин Цзеюань поставила пакеты на шкафчик и ответила: — Много?

— Разве нет? — Лю Цзин не удержалась и закатила глаза.

Дин Цзеюань серьёзно кивнула. — Не так уж и много.

Сказав это, она достала бананы для маски, лимоны и мёд для напитка.

Тан Тан указала на лимоны и мёд и спросила: — Няннян, зачем тебе это?

— Пить с водой, — Дин Цзеюань поняла, что, кажется, забыла взять нож. Похоже, когда пойдёт за молоком, придётся купить и нож.

Лю Цзин с любопытством подошла поближе. — Почему ты вдруг решила этим заняться?

Дин Цзеюань указала пальцем на своё лицо: — Говорят, это помогает отбелить кожу.

— Правда? — Услышав это, голоса обеих девушек стали на несколько тонов выше. В конце концов, стремление к красоте — это природа всех женщин.

Дин Цзеюань кивнула и щедро предложила им: — Хотите попробовать вместе? — Делиться с друзьями — это же нормально.

Лю Цзин поколебалась две секунды, а затем согласилась: — Хорошо, тогда на следующей неделе я сама всё подготовлю.

Тан Тан изначально считала, что их отношения с Дин Цзеюань ещё не настолько близки, но, услышав слова Лю Цзин, тоже поспешно добавила: — Тогда через неделю я подготовлю. — Сказав это, все трое рассмеялись.

Дин Цзеюань, хотя и не жалела об этих вещах, очень ценила их отношение. Независимо от того, насколько близкие отношения, одна сторона не может постоянно отдавать. Только при взаимном обмене можно долго поддерживать отношения.

К счастью, они не были из тех, кто любит пользоваться чужой добротой. Дин Цзеюань указала на бананы на столе: — Давайте потом сходим за молоком и сделаем маску из банана и молока. Вечером у нас самоподготовка, можно попробовать сейчас, пока есть время.

— У меня есть чистое молоко. Тебе нужно кислое молоко или...? — Лю Цзин указала на свой шкафчик.

— Чистое молоко. Хотя у тебя есть, мне всё равно нужно сходить в супермаркет, — — Почему? — не дослушав её, сердито перебила Лю Цзин.

Дин Цзеюань увидела, как она нахмурилась, и поняла, что та неправильно её поняла. Она поспешно объяснила: — Мне нужно купить молоко, которое я буду пить каждый день. Сегодня я привезла только это, и мне было лень брать из дома.

— Няннян, ты же всегда жаловалась, что молоко пахнет рыбой, и не пила его? — с любопытством спросила Тан Тан.

Дин Цзеюань опустила взгляд на свою грудь. Она же не могла сказать, что хочет «подобным лечить подобное» (игра слов, означающая есть что-то, чтобы улучшить соответствующую часть тела). Поэтому она небрежно придумала отговорку: — Разве не говорят, что горькое лекарство полезно? Ради крепкого здоровья, пусть пахнет рыбой, так пахнет.

— Давно бы так! Смотри, какая ты худая, как телеграфный столб, — с презрением сказала Лю Цзин.

Дин Цзеюань посмотрела на неё и на Тан Тан рядом. У них сейчас как минимум размер А+. Опустив взгляд на свои «маленькие булочки», Дин Цзеюань поняла, что это, вероятно, долгий путь.

****

Втроём они пошли в супермаркет за пределами школы. В то время выбор молока в супермаркетах не был таким разнообразным, как сейчас. Была только одна местная марка и "Мэнню" с "Или". Дин Цзеюань сейчас не заботилась о низкожирном молоке, она просто выбрала местную марку, взяла несколько пакетов и пошла к другой полке выбирать нож для фруктов.

В то время пакеты в супермаркетах ещё не были платными, поэтому Дин Цзеюань без колебаний взяла два пакета и сложила их вместе.

— Сразу будем делать? — с нетерпением спросила Лю Цзин.

Дин Цзеюань только хотела ответить, как кто-то толкнул её в плечо, и она чуть не уронила пакеты. Она подняла голову, готовая гневно найти виновника, но увидела, что это Линь Чэнань, этот пухляш, с вызывающим видом смотрит на неё и ехидно говорит: — Извини, не заметил, что кто-то стоит впереди.

— Линь Чэнань, кого ты обманываешь? Такого большого человека не видишь? Ты что, слепой? — недовольно посмотрела на Линь Чэнаня Лю Цзин.

На то, что его назвали слепым, Линь Чэнань безразлично пожал плечами: — Она худая, как телеграфный столб, разве не нормально, что я её не заметил?

Услышав это, Дин Цзеюань всё поняла. Этот парень всё ещё обижен на то, что она назвала его «толстячком». Неужели он такой инфантильный?

Она раньше не замечала, что Линь Чэнань такой ребячливый.

Когда Линь Чэнань и его спутник ушли, Лю Цзин и Тан Тан всё ещё ворчали, что Линь Чэнань был слишком груб.

Дин Цзеюань вспомнила его вызывающее выражение лица и улыбнулась.

Вернувшись в общежитие, Дин Цзеюань принялась готовить бананово-молочную маску. Сначала она размяла банан ложкой, а затем добавила чистое молоко и перемешала.

Перемешав, Дин Цзеюань посмотрела на Лю Цзин и Тан Тан, стоящих сзади: — Кто первый?

Лю Цзин посмотрела на бананово-молочную пасту в её руке, невольно сглотнула слюну и осторожно спросила: — Это правда сработает? — А что, если потом не смоется?