Невзаимная любовь — это безответная любовь (Часть 1)

Невзаимная любовь — это безответная любовь.

За окном светило яркое солнце. Лучи, пробиваясь сквозь жалюзи, падали на лицо Сюй Ся, заставляя ее щеки гореть.

Сюй Ся с трудом приоткрыла глаза.

Она потерла лицо. Плед, которым она была укрыта, упал на пол. Сюй Ся сидела на просторном диване, прислушиваясь к гудению кондиционера, а затем вскочила и распахнула шторы.

Боже мой, это же кабинет Су Боцина!

Сюй Ся распахнула окно, чтобы проветрить помещение от запаха алкоголя.

Наверное, вчера она напилась и уснула здесь.

Если ее увидит Су Боцин, ей не поздоровится. Да что там Су Боцин, любой, кто ее здесь увидит…

Сейчас было чуть больше восьми. Сяо Мэн обычно приходила в это время.

Сюй Ся поспешила в туалет умыться.

По правилам, администратор должен был налить боссу стакан горячей воды до его прихода.

Когда Сюй Ся закончила, часы на стене показывали 8:45. Су Боцин должен был скоро прийти, и, не дожидаясь Сяо Мэн, она поспешила за водой.

В комнате отдыха из кулера лилась вода. Сюй Ся застыла на пороге с открытым ртом.

Су Боцин, заметив ее, выключил воду и с чашкой в руке неторопливо направился к выходу.

— Господин Су, вы взяли не ту чашку, — сказала Сюй Ся, когда он проходил мимо.

Она быстро достала из шкафчика изящную фарфоровую чашку, налила горячей воды и отнесла Су Боцину.

— А, — Су Боцин взглянул на чашку и взял ее. — Сюй Ся, за сверхурочную работу в выходные дни доплаты не положено, — сказал он, поставил свою белую кружку на стол и вышел, оставив Сюй Ся в полном недоумении.

Сюй Ся забыла, что сегодня выходной.

В выходные не нужно ходить на работу.

Сейчас в компании были только она и Су Боцин.

Сюй Ся боялась думать о том, что будет дальше, и могла только молиться, чтобы Су Боцин смилостивился над ней.

Ведь его язвительные слова могли оставить глубокую душевную рану. Она знала это по собственному опыту еще с тех пор, как училась в школе.

В десятом классе, по настоянию Лао Чжоу, Сюй Ся каждый день после уроков приходила на дополнительные занятия.

Остальные ученики занимались в классе, а Сюй Ся учитель отправлял в маленькую комнату для дискуссий, где она с замиранием сердца делала уроки.

Раньше она бы никогда не стала так усердно учиться.

Сюй Ся не была такой уж прилежной ученицей.

Но сейчас рядом с ней сидел угрюмый «надзиратель» и что-то ей втолковывал.

За неделю все привыкли не беспокоить их, потому что, как только открывалась дверь этой комнаты, словно ящик Пандоры, оттуда доносилась тихая, но очень забавная ругань.

Сюй Ся поначалу обижалась на эти оскорбления, но потом привыкла и даже иногда огрызалась.

Су Боцин умел так подобрать слова, что она даже по ночам просыпалась от злости.

— Сюй Ся, это только первый пункт задания. Почему ты ничего не пишешь? Боишься, что он тебя укусит?

— Я не знаю, как его решить, — Сюй Ся покачала головой.

— Я тебе десять раз объяснял! Да эта задача уже сама тебя знает! — Су Боцин раздраженно постучал по столу. После двух часов занятий у него садился голос, но Сюй Ся каждый раз умудрялась вывести его из себя.

Сюй Ся с первого дня в старшей школе не слушала учителей, поэтому ей приходилось объяснять все с нуля.

— Я просто забыла, — тихонько оправдывалась она. Решив задачу, она надула губы и протянула тетрадь Су Боцину. Тот взглянул на нее и снова взорвался.

— Сюй Ся, ты идиотка! Даже сложение и вычитание в пределах десяти тебе не дается! Перепиши это задание двадцать раз!

Сюй Ся взяла тетрадь и увидела, что ошиблась в ответе.

Ей было обидно. Решение же правильное, только ответ неверный. Стоило ли так кричать и обзывать ее?

Всего за час он двадцать раз назвал ее «идиоткой».

— Даже если я и идиотка, не нужно постоянно мне об этом напоминать! — Сюй Ся стукнула по столу. — Я не буду это переписывать! — Она сгребла все со стола в рюкзак.

— Сюй Ся, только попробуй сбежать! — Су Боцин в ярости бросил учебник на стол.

«А вот и попробую!» — подумала Сюй Ся, хлопнула дверью и убежала.

Недавно недалеко от школы открылось манга-кафе, где можно было читать комиксы и есть разные вкусняшки.

Сюй Ся вместе с Мэймэй и Чжао Чжиганом отправилась туда.

Она забросила рюкзак с домашним заданием в угол, скормив его комарам.

— Сюй Ся, вот так сюрприз! Мы тебя уже сто лет не видели, — поддразнила ее Мэймэй.

— Занята учебой и свиданиями, — съязвил Чжао Чжиган.

Сюй Ся закрыла книгу и дала им обоим подзатыльник.

— С учебой все верно, а вот со свиданиями — нет, — пробормотала она. — Вы же знаете, что у меня с Су Боцином неприязненные отношения.

— Неприязненные? А он тебя учит? — спросила Мэймэй.

— Лао Чжоу заставил его, — равнодушно ответила Сюй Ся, листая мангу про любовь.

— Вот как? Он такой послушный?

— Понятия не имею.

— Ты теперь вроде как не так уж сильно его ненавидишь. Может, стерпится — слюбится? — Мэймэй, указывая на мангу, поддразнивала ее.

— Точно! Ты же раньше была в него влюблена, — добавил Чжао Чжиган.

— Вы же знаете, что он надо мной издевался.

— Сяо Ся, что он с тобой сделал?

— Он… — Сюй Ся замолчала на полуслове. Ей было стыдно рассказывать об этом.

Она закрыла книгу и с видом знатока жизни разрушила их фантазии: — Вы бы слышали, как он меня обзывал! С таким ужасным характером… Да я скорее в Лао Чжоу влюблюсь!

— Ой, это прямо как начало любовного романа! Закоренелые враги, созданные друг для друга! — размечталась Мэймэй.

— Точно! Вы же раньше постоянно ругались, а он не только не обиделся, но еще и помогает тебе с учебой. Может, ты ему нравишься? — поддержал ее Чжао Чжиган.

— Да как такое возможно? — Сюй Ся смотрела на них, как на сумасшедших.

— Ну ты хоть немного в себя поверь! Ты же заняла второе место в конкурсе красоты! — сказала Мэймэй.

— Каком конкурсе? Почему я ничего об этом не знаю? — заинтересовалась Сюй Ся.

— Конечно, ты не знаешь. Это был тайный конкурс среди парней, — ответил Чжао Чжиган, переворачивая страницу манги и ковыряя в носу.

— А кто занял первое место?

— Кажется, какая-то Ячэн, — ответила Мэймэй.

В манге главная героиня, залившись краской, с досадой говорила: «Ненавижу тебя!». Сюй Ся смотрела на эту картинку и никак не могла перевернуть страницу.

О чем думаешь днем, то и снится ночью. В ту ночь Сюй Ся приснилось, что она попала в мангу и встречается с главным героем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Невзаимная любовь — это безответная любовь (Часть 1)

Настройки


Сообщение