Путешествие (Часть 2)

Она обиженно присела на корточки перед лотком с плетеными браслетами.

— Девушка, купите один! — радушно зазывала торговка.

Сюй Ся достала свой нефритовый кулон, собираясь поменять веревочку. Су Боцин тоже подошел и взял в руки один из браслетов, вертя его.

— Купите один для своей девушки! — настойчиво предлагала торговка.

Сюй Ся повернула голову и, увидев сияющую улыбку Су Боцина, не удержалась и тайком закатила глаза.

Какой дуре нужен такой упрямец в качестве парня?

Они задержались у лотка, а Дэн Я и Хэ Юнпин уже давно скрылись из виду.

Сюй Ся, рядом с которой маячил этот зануда, не могла толком насладиться прогулкой и лишь медленно брела по улице.

Запланированное свидание с Хэ Юнпином превратилось в сопровождение начальника на инспекции. Сюй Ся только и делала, что вздыхала. А когда она взглянула на Су Боцина, который выглядел вполне довольным, то разозлилась еще больше.

— Это место похоже на ту старую улицу у пляжа, куда мы ездили раньше, — сказал Су Боцин, разглядывая плетеные браслеты на лотке. Вспомнив что-то, он нахмурился. — В тот раз одна неблагодарная особа только что сказала, что мы друзья, а на следующую ночь собрала вещи и уехала. А потом избегала меня, как чумы.

— А ты сам не догадываешься, почему я тогда согласилась на дружбу? — пробормотала Сюй Ся.

Су Боцин наклонился и, не мигая, посмотрел на Сюй Ся. — Так мы все еще друзья?

Воробьи на старом дереве неумолчно чирикали. По дороге, смеясь, пробежал ребенок с вертушкой в руке.

Сюй Ся посмотрела на опавшие листья у своих ног. — У тебя и так друзей хватает, зачем тебе дружить со мной?

Они незаметно подошли очень близко друг к другу. Сюй Ся не видела выражения лица Су Боцина, только слышала его голос сверху:

— Вот и хорошо, я тоже не хочу с тобой дружить.

А кем тогда быть? Да кем угодно. Все равно такой друг, как он, был ей не ровня.

*

В выпускном классе Сюй Ся нашла подработку — раздавать листовки возле школы. Каждый день после уроков она бросала рюкзак и вставала у школьных ворот.

Теперь семья оплачивала только ее учебу, а на карманные расходы приходилось зарабатывать самой.

Сегодня было Рождество, и ей нужно было раздать целую коробку листовок, иначе она не получит зарплату.

Улица сверкала неоновыми огнями, и по сравнению с ее оживлением школьный двор казался особенно пустынным и холодным.

Сюй Ся незаметно прислонилась к фонарному столбу, наблюдая за прохожими. На противоположной стороне улицы появился знакомый силуэт. Сначала она подумала, что ошиблась, но, подойдя на несколько шагов ближе, убедилась — это был Су Боцин.

После поездки на пляж они почти не общались. Позже Сюй Ся из-за подработки стала ходить на дополнительные занятия лишь время от времени.

Су Боцин слонялся у школьных ворот, похоже, кого-то ждал. Нетрудно было догадаться, кого именно.

В десять вечера пошел мелкий дождь, магазины начали закрываться.

Сюй Ся получила зарплату и довольная пошла в общежитие, мысленно убеждая себя не встречаться взглядом с человеком у ворот.

Хотя она ускорила шаг, голос с противоположной стороны все равно донесся до нее сквозь шум дождя по зонту.

Она отодвинула зонт от лица и, смущенно улыбнувшись, поздоровалась: — Какая встреча, Су Боцин.

— Что притворяешься? Ты же давно меня увидела, — Су Боцин подошел и дернул завязку на ее зонте.

Сюй Ся подумала, что лучше бы он не улыбался. С таким видом ему только мегафона не хватало, чтобы объявить на весь мир: «Меня бросили, пожалейте меня!»

Она уже хотела что-то сказать, но передумала. Она и сама еле ноги уносила, куда ей еще чужими проблемами заниматься.

К тому же, Сюй Ся не считала себя настолько великодушной, чтобы утешать Су Боцина в такой ситуации.

— Я пойду, — вежливо попрощалась Сюй Ся.

Они прошли мимо друг друга.

Небо словно решило подшутить над ними — дождь внезапно усилился.

Капли забарабанили по зонту.

Свет у входа в общежитие был уже совсем близко, расплываясь в ночном дожде светлым пятном.

Она остановилась и, в конце концов, решила вернуться.

— Почему ты еще не ушел? — над головой Су Боцина раскрылся зонт.

Су Боцин повернулся и, узнав ее, протянул руку и потрепал ее по голове. — А ты почему не идешь? Общежитие скоро закроют.

— А ты как? У тебя есть зонт? — спросила Сюй Ся.

Он лишь посмотрел на нее с горькой усмешкой, не отвечая.

Сюй Ся вздохнула: — Не жди ее.

— Что ты понимаешь? Иди скорее.

— А что я не понимаю? — крикнула Сюй Ся. — Ты думаешь, все девушки такие же бесстыжие, как я, и будут бегать за парнями? Она же красавица, отличница, конечно, она будет более сдержанной!

Улыбка наконец сползла с лица Су Боцина. В его глазах появилось раздражение от того, что она попала в больное место. — Сюй Ся, не лезь не в свое дело, — предупредил он.

— А вот и полезу! — она щелкнула Су Боцина по лбу. — В тот день ты сам сказал, что мы друзья. А тем, кого я, Сюй Ся, считаю друзьями, я помогаю до конца.

— И что ты предлагаешь?

Дождь постепенно стихал. Капли медленно скатывались с зонта и падали в лужи.

Кап!

Кап, кап.

— Я помогу тебе, — сказала Сюй Ся. — Я помогу тебе добиться Чэнь Ячэн.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Путешествие (Часть 2)

Настройки


Сообщение