Взять свое (Часть 1)

Взять свое.

Гром и молния. Ночной ливень смывал с города все следы прошлого. Многоэтажки, возвышающиеся под дождем, были свидетелями его развития. И только старый район, где жила Сюй Ся, и ее школа еще хранили отпечаток прошлого…

Задняя калитка Юцайской средней школы вела в узкий переулок.

Когда-то здесь располагалась книжная улица, но после реконструкции это место превратилось в заброшенный закоулок.

Из соображений безопасности школа регулярно отправляла сюда патрули, чтобы ловить хулиганов и трудных подростков, промышлявших темными делишками.

Су Боцин, будучи председателем дисциплинарного комитета школы, в тот день патрулировал этот переулок, когда его остановила Сюй Ся.

— У нас нет злых намерений.

Су Боцин равнодушно посмотрел на троих неформалов с глупыми лицами.

За их спинами висели рекламные листовки о сдаче квартир в аренду. Он с отвращением покосился на них и сделал шаг вперед, стараясь не прикасаться.

— У нас нет злых намерений, — повторил стоящий впереди.

— Если у вас есть жалобы, обращайтесь в администрацию школы. Перегораживать мне дорогу — не решение проблемы, — спокойно ответил Су Боцин.

— Кто сказал, что я хочу жаловаться? Я же сказала, что хочу пригласить тебя на свидание! — Сюй Ся начала злиться на его высокомерный тон.

— Я отказываюсь. Я тебя не знаю, — холодно ответил Су Боцин.

— Да что ты о себе возомнил?! Что за отношение?! — возмутилась Сюй Ся, залившись краской.

— Ты больная, — Су Боцин оглядел ее с ног до головы. Высокий хвост, огромный бант… В пределах дозволенного школьными правилами она умудрилась нацепить на себя кучу нелепых вещей. Она напоминала пластмассовый пион, пылящийся в углу супермаркета, — слишком яркий, безвкусный и приторный.

— Эй, ты чего выпендриваешься? Еще и обзываешься! — заступились за нее двое друзей, одетых в том же стиле, словно они вместе сбежали из супермаркета.

Су Боцин не стал с ними связываться и, оттолкнув прыщавого дохляка, попытался уйти, но ему дорогу преградил зонт.

— А этот зонт ты узнаешь? — спросила Сюй Ся, преграждая ему путь.

Су Боцин промолчал и, обращаясь к худому парню, который теперь прислонился к стене, холодно предупредил: — А ну разойдитесь! Еще раз кто-нибудь встанет у меня на пути, получит по морде.

— Су Боцин, чего ты строишь из себя?! — прокричала девочка в брекетах.

Су Боцин отбросил зонт и ушел, не обращая внимания на крики глупых девчонок.

— Меня зовут Сюй Ся! — вопила Сюй Ся вслед удаляющемуся Су Боцину, снова и снова повторяя свое имя.

— Хватит орать! С ума сошла? — Чжао Чжиган схватился за грудь и закашлялся. — Если бы это не была твоя пассия, я бы ему врезал.

— Да ладно тебе, Чжао Чжиган! Видели мы, как ты храбрился! Как только он пригрозил тебе, ты сразу затрясся, как осиновый лист, — Чэнь Мэймэй закатила глаза.

— Это тебе легко говорить! Тебя же не били! Поменялись бы мы местами, ты бы тряслась еще сильнее!

— Ладно вам, — перебила их Сюй Ся. — Как думаете, он меня запомнил?

— Вряд ли, — хором ответили друзья.

— И что теперь делать? — Сюй Ся посмотрела на них.

— Добром не получилось, попробуем по-плохому, — успокоила ее Мэймэй.

Задуманная романтическая сцена с возвращением зонта в переулке и любовью с первого взгляда превратилась в противостояние хулиганки и строгого школьного инспектора.

Сюй Ся посмотрела на свой дорогой наряд и разозлилась. Это была их первая официальная встреча, и Су Боцин даже не взглянул на нее.

Компания GAM. Утро.

Зазвонил телефон на ресепшене.

— Здравствуйте, господин Су.

Сюй Ся повесила трубку и вздохнула.

— Что случилось? — спросила Сяо Мэн.

— Этот… господин Су… требует чашку итальянского крепкого кофе, свежемолотого и сваренного вручную, — ответила Сюй Ся.

— Может, еще и пирожные из банка принести? — усмехнулась Сяо Мэн.

— Ага, щас! Размечталась! — Сюй Ся скорчила рожицу и пошла в комнату отдыха.

Она сварила кофе и поднялась наверх. Су Боцин стоял у окна спиной к ней и читал документы.

Сюй Ся тихонько поставила кофе на стол.

— Сюй Ся, давай поговорим, — Су Боцин закрыл папку и повернулся к ней.

— Господин Су…

Су Боцин оглядел ее с ног до головы, словно видел ее насквозь.

Он спокойно вернулся к своему столу. — Не нервничай. Я только начал работать здесь и должен познакомиться с персоналом, — сказал он, надевая очки в золотой оправе и открывая резюме на столе. — Ты семь лет проработала в супермаркете. Почему вдруг решила стать администратором?

Сюй Ся чувствовала, что Су Боцин задумал что-то недоброе. После той презентации он постоянно к ней цеплялся.

Она стояла перед столом, нервно теребя штанину. — Супермаркет закрылся, — коротко ответила она.

— У тебя нет квалификации для этой должности.

— Я готовлюсь к экзаменам.

— И образование у тебя незаконченное.

— С моим образованием все в порядке! Я могу предоставить подтверждающие документы. Просто… просто…

— Просто что? — спросил Су Боцин.

— …У меня не было денег на учебу и жизнь, — ее родители были живы, но она жила как сирота. Она не могла получить справку о бедности, поэтому не могла взять кредит на образование. Сюй Ся четыре года училась в колледже, растянув их на шесть лет.

В кабинете повисла тишина. Су Боцин что-то писал в ее резюме, и Сюй Ся стало тревожно.

— Не моя вина, что я бедная, — пробормотала она себе под нос.

— К работе привыкла?

— Да.

Су Боцин поднял голову и с усмешкой спросил: — Сюй Ся, ты теперь такая молчаливая?

— Я могу говорить много, господин Су. Но я считаю, что свои коммуникативные навыки нужно применять на работе, отдаваясь ей полностью.

За годы работы она выработала привычку льстить и выслуживаться перед начальством, если не понимала его истинных намерений.

Су Боцин опустил голову, поправил очки, а затем, подняв глаза и усмехнувшись, сказал: — Когда ты проходила испытательный срок, госпожа Го хвалила тебя за трудолюбие и инициативность.

Сюй Ся тут же воспользовалась случаем: — Не ожидала, что руководство так высоко меня оценивает! Я буду и дальше стараться, чтобы оправдать доверие компании!

Услышав похвалу, она расслабилась, ее лицо расплылось в улыбке.

Лесть и подхалимство — вечное лекарство от всех бед на работе.

— Хорошо, можешь идти.

— Ладно, — с облегчением ответила она и уже почти выскочила за дверь, когда услышала вопрос: — Нашли хозяйку серьги?

— Что?

Сюй Ся остолбенела и повернулась. Су Боцин откинулся на спинку кресла с загадочной улыбкой. — Я же просил тебя оставить серьгу на ресепшене, чтобы узнать, не потерял ли ее кто-нибудь.

— Пока нет. Я сейчас спрошу…

— Не нужно, — перебил ее Су Боцин. — Я свяжусь с отелем и попрошу записи с камер… — он быстро схватил телефон и начал набирать номер.

Гудки звучали, как похоронный марш. Рубашка на спине Сюй Ся промокла от пота. Действуя скорее инстинктивно, чем рационально, она бросилась к нему и повесила трубку.

Воздух в кабинете застыл. Сюй Ся все еще держала руку на телефонной трубке, по ее щеке скатилась капля пота.

Она подняла глаза и увидела, как Су Боцин саркастически приподнял бровь: — Ты любишь бросать трубки?

— Хе-хе, господин Су… — начала она оправдываться.

— Сюй Ся, убери руку, — предупредил Су Боцин.

— Господин Су, это так срочно? — спросила она с улыбкой, которая была хуже, чем слезы.

— Да. У хозяйки серьги ужасный вкус, и я хочу с ней разобраться, — твердо ответил Су Боцин.

Сюй Ся онемела. Она не ожидала, что он так быстро выйдет на нее и будет настаивать на своем.

— Господин Су, вы же такой великодушный, может, забудем об этом?

— Забудем? — Су Боцин наклонился к ней, его голос был тихим, но угрожающим. — Сюй Ся, какое право ты имеешь говорить «забудем»?

Сюй Ся подумала и поняла, что действительно не имеет права.

Сама виновата, что ударила его. Интересно, поможет ли сейчас извинение?

— Это все недоразумение. Наверное, тот человек был пьян и перепутал вас с кем-то другим. Не сердитесь, господин Су, — сказала она с заискивающей улыбкой.

Су Боцин посмотрел ей в лицо. В его ясных глазах читались непонятные эмоции.

— Перепутал? — тихо, но четко повторил он, а затем с улыбкой спросил: — А кого ты тогда собиралась поцеловать?

Поцеловать?

Поцеловать?!

Сюй Ся распахнула глаза.

Воспоминания нахлынули на нее…

В тот вечер Сюй Ся вместе с Го Чжужэнь обходила гостей и предлагала им выпить.

— Госпожа Го, в вашем отделе работают настоящие таланты! — расхваливали руководители друг друга.

Алкоголь ударил в голову, и перед глазами Сюй Ся все двоилось. Она машинально пила каждый раз, когда слышала смех вокруг.

— Ой! — красное вино пролилось на ее блузку.

— Сяо Ся, иди отдохни.

Сюй Ся не помнила, что ответила. Она помнила только, как накинула пиджак, который дала ей Дэн Я, взяла ключ-карту и пошла за зарядным устройством.

— Не надо, госпожа Го, я вызову такси… ик… заряжу… заряжу телефон, ик! — шатаясь по мягкому ковру, она что-то бормотала себе под нос.

Она несколько раз прикладывала карту к замку, прежде чем попала в нужный номер. Сюй Ся, ругаясь, распахнула дверь и застыла, уставившись на человека в комнате.

— Не войдешь? — Су Боцин отвел взгляд и, открыв бутылку минеральной воды, налил себе стакан. Его пиджак и галстук лежали на кровати, воротник рубашки был расстегнут, а шея и уши были слегка покрасневшими — он тоже был пьян.

Сюй Ся медленно вошла, не отрывая взгляда от него.

— Господин Су, я за зарядкой, — сказала она, пробираясь вдоль стены к кровати. Она увидела, что к зарядке подключен iPhone.

— Господин Су, не буду вам мешать. Я пойду, — Сюй Ся натянуто улыбнулась и попятилась к двери.

Бах! — стакан упал на пол.

Чья-то рука схватила ее и притянула к себе.

— Не уходи.

Руки на ее талии сжимались все сильнее, и Сюй Ся невольно подняла голову.

Эта сцена показалась ей знакомой. В памяти всплыли прошлые события. Сюй Ся резко оттолкнула его: — Эй!

Су Боцин, отшатнувшись, ошеломленно смотрел на нее.

Сюй Ся, склонив голову набок, подошла к нему и схватила за воротник рубашки: — Что? Пьян?

Она посмотрела на свою одежду, а затем с раздражением уставилась на Су Боцина: — Ты знаешь, кто я?

Су Боцин молчал и только хлопал глазами.

Убедившись, что он пьян, Сюй Ся решила воспользоваться ситуацией.

Она выпятила грудь, подняла голову и гневно выпалила: — Ты опять хочешь воспользоваться мной, как раньше?! Ты знаешь, сколько горя ты мне причинил?! Мерзавец!

Су Боцин стоял, как марионетка с оборванными нитками. Гнев охватил Сюй Ся.

Она ухмыльнулась, схватила его за подбородок и с издевкой произнесла: — Красавчик.

Он наконец отреагировал. Его глаза дрогнули, и он посмотрел на ее руку, сжимающую его подбородок.

Сюй Ся покачала рукой, заставляя его поднять глаза, и надменно сказала: — Ты пользовался мной, теперь я буду пользоваться тобой.

— Что ты хочешь сделать? — спросил Су Боцин.

— Ого, ты не немой! — Сюй Ся, как хулиганка, похлопала его по щеке, затем взяла его за голову и приблизила свое лицо к его. — Смотри мне в глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Взять свое (Часть 1)

Настройки


Сообщение