Глава 17 (Часть 2)

— На самом деле тогда… я… пожалуй, испытывала к тебе симпатию… — багровый цвет в глазах собеседника рассыпался на осколки. Он открыл рот, словно хотел что-то сказать, но так и не произнес ни звука. — Если бы в тот день, когда мы разминулись, ты схватил меня за руку, если бы ты объяснил настоящую причину, по которой заставил меня вступить в Варию, если бы ты первым пришел мне на помощь, когда я провалила задание, или если бы ты был рядом, когда у меня начинались… проблемы… возможно, все могло бы быть иначе…

Слезы Бяку, одна за другой, падали на красный ковер.

Она неуверенно протянула руки и, словно обнимая что-то хрупкое, прижалась к Занзасу. Ее губы коснулись его уха.

— Я… выхожу замуж за Тсуну.

Тело в ее объятиях застыло, словно потеряв тепло. Но ты, Занзас, всегда был таким.

Когда Бяку снова выпрямилась, в ее глазах не осталось и следа сожаления. Она знала, что уходит навсегда.

Занзас протянул руку, но его пальцы лишь скользнули по краю ее одежды, не удержав.

На этот раз я протянула руку, но у меня больше нет шанса удержать тебя.

Шаги Бяку раздавались по полу. Звук левой ноги был глуше. Годы тренировок позволили ей ходить и бегать как обычный человек, но сломанное, утраченное, искалеченное — это уже не исправить, верно, Занзас?

Она вышла из мрачного замка. Ее окутал солнечный свет. Казалось, оранжевое сияние Неба никогда ее не покидало. Она раскинула руки и посмотрела на вечное солнце.

— Занзас, я больше не вернусь. Да и занимать место Хранителя Облака Варии действительно неправильно. С самого начала было неправильно. И еще… кажется, все эти годы я ни разу не поздравила тебя ни с одним праздником. Хотя сегодняшний праздник не очень подходит… но все же, с 1 апреля.

С 1 апреля. Или тот, кого поздравляют с этим днем, обречен стать дураком?

Сжатая в кулак рука Занзаса медленно разжалась, голубые вены скрылись под кожей. Спустя долгое время он закрыл глаза.

Одна-единственная слеза скатилась по его правой щеке.

Когда он снова открыл глаза, все оказалось лишь сном.

Специальная глава к Цинмин

Посвящается

уже ушедшим: Кошке, Вэнь, Сюэ Лин, Против течению, Жань Ци.

Теперь, когда я перестала тебя ненавидеть, я понимаю, что любить всегда больнее, чем ненавидеть.

И тем, кого заставляют жить те, чьи сердца уже мертвы.

С праздником Цинмин.

Бяку вытерла дождевые капли с лица. Незаметно начался мелкий дождь. Она подняла голову и посмотрела на небо. Крошечные капли падали ей в глаза.

Неужели я знаю его уже десять лет? Я больше не та самоуверенная девочка, которая притворялась взрослой. Я больше не жалею о том, что отказалась от одного мира. Я по-настоящему полюбила этот мир.

Но он не дает мне шанса.

— Тсуна, — Бяку присела рядом с гробом, украшенным золотой буквой «X», наклонилась и левой рукой нежно погладила лицо покоящегося на белоснежных лепестках. — Теперь, когда все прошлые обиды забыты, а мои шрамы исчезли, разве ты не хочешь взглянуть на меня?

— …На меня без увечий, без изъянов…

— Джотто ушел, ты ушел. Что мне еще остается?

— Эгоистично взвалить все на меня? Когда ты стал таким?

Тело, пролежавшее в гробу три или четыре дня, не имело ни малейших признаков разложения. Но те, кто должен был это заметить, так ничего и не заметили.

— … Госпожа Бяку.

Позади Бяку раздался тихий голос. Она медленно обернулась. Это были юный Тсуна и Кёя.

— Брат, — Бяку улыбнулась. — Тсуна, зови меня, как и раньше, просто Бяку.

Хибари Кёя с каменным лицом смотрел на улыбку сестры, которую она впервые показала за последние несколько дней. Затем он перевел взгляд на своего… мужа сестры десятилетней давности — щуплого Саваду Тсунаёши. Тот, смущенный тем, что собеседник был на девять лет старше, лишь неловко почесал затылок, не решаясь ответить.

Что десять лет назад, что сейчас — всего лишь бесполезное травоядное.

— Я же говорил, не выходи замуж за этого ничтожества, — резкий голос нарушил мирную атмосферу.

Неловкая улыбка Тсунаёши сменилась удивлением. Он широко раскрыл глаза. Улыбка Бяку тоже исчезла. Она стиснула зубы и встала.

— Брат, ты пришел только для того, чтобы сказать это?

Хибари Кёя хмыкнул и отвернулся.

— Я не знаю, что Тсуна тебе сказал перед смертью, но я буду защищать его. И как Внешний Советник Вонголы, и как его близкий человек.

— Десятилетние малыши скоро вернутся, а нас поместят в какие-то другие сосуды. Только ты… только ты, Хибари Бяку, не человек. Так ты хочешь взять на себя все наши грехи?!

Удар тонфа отбросил Бяку на ярко-зеленую траву. Ее брат, который всегда был к ней добр и заботлив, впервые за двадцать два года разозлился на нее, впервые ударил ее. Она непонимающе поднялась с земли и посмотрела на Хибари Кёю.

Кёя открыл рот, но ничего не сказал и ушел.

В тишине остались только Хибари Бяку и Савада Тсунаёши.

— Гокудера уже пришел? — Бяку вздохнула, глядя на зеленую траву. Человек в гробу больше никогда ее не обнимет.

— Да.

— …Я так и знала, — на губах Бяку появилась улыбка — то ли радостная, то ли печальная. — Гокудера всегда будет рядом со своим Десятым. А он? Тот, кто обещал всегда быть со мной? Разве он не бросил меня?

— …Госпожа Бяку? — Тсунаёши хотел протянуть руку, но не осмелился прикоснуться к ней, словно окруженной священным ореолом.

— В любом случае, я пройду через все это вместе с тобой. Так что не бойся, Тсуна, — Бяку убрала волосы с лица и обняла Тсунаёши.

Тот замер в ее объятиях, не смея шевельнуться.

На том свете, невидимом для них, двое похожих друг на друга людей разговаривали.

— Ты еще говоришь, что я исчезаю. Сам-то?

— Эх, у меня не было выбора!

— Не собираешься возвращаться?

— Нет.

— Тогда…

— Не волнуйся, все будет хорошо. Я верю в нее. Ты ведь тоже?

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение