Глава 13

Когда мы добрались до штаб-квартиры Варии в Италии, уже светало. Атмосфера вокруг была гнетущей — все были подавлены поражением. Мне же, несмотря на усталость, никак не удавалось уснуть.

Старинный замок с мрачным фасадом был оформлен в готическом стиле. Внутри царила атмосфера, свойственная жилищу ассасинов. Занзас и остальные шли впереди, ни разу не взглянув на меня. Наконец они скрылись за поворотом лестницы. Только Скуало немного замедлил шаг, но, дойдя до лестницы, он, казалось, замешкался и, обернувшись, посмотрел на меня с нахмуренными бровями.

Я тут же сообразила, что нужно делать, и слезла с инвалидной коляски, ожидая его дальнейших действий. Он бросил взгляд на коляску и начал подниматься по лестнице.

Держась за перила, я стала подпрыгивать на одной ноге, но моя скорость была гораздо меньше, чем у Скуало. Похоже, здесь мне действительно придется рассчитывать только на себя. Реборн говорил что-то про месяц…

Когда я добралась до второго этажа, Скуало уже нетерпеливо ждал меня, держа в руках стопку формы.

— Дрянь, — впервые он обратился ко мне своим слегка хриплым голосом. — Твоя комната там.

Я проследила за его перебинтованной рукой — вторая комната на втором этаже? И тут я вспомнила о том, о чем почему-то забывала все это время: Скуало сейчас тяжело ранен! Как он может вести себя так, будто ничего не случилось? Вот он, мир аниме, где все возможно…

— Хорошо, я поняла, — ответила я, взяв у него форму и стараясь сохранить равновесие. — А что мне сейчас делать?

— Тренировки начинаются после ужина. Ни у кого нет времени нянчиться с тобой! — Скуало раздраженно дернул бинты, и я поспешила в свою комнату.

Перед тем как закрыть дверь, я услышала:

— Если не хочешь умереть, не шуми. Босс в соседней комнате терпеть не может шум. И еще…

Я прислушалась.

— Я в третьей комнате, если что-то понадобится. — И добавил: — Если бы Насу не настаивала, кто бы стал возиться с такой дрянью!

Закрыв дверь, я задернула черные шторы, не пропуская солнечный свет. Усталость взяла свое, и я тут же уснула.

Я резко проснулась от боли — мое лицо ударилось об пол, а в боку стрельнуло. Надо мной раздался низкий голос:

— Мусор, ты смерти ищешь?

Я с трудом открыла глаза. Занзас смотрел на меня сверху вниз. В животе заурчало — похоже, я пропустила несколько приемов пищи. Так…

Вспомнив слова Скуало, я быстро села.

— Живо спускайся, мусор, — Занзас развернулся и вышел.

Когда я спустилась, все члены Варии, казалось, уже поужинали, но продолжали смотреть на меня, как на лакомую добычу.

— Сестра того, кто выжил после коронного приема Принца, наверняка не разочарует его, хи-хи-хи, — Бел поигрывал ножом, но Скуало бросил на него грозный взгляд.

— Ты должна понимать, что Реборн отправил тебя сюда учиться сражаться. Ты должна не только защитить себя, но и быть способной вступить в бой первой, когда семье угрожает опасность, — почему-то слова Скуало показались мне забавными. Группа мятежников, потерпевших поражение, учит меня, как сражаться за свою семью. Я кашлянула, радуясь, что у меня с собой тонфа, которую дал мне Кёя.

— Я пользуюсь этим, — сказала я.

— Бяку, мы — независимый отряд убийц Вонголы. Мы учим убивать, а не играть в дочки-матери. Такие игры заканчиваются только одним — смертью, — раздался томный мужской голос.

— Но… — я хотела возразить Луссурии, но Скуало грубо меня перебил:

— Здесь ты будешь учиться всему заново! Неважно, чему тебя учили раньше! Меч, нож, иллюзии, кулачный бой, пистолет или даже пушка — выбирай, дрянь!

От его крика у меня зазвенело в ушах. Я разобрала только слова про пистолет и пушку. Приняв спокойное выражение лица, я ответила:

— Тогда… пистолет.

Последовала пауза, затем мужчина в широком кресле медленно встал. Звук его шагов по полу напоминал поступь власти. Он подошел ко мне.

— Мусор, ты пожалеешь об этом, — его ледяной голос пронзил воздух. Его шаги были тверды и уверенны, как всегда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение