Глава 12

— Вы итальянка? Прекрасно говорите по-японски, — сказала я, глядя на большой экран и болтая о всякой всячине. Казалось, она немного нервничала из-за Варии.

— Ах, я просто немного знаю, — смущенно ответила она, затем посмотрела на мои ноги.

— Это врожденное, — улыбнулась я. Я давно привыкла к таким взглядам. Люди — жестокие существа. Они оценивают свою жизнь, только сравнивая ее с другими. Чтобы чувствовать себя лучше, они постоянно ищут недостатки в других и принижают их.

Поэтому я думаю, что мне не суждено жить среди людей.

Значит, моя стихия — Облако? Как и у брата.

— В… врожденное? Боже мой! — она прикрыла рот рукой и уставилась на меня. Ее выражение лица напомнило мне Тсуну.

— Все в порядке, я привыкла. — Я уже не обращала внимания на удивление или отвращение здоровых людей, особенно богатых девочек, которые с детства получали все, что хотели. Они не могли меня понять. Но я ведь жива, несмотря ни на что.

— Бяку, Насу — хороший человек, — неожиданно произнес Реборн, и я замерла. Неужели мое выражение лица выдало мои мысли?

— При первой встрече нельзя судить о человеке однозначно, — поспешила я разрядить обстановку. — Кстати, вы, кажется, очень переживаете за Варию?

— Да, — она наклонилась ко мне. — На самом деле, они не такие уж плохие. Как бы это сказать… Каждый действует в своих интересах и чем-то жертвует. Кто-то жертвует семьей, кто-то дружбой, а кто-то собой.

Кольцо на моей руке словно откликнулось на мое потрясение и слегка завибрировало. Неужели эти слова произнесла избалованная девочка?

А я всего лишь… пожертвовала целым миром ради своей цели…

Интересно, моя семья и друзья в том мире… простят меня когда-нибудь?

— Хех, — Реборн, как всегда, все видел. Конечно, я не могла от него скрыться. — Наконец-то поняла? Теперь твои эмоции не будут так скакать, как в последние дни. Даже этот болван Тсуна заметил, что с тобой что-то не так. Раньше ты смотрела на этот мир с благодарностью, а в последнее время постоянно подозревала нас в недоверии. На самом деле, не мы тебе не доверяем, а ты сама себе.

— Прости, Реборн. Я… действительно так думала, — я смущенно отвернулась. Битва уже закончилась? Вария проиграла?

— Ладно. Судя по всему, теперь можно все доверить тебе.

Я не обратила особого внимания на эти слова Реборна.

— И еще, Насу, большое спасибо.

Как я и ожидала, она посмотрела на меня испуганными глазами: — Все в порядке. Но какое наказание их ждет…?

К моему удивлению, Иэмицу Савада взял меня за руку и произнес слова, совершенно не связанные с предыдущей битвой за Кольцо Неба: — Госпожа Хибари Бяку, в качестве кандидата на пост Внешнего Советника Десятого Вонголы, вы пройдете первую тренировку с Варией: боевая подготовка.

— Что? — воскликнули сразу несколько человек. Все смотрели на Иэмицу Савада.

Иэмицу Савада сделал вид, что его это не касается, и указал на меня: — Кольцо Внешнего Советника Вонголы исчезло сотни лет назад, а теперь появилось вновь. Это судьба.

— Но вы сами сказали, что кольцо исчезло сотни лет назад. Откуда вы знаете, что это кольцо настоящее? — проницательный Гокудера быстро нашел «брешь» в его словах.

— Хм, ты что, не веришь мне, папе Тсуны?

Я закрыла лицо рукой. Иэмицу Савада, ты и правда знаешь слабые места каждого. Нужно как-нибудь устроить соревнование между тобой и Реборном.

— Не думай о глупостях, — Реборн бросил на меня косой взгляд.

— Эй! Прежде чем говорить о тренировках, нужно получить согласие Варии! — Скуало, как всегда, был полон энергии.

— Проигравшие не имеют права голоса. Это ваше наказание, — спокойно ответил Реборн, и снова воцарилась тишина.

Этого я не ожидала. Использовать меня в качестве «наказания»…

— Занзас — сын Девятого, так что это наказание как нельзя лучше подходит. Через месяц я хочу видеть боеспособного Внешнего Советника, — снова Реборн расставил все точки над i. Когда все уже почти согласились, раздался холодный голос: — А я разве разрешал назначать Внешнего Советника?

— …Брат? — я с недоумением посмотрела на Кёю.

— Хибари, ты забыл, о чем мы говорили в тот день?

Вокруг стояла тишина. Никто не смел прерывать разговор Кёи и Реборна, хотя всем было интересно, о чем они говорили.

В конце концов, Кёя уступил. Реборн тихо сказал командирам Варии и мне: — Самолет Вонголы сегодня же доставит вас в штаб Варии. Тренировки начнутся завтра.

— Р… Реборн… ты разве не волнуешься? — наконец не выдержал Тсуна.

Но ему ответила не Реборн: — Волноваться? О чем? — Насу размяла затекшую шею. — Бяку, не бойся Варии. Я же тебе говорила, они не плохие.

— Замолчи, — сегодня мои разговоры постоянно прерывали. Но на Кёю это не действовало. — Хибари Бяку, возвращайся целой и невредимой, иначе будешь «укушена».

Не «возвращайся живой», а «целой и невредимой»…

— Но я и так… не совсем здорова… — тихо ответила я, глядя на удаляющуюся спину Кёи. — Но, брат… я… хочу быть ближе к тебе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение