Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 4. Превращение Рыбы-Дракона

Старый нищий был так доволен, так парил в воздухе, что Вэй Фэй ничуть не сомневался: стоило ему лишь слегка дунуть, и старик улетел бы в небо.

Однако Вэй Фэй не стал проверять подлинность подвигов божественного вора, а с нетерпением сказал: — Тогда, Учитель, поскорее передайте ученику это уникальное мастерство «Ловких Рук»! Ученик обещает прославить его!

Неожиданно старый нищий покачал головой и сказал: — «Ловкие Руки» — это уникальное мастерство Банды Нищих. Пока ты официально не присоединишься к Банде Нищих, я не могу обучать тебя этому навыку в частном порядке. Однако… не расстраивайся, у меня есть другое уникальное мастерство, это мой личный секрет, не имеющий отношения к Банде Нищих. Обладая этим навыком, ты сможешь отправиться куда угодно в этом огромном мире!

— Правда? — Вэй Фэй отнесся к этому с большим сомнением. Он чувствовал, что этот старик — тот, кто «несется, как скоростной поезд», и его слова вряд ли были надежнее, чем у Ван Юнпина.

Старый нищий гордо приподнял подбородок: — Обкрадывать весь мир — это само собой разумеющееся. Но чем я действительно горжусь, так это тем, что даже украв у величайших мастеров мира, я всегда мог благополучно уйти. И чем же я это делал? Конечно же, этим моим собственным уникальным мастерством!

— Не веришь? — Старый нищий указал на свою переносицу. — У меня здесь красная точка, это след от Вышивальной Иглы из «Канона Подсолнуха». Стоило бы энергии проникнуть чуть глубже в мозг, и я бы отдал концы.

— Правда? — Вэй Фэй склонил голову и прищурился. Сколько ни смотрел, он видел только грязь, а вот потемнение на переносице было заметно.

Старый нищий заметил вопросительный взгляд Вэй Фэя, холодно хмыкнул, поднял правую руку и откинул рукав.

На этот раз Вэй Фэй ясно увидел: на его правом запястье был едва заметный шрам.

Старый нищий гордо выпятил грудь: — Это след от «Девяти Мечей Дугу». Если бы я тогда убрал руку хоть на полмгновения медленнее, то больше никогда не смог бы этой рукой отрывать куриные ножки.

Дэн!

Старый нищий внезапно подпрыгнул на одной ноге и пробормотал: — Теперь моя левая нога не так проворна, как правая, иначе я бы в два счета обогнал эту старуху, тетушку Ма, на три улицы!

Вэй Фэй с любопытством спросил: — А это рана от какого мастера и его божественной техники?

Старый нищий приподнял подбородок: — Это «Ноги-Вихри, Сметающие Листья» с Острова Персиковых Цветов. Это мастерство действительно выдающееся: не только превосходная техника ног, но и секретный метод внутренней культивации, специализирующийся на атаках по нижней части тела. Хе-хе… — Старый нищий посмеялся немного, прежде чем продолжить: — Я украл этот уникальный навык. Когда я его освою, то не только полностью восстановлюсь, но и смогу бегать еще быстрее. Украду двух кур, одну съем, другую выброшу, чтобы эта старуха лопнула от злости!

— Вы не могли бы заняться чем-нибудь серьезным? — Вэй Фэй закатил глаза и спросил: — Говорят, шрамы мужчины — это его медали. У вас есть еще какие-нибудь медали? Выставляйте их все сразу, чтобы похвастаться вдоволь!

Старый нищий с размаху хлопнул себя по левому плечу: — Здесь ноет каждый раз, когда дождливо, это от «Восемнадцати Ладоней, Покоряющих Драконов» — мощной и несравненной техники… — «Восемнадцать Ладоней, Покоряющих Драконов»!

— А! — Вэй Фэй не удержался от возгласа. — Это уже слишком! Разве «Восемнадцать Ладоней, Покоряющих Драконов» не является уникальным мастерством Банды Нищих? Неужели вы… — Что за глупые догадки! — Старый нищий свирепо посмотрел на Вэй Фэя. — «Восемнадцать Ладоней, Покоряющих Драконов» стали уникальным мастерством нашей Банды после того, как я получил этот удар. Именно благодаря этому великому подвигу я смог стать Старейшиной Девяти Мешков… — Боже, это становится все более абсурдным… Было бы правдоподобнее, если бы вы сказали, что вас ударил глава Банды за предательство… Вэй Фэй был в отчаянии, он уже не слушал, что там еще выдумывал старый нищий.

— Этот навык — это обобщение моего опыта, полученного после того, как я украл бесчисленные секретные руководства по боевым искусствам и выжил в смертельных схватках с одним мастером боевых искусств за другим!

Проще говоря, это навык, который учит тебя, как принимать удары и как убегать. А что касается того, как бить… ну, если тебя будут много бить, ты сам научишься!

Наконец-то он начал подводить итоги, и глаза Вэй Фэя загорелись. Он собрался и внимательно слушал.

Старый нищий прочистил горло и с редкой серьезностью произнес: — Это мое уникальное мастерство — «Превращение Рыбы-Дракона»!

Говоря это, старый нищий вытянул руку и, прежде чем Вэй Фэй успел отреагировать, коснулся его переносицы. В голове Вэй Фэя раздался системный звук «динь»: «Уважаемый игрок, поздравляем, вы приняли наследие «Превращения Рыбы-Дракона»».

«Это сообщение немного странное!

Это принятие наследия, а не изучение какого-то навыка…» Вэй Фэй почесал голову и открыл панель навыков — она была пуста.

Он слегка опешил, затем открыл свою личную книжную полку. И действительно, на полке появилась книга — «Превращение Рыбы-Дракона (Неполный Свиток)».

— Неполный свиток… — Вэй Фэй поднял голову и посмотрел на старого нищего, его глаза были полны обиды.

Старый нищий дважды кашлянул, в его глазах мелькнуло смущение. Он с улыбкой сказал: — Эта техника, которую я создал, еще не завершена, поэтому это неполный свиток. Иначе я бы уже давно стал непобедимым в мире! Ну… задача по ее дополнению ложится на тебя. Только не «кастрируй» ее!

— «Кастрируй»? — Вэй Фэй вытер холодный пот со лба. Величайшая трагедия для мужчины — это именно это, и такая трагедия не должна случиться с ним.

— Проблема в том… — Вэй Фэй серьезно спросил: — Учитель, честно говоря, если практиковать это, не сойду ли я с ума от культивации и не взорвется ли мое тело?

Говоря это, он невольно вспомнил свой трагический, но героический опыт закрытого бета-тестирования… Более трех месяцев назад, когда закрытое бета-тестирование игры «Боевая Душа» активно готовилось, Вэй Фэй прославился в отборочных соревнованиях.

Не потому, что он умел драться, а потому, что он всегда мог упорно вставать после жестоких избиений, идеально играя роль «неубиваемого таракана».

В результате, хотя он и получил желанную квалификацию для закрытого бета-тестирования, он даже не мог самостоятельно встать с кровати, и в итоге его подняли и забросили в игровую капсулу для тестирования.

Позже Вэй Фэй узнал, что так называемое закрытое бета-тестирование игры «Боевая Душа» кардинально отличалось от предыдущих закрытых бета-тестирований игр.

Обычные закрытые бета-тестирования были направлены на проверку игрового контента, сбор информации об ошибках программы и впечатлениях игроков для внесения соответствующих изменений.

Вэй Фэй участвовал во многих таких тестах, и содержание игр в них мало отличалось от открытого бета-тестирования, а некоторые даже не предусматривали удаления данных после завершения.

Однако закрытое бета-тестирование игры «Боевая Душа» было тестом безопасности. Проще говоря, как первая полноценная игра виртуальной реальности, она фокусировалась на различных реакциях человеческого тела в игре, а также на том, оказывает ли игра негативное влияние на психику и физическое состояние человека.

Тестирование проводилось по категориям, и содержание игры также сильно отличалось от версии для открытого бета-тестирования, что максимально сокращало разрыв между игроками закрытого бета-тестирования и обычными игроками.

Например, Вэй Фэй, который в то время был почти парализован, был признан системой неспособным практиковать какие-либо боевые искусства. Однако «тетушка Система» не отказалась от Вэй Фэя, а предоставила ему квалификацию для специализированной практики внутренних техник — он стал единственным игроком во всем закрытом бета-тестировании, кто специализировался исключительно на внутренних техниках.

«Старик у границы потерял лошадь, откуда знать, не к добру ли это?» Древние не обманывали меня.

Все три месяца закрытого бета-тестирования он сидел на кровати, медитируя и практикуясь. Его жизненный путь сводился к перемещению от точки возрождения до маленькой хижины — настоящий «хикикомори».

В мире игры «Боевая Душа» существовало два пути для практики внутренних техник: первый — активация функции автоматической тренировки системы, этот метод был безопасным и удобным, но малоэффективным.

Другой метод заключался в запоминании методов тренировки, представленных системой, и самостоятельной практике.

Эффективность самостоятельной практики варьировалась от человека к человеку. Если внутренняя техника осваивалась неправильно, можно было «отклониться от пути культивации» и даже «взорваться и умереть».

Основной задачей Вэй Фэя была самостоятельная практика различных методов внутренней культивации. Конечно, он не упустил такую прекрасную возможность для тренировок. В своем безумии он опробовал все основные внутренние техники системы.

Хотя он и не достиг очень высоких уровней мастерства, но основные особенности техник он хорошо понимал.

А вместе с этим приходили одно за другим «отклонения от пути культивации», и «взрывы тела» были, естественно, обычным делом.

Поэтому, когда Вэй Фэй увидел, что «Превращение Рыбы-Дракона» требует самостоятельной практики, да еще и является «неполным свитком», он, естественно, подумал о проблеме «отклонения от пути культивации».

Во время закрытого бета-тестирования умереть было не страшно, но сейчас это было неприемлемо, поэтому ему приходилось действовать осторожно.

Старый нищий искоса взглянул на Вэй Фэя и небрежно сказал: — Если будешь практиковаться по тому, что я написал, проблем, конечно, не будет. Если и будут проблемы, то это будут твои проблемы.

Не веришь… Посмотри на меня, я в таком преклонном возрасте все еще бодр и полон сил, ем все с аппетитом!

Прежде чем Вэй Фэй успел задуматься, старый нищий дружелюбно похлопал его по плечу и сказал: — Учитель лишь указывает путь, а практика — дело каждого ученика.

Смело практикуйся, я в тебя верю! Кстати, поскорее «отмойся» и официально вступи в Банду. Тогда не только «Ловкие Руки», но и любые техники ладоней и посохов сможешь изучать, Старейшина, Передающий Техники, мне, твоему старому учителю, должен услугу!

Вэй Фэй бросил взгляд, и уголки его губ невольно дернулись дважды: темный отпечаток руки на его плече был так заметен.

Старый нищий, очевидно, не обратил на это внимания и, хихикая, сказал Вэй Фэю: — Кстати, я научу тебя еще искусству изменения внешности, оно очень легко осваивается.

— Искусство изменения внешности? — Глаза Вэй Фэя загорелись. В этой игре игроки не носили над головой длинные строки ID и званий, и даже при злонамеренном ПК система не обязана была сообщать ID противника.

По словам официальных представителей игры, это, с одной стороны, делало игру более реалистичной, а с другой — отвечало требованиям государства относительно уважения конфиденциальности граждан и строгого запрета на несанкционированное получение личной информации граждан.

В таких условиях внешность и особенности телосложения игрока в игре становились важным средством идентификации.

Некоторые игроки были очень довольны, по крайней мере, им не нужно было беспокоиться о раскрытии своей личности при активном ПК, что было огромным преимуществом.

Напротив, для некоторых это было трагедией: их могли убить десять или восемь раз, а они так и не понимали, кто их враг.

Действительно, одни радовались, другие горевали.

Поэтому искусство изменения внешности или предметы, способные изменять внешность, стоили недешево.

Вэй Фэй не мог не обрадоваться, услышав, что старый нищий сам предложил научить его искусству изменения внешности. Однако в его голове снова возник вопрос: как тот, кто объявил его в розыск, узнал его ID? Неужели это был кто-то знакомый из прошлых игр?

В этот момент старый нищий прочистил горло, снова привлекая внимание Вэй Фэя, и, смеясь, сказал: — Посмотри на меня: если я умоюсь, причешусь и сменю эту рваную одежду, ты сможешь меня узнать?

Наверное, нет… Простое искусство изменения внешности, не так ли?

— Ох, ты издеваешься надо мной? Это тоже считается искусством изменения внешности? — Вэй Фэй невольно закатил глаза. Но, с другой стороны, быть нищим — это хорошо, такая простая смена облика дает потрясающий эффект.

Внезапно старый нищий перестал улыбаться и серьезно сказал: — Путешествуя по Цзянху, очень важно менять облик и скрывать свое местонахождение.

И что еще важнее, никогда не говори посторонним, что ты мой ученик, даже записанный. Запомни это, запомни!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение