Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Божественный Нищий? Или Шарлатан?
Старый Нищий долго качал головой, прежде чем продолжить: — Наша Банда Нищих не только крупнейшая фракция в Цзянху, но и славится своей праведностью во всём мире боевых искусств.
— Хоть мы и нищие, но наша отвага и доблесть ничуть не уступают другим.
— Поэтому... тех, кто творит зло, наша Банда Нищих не принимает!
— Что это значит?
— Неужели я похож на плохого человека?
— Твоё имя в официальном списке розыска, если ты не злодей, то я не могу принять тебя в Банду Нищих!
— Список розыска?!
Вэй Фэй был полон сомнений.
NPC в этой игре очень умны и реалистичны; когда их интересы или имущество нарушаются, они могут объявить игрока в розыск.
Это и есть так называемый официальный список розыска.
В отличие от розыска, объявленного игроками, если ты попадаешь в официальный список розыска, тебя будут преследовать NPC-патрульные или стражники, а также будут вычитаться очки заслуг, что повлияет на отношение NPC к тебе.
Сейчас отношение Старого Нищего к Вэй Фэю было весьма неблагоприятным. Он нахмурился и открыл системный список розыска.
В списке розыска одиноко значилось одно имя — А Фэй!
Имя: А Фэй, Пол: Мужской, Награда: один лян серебра, Причина розыска: похититель кур, Срок розыска: двенадцать часов... Приложенная к записи HD-фотография на семь-восемь десятых напоминала Вэй Фэя, так что он чуть не упал. Неужели из-за кражи курицы такой сыр-бор? Неужели в будущем его прозвищем станет — Похититель Кур?!
— Нет, только не это... — Старый Нищий, глядя на страдающего Вэй Фэя, счастливо рассмеялся: — Награда в один лян серебра — это, пожалуй, самая низкая награда в истории. Иначе я бы не прочь тебя поймать и сдать властям.
— Это возмутительно, это задание просто невозможно выполнить!
Вэй Фэй наконец понял суть и нашёл ключ к разгадке: — Чтобы выполнить задание, нужно украсть курицу. Украдёшь курицу — попадёшь в розыск. Попадёшь в розыск — не сможешь вступить в Банду Нищих.
— В конечном итоге, я просто зря старался.
Старый Нищий скривил губы и сказал: — Кто тебе сказал, что за кражу курицы обязательно объявляют в розыск? Если бы это было так, я бы давно уже с ума сошёл!
— Тогда почему?
Вэй Фэй почесал голову: — Неужели мне так не везёт?
Старый Нищий ответил: — Если бы тебя увидела Тетушка Ма, когда ты крал курицу, то результат был бы только один — смерть!
— Значит, кто-то другой видел, как ты крал курицу, и донёс на тебя Тетушке Ма. Всё просто!
— Другие?
Брови Вэй Фэя сошлись на переносице. Если не NPC, то кто же это мог быть?
Неужели тот парень, которого Тетушка Ма убила одним ударом железной сковородки?
Но как он узнал мой ID... Вэй Фэй ломал голову, но так ничего и не придумал, поэтому лишь сильно тряхнул головой, отбрасывая эти мысли прочь.
Сейчас самое главное — что делать с заданием? Просто сдаться было бы слишком обидно.
Он схватил Старого Нищего, который собирался уходить, и закричал: — Всего лишь украл курицу, ничего особенного! Неужели это так важно?
— Я не поверю, что ученики Банды Нищих не крадут кур!
Старый Нищий покачал головой и сказал: — Кража курицы — не проблема. Проблема в том, что человек, находящийся в официальном розыске, не может вступить в Банду Нищих. Это правило гильдии, и я ничего не могу поделать.
Вэй Фэй пренебрежительно сказал: — Разве для учеников Банды Нищих воровство и мошенничество — не обычное дело?
— Тех, кто в розыске и у кого отрицательные очки заслуг, должно быть немало, верно?
Старый Нищий усмехнулся: — Ты прав, но это всё равно не меняет правила Банды Нищих.
— Честно говоря, если бы не этот ордер на арест, не говоря уже о краже курицы, даже если бы ты убил кого-то, я, Старый Нищий, всё равно принял бы тебя в ученики и осмелился бы принять тебя в гильдию.
— Жаль... — Старый Нищий помолчал и продолжил: — Или иди в Шаолинь. Эти лысые ослы проповедуют "отложи нож мясника и стань Буддой", они примут тебя, даже если ты будешь особо разыскиваемым повстанцем.
— Однако, в отличие от нашей Банды Нищих, они придерживаются принципа "широкий вход, строгий выход".
— Если ученики Шаолиня нарушают заповеди, то Зал Дисциплины — это не шутки.
Вэй Фэй скривил губы. Вступить в Шаолинь, конечно, можно, но проблема в том, что он зря потратил столько времени на кражу курицы и вымогательство денег, да ещё и попал в розыск, и рассорился с кучей игроков.
— Если всё так и закончится, разве не станет он самым большим неудачником в игре?!
— Учитель, проявите милосердие, примите ученика... Нет?
— Тогда подождите, пожалуйста, всего двенадцать часов, это быстро!
— Тогда ордер на арест автоматически отменится, и я снова стану честным гражданином.
Старый Нищий нахмурился и сказал: — Этого действительно нельзя ждать. Причина... В общем, мне нужно как можно скорее принять ученика, ждать нельзя!
Чёрт возьми, похоже, он хочет меня вышвырнуть, чтобы другие игроки могли выполнить это задание.
Похоже, такое задание, позволяющее вступить в Банду Нищих прямо в деревне новичков, является уникальным. По крайней мере, последний шаг не может быть выполнен несколькими игроками одновременно.
Не упусти шанс, время не ждёт... Проклятье!
Если я узнаю, кто донёс на меня NPC, чтобы меня объявили в розыск и я потерял очки заслуг, я ему покажу!
— Эм... Как говорится, "рука, что берёт, коротка, а рот, что ест, мягок". Вы, старик, и ели, и брали, так что должны что-то дать взамен, верно?
— В общем... Вы обещали принять меня в ученики, если я выполню задание. Хорошая репутация Банды Нищих, которая держит слово, не может быть ложной, верно?
Вэй Фэй бесстыдно искал оправдания, пытаясь выторговать себе какие-то преимущества.
Услышав слова "держит слово", на лице Старого Нищего появилось лёгкое колебание.
Куй железо, пока горячо!
Вэй Фэй поспешно сказал: — Вы хотя бы научите меня паре-тройке приёмов боевых искусств!
— Не волнуйтесь, я не привередлив.
— Кроме "Ловких Рук", дайте мне пару-тройку "Восемнадцати Ладоней, Покоряющих Драконов" и десяток ударов "Техники Посоха, Избивающего Собак"!
— Пару-тройку ладоней, десяток ударов?
— Слишком недооцениваешь меня! Одной ладони будет достаточно!
Старый Нищий приподнял бровь, слегка растопырил пальцы и хлопнул в сторону Вэй Фэя.
Чёрт, переборщил!
Мысль мелькнула в голове Вэй Фэя, он успел лишь слегка покачнуться, как большая рука Старого Нищего уже легла ему на лоб.
Не было ни текущей крови, ни брызг мозгов, ни тем более взлетающего в небо белого света.
Вэй Фэй опешил, осторожно поднял глаза и посмотрел.
Рука Старого Нищего лежала у него на лбу, замершая, а его взгляд мерцал, словно он о чём-то размышлял.
Рука Старого Нищего была грязной, и Вэй Фэй мог представить, что на его лбу останется несколько чёрных следов. Что ещё хуже, на таком близком расстоянии смутно чувствовался неприятный запах.
Уголки губ Вэй Фэя дёрнулись дважды, он задержал дыхание, сдерживая порыв увернуться. В этот момент намерения Старого Нищего были неясны, и любое движение было крайне опасным.
Хотя ладонь Старого Нищего замерла, исходящая от неё скрытая мощь была нешуточной; для расправы с новичком одной ладони было бы более чем достаточно.
Спустя некоторое время Старый Нищий сказал: — Десять Тысяч Потоков Возвращаются к Истоку... Ты тот самый А Фэй, которого называют "Несравненное Сердце Дао"?!
Сказав это, он медленно отвёл руку.
— Старик, ваш проницательный взгляд безупречен!
Вэй Фэй слегка кивнул, с большим облегчением выдохнув.
Нужно знать, что сейчас у него даже первого уровня нет. Если бы он действительно "повис", то сразу бы вознёсся в Пространство Творения, чтобы поболтать с красавицами.
Хотя эта техника Десяти Тысяч Потоков Возвращаются к Истоку была создана Вэй Фэем, она имела большое значение, являясь шедевром, созданным им путём слияния основных внутренних техник системы.
Трудно сказать, будет ли она полезна в будущем, но по крайней мере сейчас Старый Нищий очень ценил её, и благодаря ей жизнь Вэй Фэя была спасена.
В этот момент Старый Нищий снова заговорил: — Хорошие способности, жаль, что свернул с правильного пути.
— Ладно, вступить в Банду Нищих пока невозможно, так что я скрепя сердце приму тебя в качестве записанного ученика!
— Ты согласен?
— Неожиданный поворот! Моя удача действительно сильна!
Вэй Фэй расцвёл от радости, поспешно поклонился и, улыбаясь, воскликнул: — Учитель, примите поклон от ученика!
— Записанный ученик — это тоже ученик, это лучше, чем ничего.
— К тому же, если не согласиться, то точно ничего хорошего не выйдет.
Вэй Фэй радовался про себя, но неожиданно чуть не рухнул на землю от следующей фразы Старого Нищего.
Старый Нищий, хихикая, сказал: — Ученик мой, будь послушным, и следуя за учителем, ты гарантированно получишь конфеты!
— Чёрт возьми, типичный старый развратник! Неизвестно, можно ли доверять этому старику?!
Глядя на своего нового учителя, который выглядел таким весёлым и беспечным, Вэй Фэй невольно начал бормотать про себя.
Словно разгадав сомнения Вэй Фэя, Старый Нищий без умолку начал рассказывать о своей славной истории.
Старейшина Девяти Мешков Банды Нищих, известный в Цзянху как Трёхрукий Божественный Нищий... Стоп!
Вэй Фэй прищурился, глядя на Старого Нищего, и был крайне озадачен: — Почему у вас только один мешок для подаяний? Вы случайно не мошенник?!
Старый Нищий скосил глаза: — Просто попрошайничать. Разве если я буду носить несколько мешков, люди дадут мне больше риса? ...Если нет, то зачем носить столько мешков — это же трата ткани!
— Лучше уж из этой ткани сделать побольше заплат на одежде!
— Что это за теория?
Такое неожиданное объяснение заставило Вэй Фэя покрыться холодным потом. Спустя некоторое время он пробормотал: — Разве не говорят, что чем больше мешков, тем выше статус и ранг?
— Самый низкий — один мешок, старейшины обычно носят девять, а глава гильдии, достигший состояния возвращения к изначальной простоте, вообще не носит мешков... Старый Нищий закатил глаза: — Даже ты, маленький новичок Цзянху, знаешь это правило, так что я тем более не могу носить девять мешков, выходя из дома.
— Иначе большинство людей сразу поймут, кто я, и как мне тогда попрошайничать?
— Те, кто подойдёт ко мне в таком случае, скорее всего, будут что-то замышлять. Если они угостят меня хорошим вином и едой, это одно дело, но я боюсь, что они ударят меня по голове или бросят кирпич в спину. К кому мне тогда идти плакаться?!
— Кроме того, нищие и так презираемы миром, а тут ещё внутри себя они устраивают кучу мешков на спине, чтобы разделить себя на ранги. Разве это не скучно?!
Вэй Фэй вытер холодный пот со лба. К счастью, этот старик не произнёс те два слова — "выпендриваться"!
Он успокоился, а затем отвесил комплимент: — Учитель, ваша божественная сила несравненна! Даже если какой-нибудь негодяй осмелится ударить вас исподтишка, это будет лишь подарочек для вас, старик!
Старый Нищий расплылся в улыбке, явно довольный этим.
Спустя некоторое время он продолжил: — Боевые искусства — это второстепенно. На самом деле, я, старик, лучше всего умею вот это... Вэй Фэй увидел, как рука Старого Нищего мелькнула, и когда он присмотрелся, в руке Старого Нищего уже была горсть медных монет.
Вэй Фэй и без того знал, что он разорён.
— Я, старик, крал по всему миру, оставляя свои следы как в горных хижинах, так и в глубоких дворцах.
— Будучи человеком Цзянху, я, естественно, больше всего крал у мастеров боевых искусств.
— Я обворовал всех мастеров из разных школ и тех, кто был в Списке Чудесных Техник и Исключительных Навыков.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|