Глава 9. Неудачи в Любви (Часть 2)

Торин долго разглядывал ее и холодно сказал: — Почему ты якшаешься с эльфами, человек?

Дейнара даже не взглянула на него. К этому глуповатому прямолинейному гномьему королю она не испытывала ни малейшей симпатии — как бы там ни было, именно гномы забрали ее силу и заставили провести триста лет в драконьем яйце!

Целых триста лет!

Торин все еще пытался с ней договориться, вероятно, надеясь, что она тайком отпустит его. Но он не подумал: если эльфийский король держал его в самой глубокой темнице, проявляя особое расположение, то Дейнара, которой доверили его охранять, никак не могла быть обычным человеком.

А тем временем Кили тоже пытался заговорить с этой красивой эльфийкой.

Однако Тауриэль витала в облаках.

Вчера вечером она долго бродила перед покоями короля и, не успев решиться войти, была обнаружена им. — Я знаю, что ты там. Почему прячешься в тени?

Ей пришлось войти. — Я пришла доложить вам...

— Я приказал очистить гнезда пауков два месяца назад.

— Король, мы, следуя вашему приказу, очистили пауков, но с юга постоянно проникают новые. Мы выяснили, что они размножаются в руинах Дол Гулдура. Если бы мы могли...

Тауриэль нервно ходила взад-вперёд, но не успела закончить, как её прервали:

— Руины находятся за пределами наших границ. Твоя обязанность — зачищать чудовищ на нашей территории... А что касается других земель, какое это имеет к нам отношение?

Тауриэль остановилась и недоверчиво посмотрела на него.

Эльфийский Король равнодушно сказал: — Судьбы мира приходят и уходят, но в этом королевстве мы будем вечны.

Когда прозвучало последнее слово, он вдруг посмотрел куда-то, но там, казалось, ничего не было.

Тауриэль беспомощно кивнула и повернулась, собираясь уходить.

— Леголас сказал, что ты сегодня хорошо поработала, — раздался голос Эльфийского Короля. Тауриэль обернулась. — На самом деле, Дейнара справилась лучше.

— Она всего лишь человек... Леголас всё больше привязывается к тебе.

Выражение лица Тауриэль было трудно описать. Она неловко улыбнулась и наконец осторожно спросила: — Я не думаю, что вы позволите вашему любимому сыну увлечься простым лесным эльфом.

— Нет, ты права, я действительно не позволю.

Тауриэль опустила голову. Она знала, что получит именно такой ответ.

— Однако он всё больше заботится о тебе. Не давай ему напрасных надежд.

...

— Эй! — Мысли Тауриэль прервались. Тот гном окликнул ее: — Почему ты выглядишь такой грустной?

Этого гнома, кажется, звали Кили?

Надо сказать, гномы — странные существа. При обыске у его брата Фили нашли по меньшей мере семь или восемь ножей и мечей. А ещё гномы носят ожерелья с изображениями своих жён и сыновей — хотя Леголас совершенно не мог их узнать.

Кили даже спросил ее: — Почему ты меня не обыскала?

— В моих штанах может быть что-то ещё.

Тауриэль посмотрела на его ухмыляющееся лицо и равнодушно ответила: — Или ничего.

Гном подавился, а затем его втолкнули в темницу. Даже с оружием сбежать без ключей было невозможно.

Однако из-за этого небольшого инцидента Тауриэль запомнила его. Сначала она не хотела обращать на него внимания, но, подумав, подошла.

— Что за камень у тебя в руке? — Она чувствовала, что этот гном проявляет к ней интерес, что очень не нравилось Леголасу.

— Это амулет. На нем очень сильное заклинание. Если его прочитает кто-то не из гномьего рода, он будет проклят навечно, — холодно сказал Кили, протягивая ей камень.

Тауриэль мысленно закатила глаза и собиралась уходить.

— Шучу! — тут же сказал гном и рассмеялся: — Если ты не веришь, это просто символ.

Он погладил камень и тихо сказал: — Это рунный камень. Моя мать подарила мне его. Это обещание.

— Какое обещание? — спросила Тауриэль с улыбкой.

— Я обещал вернуться к ней. Она всегда очень волнуется, считает меня безрассудным, — Кили пожал плечами, делая вид, что ему всё равно, но в душе радовался, что выбрал правильную тему.

— Ты такой? — тихо спросила эльфийка.

Кили ослепила ее улыбка. Он притворился, что ему всё равно, и подбросил камень. — Вовсе нет.

В итоге он случайно подбросил его слишком сильно, и камень улетел.

Но Тауриэль подобрала камень.

Он услышал шум снаружи и спросил: — Похоже, вы устраиваете большой пир?

— Да, сегодня Праздник Звёздного Света. Свет особенно важен для богов.

— Я считаю звёздный свет одиноким, далёким.

...

Она и гном мило беседовали, по крайней мере, в глазах Леголаса, стоявшего поодаль.

Леголас молча постоял немного, затем ушел.

Тауриэль на самом деле заметила Леголаса. Она знала, что он придет за ней, поэтому так долго разговаривала с этим гномом.

Прости, Леголас.

Леголас пошел искать Дейнару и нашел ее сидящей у темницы, витающей в облаках. Услышав его шаги, она радостно подняла голову, но тут же разочаровалась.

Леголас почувствовал к ней сочувствие, протянул руку и поднял ее. — Пойдем со мной на пир.

Торин тоже услышал голоса, но он не понимал эльфийского. Его удивило, что человек тоже отвечал на эльфийском.

— Нет, Леголас, я не хочу идти.

— Но у меня нет партнёра для танцев, — Леголас помрачнел. — Тауриэль... кажется, она очень интересуется тем гномом.

В его голосе звучала обида. Дейнаре стало не по себе. Честно говоря, она тоже не понимала, почему Тауриэль в итоге понравился этот гном.

— Пойдем скорее! Без ключей они все равно не сбегут, — Леголас торопил ее. Было уже поздно, Бильбо еще не пришел, наверное, сегодня он уже не появится.

И вот, Дейнара пошла с Леголасом, пропустив таким образом первую возможность встретиться с Бильбо лицом к лицу.

Сначала она вернулась, чтобы переодеться в то белое платье, распустила волосы и перевязала их сзади лентой.

Леголас, увидев ее, кивнул: — Мой вкус всегда был хорошим. Это платье тебе очень подходит, но нужно кое-что добавить.

Он вошел в комнату Дейнары, намереваясь найти золотистый камень. Он нанизал его на серебряную цепочку и повесил ей на межбровье.

У Дейнары были редкие светло-золотистые глаза, которые под сиянием камня стали еще ярче.

— На самом деле, ты очень красива. Если ты еще немного подрастешь, возможно, станешь даже очаровательнее эльфов, — тихо восхитился Леголас.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Неудачи в Любви (Часть 2)

Настройки


Сообщение