Глава 10: Влажность (Часть 1)

Глава 10: Влажность

Чэнь Ичжоу не ожидал, что торт привезёт Су Чэнься, и был немного удивлён.

Но ещё больше его удивило её вежливое обращение. Лениво приподняв брови, он взял у неё торт и, поддавшись внезапному порыву, решил поддразнить её:

— «Вы»?

— Я что, по-твоему, такая старая? — спросил он с улыбкой в голосе.

Су Чэнься не привыкла к таким шуткам, и её щёки слегка покраснели.

— Это вежливое обращение, — объяснила она. — Этикет.

Её фигура купалась в солнечных лучах. Лёгкий ветерок шевелил подол её платья, открывая тонкие белые лодыжки.

Взгляд Чэнь Ичжоу невольно скользнул по ним, а затем снова поднялся к её лицу.

— Спасибо, — поблагодарил он.

— Не за что.

Девушка стояла под солнцем, спокойная и нежная.

Ветер играл с прядями волос у её лица, и она заправила их за уши.

— Ты подрабатываешь в пекарне? — вдруг спросил Чэнь Ичжоу.

— А? — Су Чэнься не сразу поняла. — Что?

Чэнь Ичжоу приподнял коробку с тортом.

Су Чэнься вдруг всё поняла и объяснила:

— Нет, вы ошиблись.

Она посмотрела на него, словно хотела что-то сказать, но не решалась. После недолгих колебаний Су Чэнься произнесла:

— Эта пекарня принадлежит моей семье.

Чэнь Ичжоу приподнял брови, не ожидая такого ответа.

Су Чэнься молча смотрела на него. Её руки, спрятанные за спиной, были липкими. Она как бы невзначай упомянула о прошлом:

— Вы же раньше к нам заходили.

Набравшись смелости, чтобы проверить свою догадку, Су Чэнься почувствовала, как бешено колотится её сердце.

Она отвела взгляд, прикрыв веками едва заметные эмоции.

Но Чэнь Ичжоу ошарашил её вопросом:

— Когда?

Её пыл мгновенно угас. Су Чэнься снова подняла на него глаза.

Его лицо было таким же, как и в тот день, когда они встретились.

— ...Летом, — невольно сказала она.

— В тот день шёл сильный дождь, и вы заходили к нам.

У Чэнь Ичжоу остались лишь смутные воспоминания о том дне, он почти ничего не помнил.

— Извини, я не очень хорошо помню.

Что ж, это было понятно.

В тот день он был рассеян и не обращал внимания на то, что происходит вокруг.

Су Чэнься не обиделась.

— Ничего страшного, это нормально, — покачала она головой.

В конце концов, это было не так уж и важно.

Торт был доставлен, и Су Чэнься собиралась уходить, но тут неподалёку от Чэнь Ичжоу раздался детский голос:

— Дядя!

Чэнь Ичжоу и Су Чэнься посмотрели в ту сторону.

Маленькая девочка с косичками в белом платье бежала к ним. Подол её платья развевался на ветру. Добежав, она обняла Чэнь Ичжоу.

Её звали Чэнь Чжинан, она была племянницей Чэнь Ичжоу.

Родители Чэнь Ичжоу родили его довольно поздно, он был младшим в семье.

Его старший брат был старше его на десять с лишним лет, и Чэнь Чжинан была его дочерью.

Чэнь Чжинан радостно улыбалась. Она увидела торт в руках Чэнь Ичжоу и девушку, стоявшую перед ним.

Она отпустила дядю и спросила:

— Дядя, а кто эта тётя?

— Одноклассница, — мягко ответил Чэнь Ичжоу.

— Она принесла твой любимый торт.

Чэнь Чжинан тут же поблагодарила Су Чэнься:

— Спасибо, тётя.

— Не за что, — улыбнулась ей Су Чэнься.

После короткого разговора Чэнь Ичжоу взял племянницу за руку и сказал:

— Пойдём в дом, будем торт есть?

Чэнь Чжинан энергично закивала и не забыла пригласить Су Чэнься:

— Тётя, пойдёмте с нами!

Су Чэнься замерла и поспешно отказалась:

— Нет, спасибо, я не буду.

Решив, что она просто стесняется, Чэнь Чжинан подошла к ней и взяла её за руку:

— Не стесняйтесь, пойдёмте!

Дети в этом возрасте такие искренние. Су Чэнься не смогла отказать и пошла вместе с ними в дом Чэнь Ичжоу.

Такие роскошные виллы с собственным двором Су Чэнься видела только по телевизору. Извилистая дорожка, выложенная галькой, по обеим сторонам которой росли цветы и кустарники, пышные зелёные деревья, а неподалёку — белые качели.

Су Чэнься была поражена.

У неё не было слов.

Чэнь Ичжоу шёл чуть позади, засунув одну руку в карман. Он шутливо напомнил им, чтобы шли помедленнее.

Его приятный голос донёсся до Су Чэнься, и она невольно обернулась.

Он стоял в тени деревьев, высокий и стройный, окутанный мягким светом. В его руке была белая коробка с тортом, перевязанная красной лентой, что выглядело немного неуместно.

Его лицо выражало безмятежность и спокойствие, лёгкое, как неуловимый ветерок.

Су Чэнься посмотрела на коробку с тортом в его руке и вдруг пожалела, что не выбрала упаковку покрасивее.

Медленно повернувшись, Су Чэнься обнаружила, что Чэнь Чжинан привела её к качелям.

— Зачем мы сюда пришли? — спросила она с недоумением.

Чэнь Чжинан посмотрела на неё, хихикнула и указала пальцем на землю.

Су Чэнься посмотрела туда, куда указывала девочка. На земле были нарисованы мелом квадраты.

— Тётя, вы знаете, что это? — спросила Чэнь Чжинан.

Су Чэнься молча смотрела на нарисованные на земле квадраты.

Решив, что она не знает, Чэнь Чжинан объяснила:

— Это дядя нарисовал мне. Это такая игра — классики.

Су Чэнься моргнула, её мысли унеслись куда-то далеко.

Спустя некоторое время она, наконец, обрела дар речи и растерянно произнесла:

— Я знаю.

— Я раньше тоже играла.

Чэнь Чжинан обрадовалась и потянула её за руку:

— А давайте потом вместе поиграем?

— ...Хорошо.

Когда Чэнь Чжинан привела Су Чэнься в дом, Чэнь Ичжоу как раз разложил торт по тарелкам. Торт был небольшой, манговый. Белый крем был покрыт слоем мангового джема, а сверху лежали кусочки свежего манго.

Разделив торт пополам, Чэнь Ичжоу поставил тарелки на стол.

Су Чэнься вошла в дом как раз в тот момент, когда Чэнь Ичжоу ставил торт на стол. Свет от высокой круглой лампы падал на него, освещая его спокойное лицо, в котором чувствовалась какая-то отстранённость.

Она невольно затаила дыхание, стараясь ступать как можно тише.

Чэнь Ичжоу раздал им тарелки.

— А вы не будете? — спросила Су Чэнься.

Чэнь Ичжоу покачал головой:

— Ешьте.

Манговый торт в тот день был особенно вкусным. Съев свою порцию, Су Чэнься поиграла с Чэнь Чжинан в классики.

Она давно не играла в эту игру, и поначалу её движения были немного неуклюжими, но через несколько раундов она освоилась.

Бросив два камешка в квадрат с цифрой «3», Су Чэнься осторожно подняла левую ногу, а правой прыгнула в «домик».

Подол её синего платья до колен взметнулся вверх.

Она развернулась. Яркий солнечный свет падал на неё, и подол её платья словно распустился цветком.

Её лицо светилось нежностью, на губах играла улыбка.

За деревьями стоял юноша и смотрел на две фигуры — большую и маленькую.

Их смех разносился вокруг. Синее платье выделялось ярким пятном. Он смотрел на неё и невольно улыбнулся.

…

На следующий день, в воскресенье, Су Чэнься решила сходить в книжный магазин «Шанчжи».

Сегодня был последний срок возврата перевода, который она там брала.