Глава 5: Влажность (Часть 1)

Глава 5: Влажность

Следующий день был первым официальным учебным днём. Небо сияло яркой лазурью, солнце светило вовсю.

В тени деревьев щебетали птицы.

По распоряжению школьного руководства, на торжественную линейку в первый учебный день все должны были быть в школьной форме.

Ровные ряды учеников под государственным флагом напоминали сине-белое море, купающееся в лучах солнца. Казалось, лето ещё не закончилось. Дул ветер, и тени деревьев колыхались, отбрасывая на землю блики.

Остатки летнего зноя были удушающими.

Стоять под палящим солнцем было невыносимо.

Су Чэнься стояла в тени дерева, держа в руках текст своей речи и внимательно его перечитывая.

Ветер играл с прядями волос у её лица, и она заправила их за уши.

Её лицо выглядело спокойным и безмятежным.

В сине-белых рядах стоял гул голосов, учителя пытались навести порядок.

Су Чэнься подняла глаза, но в плотной толпе не смогла разглядеть, где стоит её класс.

Когда подошла её очередь выступать, Су Чэнься вышла на трибуну, взяла протянутый ей микрофон и подняла глаза.

Её ясный взгляд был похож на водную гладь, по которой пробегала лёгкая рябь.

Внизу, под трибуной, колыхалось море голов.

Она чувствовала сильное напряжение.

Пальцы, сжимавшие листки с речью, невольно задрожали.

Говорить, что она не волнуется, было бы неправдой.

Она поднесла микрофон к губам. Ладони вспотели.

Выдержав паузу в несколько секунд, она начала тихонько читать:

— Учителя, ученики, доброе утро! Меня зовут Су Чэнься, я учусь в классе Ли(1)…

Её мягкий, чёткий голос разносился по школьному двору через громкоговорители.

Чжоу Ян стоял в конце строя, засунув руки в карманы, и, услышав этот голос, посмотрел на трибуну.

На ней стояла хрупкая фигурка в летней сине-белой школьной форме. Чёрные волосы до подбородка, бледное лицо, мягкие, ясные черты.

Она стояла там, не привлекая к себе особого внимания.

И всё же её невозможно было не заметить.

Рядом с трибуной стояли директор и другие представители администрации. Их лица сияли улыбками, ярче солнца.

Чжоу Ян усмехнулся.

Он стоял последним в строю, и солнце жгло ему спину.

Он нахмурился от нетерпения и посмотрел на Чэнь Ичжоу, стоявшего рядом.

Юноша стоял прямо, его школьная форма была безупречно чистой. Он выглядел опрятно и свежо.

Ветер трепал его волосы.

Его ясный взгляд был прикован к трибуне.

Он не отводил глаз.

Ого.

Засмотрелся.

Приподняв бровь, Чжоу Ян толкнул его локтем.

Чэнь Ичжоу отвел взгляд и посмотрел на него.

В его глазах читался вопрос.

Чжоу Ян небрежно кивнул в сторону трибуны.

И словно невзначай спросил:

— Знаешь, кто там стоит?

Чэнь Ичжоу снова посмотрел на трибуну. Солнце светило ярко, и он прищурился.

— Су Чэнься, — спокойно ответил он.

— Она сама только что представилась.

Чжоу Ян хмыкнул и, приподняв бровь, посмотрел на него:

— Не слишком ли поверхностно?

Он многозначительно покачал пальцем и сказал:

— Она и Су Чэнься, и нечто большее.

Для других учеников Средней школы Цзяхэ Су Чэнься была неприступной вершиной.

Несмотря на свою скромность и сдержанность,

она всегда добивалась отличных результатов, превосходя всех.

Она была примерной ученицей в глазах учителей, неизменно занимала первое место в рейтинге, а её рекорд по английскому языку до сих пор никто не смог побить.

Она была объектом зависти и примером для подражания для всех учеников школы Цзяхэ.

Одним словом, Су Чэнься была стабилизирующим фактором для всей школы.

— Ты, конечно, гений и отличник из Наньцзяна, но, дружище, должен тебя предупредить: если хочешь занять первое место в этой школе, тебе сначала придётся превзойти Су Чэнься.

Слушая Чжоу Яна, Чэнь Ичжоу невольно стал рассматривать девушку на трибуне.

Хрупкая, словно тростинка.

Чистая, светлая, яркая и прозрачная.

Таким было его первое впечатление о Су Чэнься.

А Чжоу Ян сравнивал её с неприступной горой.

— Ах, да, она ещё и сидит перед тобой.

— Если возникнут трудности, можешь к ней обратиться. В нашем классе она единственный ангел-хранитель.

Наконец, мучительная линейка закончилась, и все классы организованно вернулись в свои кабинеты.

Су Чэнься, закончив свою речь, присоединилась к своему классу.

На перекрёстке строй распался.

Чжэн Иминь протиснулась сквозь толпу к Су Чэнься, обняла её за руку и прислонилась головой к её плечу. Она выглядела совершенно без сил.

Её веки были полуприкрыты, лицо бледное, губы медленно шевелились, и она лениво пробормотала:

— Ну вот, торжественная линейка дала старт новым мучениям.

— Это солнце решило показать мне, кто здесь главный.

— Меня так измучили, просто ужас.

Её жалобы были такими забавными и трогательными, что Су Чэнься невольно погладила её по щеке.

Они медленно шли вместе с толпой по тихой аллее, укрытой зеленью.

— Потерпи ещё немного, мы скоро будем в классе, — успокоила её Су Чэнься.

Но Чжэн Иминь только сильнее прижалась к её руке:

— У-у-у, не хочу в класс…

— Не хочу учиться.

Су Чэнься, не обращая внимания на её капризы, потянула её за собой:

— Пойдём, будь умницей.

Чжэн Иминь продолжала хныкать, но всё же спросила:

— Какой у нас следующий урок?

— Хм… — Су Чэнься задумалась. — Кажется, английский.

Лицо Чжэн Иминь тут же вытянулось, и она уныло протянула:

— А-а-а…

— Терпеть не могу английский.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение