Глава 11 (Часть 1)

Эти слова прозвучали без всякого предупреждения. Шан Ань замерла на месте, на ее лице смешались сложность и невыразимое чувство, затем она снова взглянула внутрь комнаты.

Эта реакция еще больше подтвердила догадку Мамы Шан.

— Кто это, одноклассник? Я его знаю?

— Нет, это ребенок из соседнего дома, — Шан Ань спустилась по лестнице, беспомощно улыбнувшись. — Мама, о чем ты подумала?

Мама Шан знала характер дочери, она не стала бы легко лгать. Ее разгоряченная голова остыла.

— Значит, мама слишком много надумала.

Папа Шан, который молча слушал разговор матери и дочери, наконец вставил слово.

— Ребенок из соседнего дома?

— Новые соседи, переехали где-то месяц-два назад, — сказала Шан Ань.

Родители, узнав о ситуации, взяли чемоданы и пошли в спальню разбирать вещи. Звукоизоляция между этажами была хорошей, Шан Ань помогала им, не беспокоясь, что малышка проснется.

Вскоре родители велели Шан Ань отдохнуть в прохладе. Шан Ань не стала спорить, лишь напомнила им лечь пораньше, а сама, взяв стакан воды, вернулась в спальню.

Она взглянула на кровать. Малышка спала очень крепко, даже не изменив позы.

Шан Ань сделала глоток воды и продолжила решать задачи.

Тао Луинь, находясь в полусне, перевернулась на кровати. Она лишь слегка приоткрыла глаза, сквозь туман она увидела человеческую фигуру.

Фигура стояла к ней спиной, плечи слегка сутулились, образуя тонкую дугу. В тонких пальцах была зажата ручка, и человек, склонив голову, очень серьезно что-то писал.

Голос Тао Луинь был очень тихим:

— Сестрица.

В следующую секунду фигура обернулась, долго смотрела на Тао Луинь, и голос, такой же тихий, с улыбкой, сказал:

— Говоришь во сне.

Казалось, это действительно было бормотание во сне. Тао Луинь снова закрыла глаза, погружаясь в нахлынувшую сонливость.

Ее голова невольно зарылась в одеяло. За секунду до того, как погрузиться в сон, она почувствовала, что кровать невероятно удобна, а запах одеяла легкий и приятный.

...

Шан Ань закончила решать задачи примерно в одиннадцать с лишним. Она потянулась, ответила на несколько сообщений в телефоне, затем взяла пижаму и собралась идти в ванную. Подумав, что не стоит будить малышку, она пошла в ванную комнату внизу.

Даже во время душа она думала, не стоит ли поспать на диване.

Но у нее не было привычки спать на диване.

Шан Ань долго размышляла и решила все-таки спать в спальне. По ее наблюдениям, малышка спала очень спокойно, без всяких странных привычек, вроде обнимания кого-то во сне.

Шан Ань не очень привыкла спать в одной кровати с кем-то. Она достала из шкафа еще одно тонкое одеяло, создав заметное расстояние между собой и малышкой, выключила свет и легла спать.

В кровати появилось присутствие другого человека, и Шан Ань думала, что не заснет быстро, но на самом деле все было наоборот.

В шесть утра уже совсем рассвело. Шан Ань открыла глаза, и ее рука, опередив мозг, выключила будильник. Она решила немного полежать, прежде чем встать.

Она собиралась поспать еще пять минут, но в следующую секунду полностью проснулась.

Перед сном она явно лежала спиной к Тао Луинь, а сейчас лежала на боку, лицом к ней. Шан Ань смотрела на ресницы малышки, которые были совсем рядом, ее дыхание замерло, а затем, почувствовав что-то, она опустила взгляд и остановила его на своей талии.

Там лежала рука, очень белая, пухленькая.

— …

Шан Ань осторожно подняла руку Тао Луинь, медленно положила ее на кровать, убедившись, что не разбудила ее, и быстро встала.

Она не знала, когда изменила позу и когда Тао Луинь обняла ее во сне, но, к счастью, это была малышка. Настроение Шан Ань на мгновение рухнуло, а затем снова успокоилось.

Родители тоже еще спали. Сейчас в доме бодрствовала только она. Шан Ань позавтракала и, как обычно, должна была идти в школу, но, беспокоясь, что малышка еще не проснулась, не ушла сразу.

Шан Ань заранее отправила сообщение классному руководителю, отпросившись с занятий.

Мама Шан вышла в туалет, увидела, что Шан Ань все еще сидит на диване, посмотрела на время:

— Не идешь в школу?

— Малышка еще не проснулась, — сказала Шан Ань.

— Мама же здесь, когда она проснется, мама ее примет, а ты иди спокойно в школу.

Шан Ань покачала головой:

— Она стесняется незнакомых.

Мама Шан: ???

Маленькая девочка переехала всего месяц-два назад, а уже спит с тобой в одной кровати, и ты говоришь мне, что она стесняется?

Мама Шан, убедившись в бесполезности уговоров, просто сдалась и вернулась спать.

Тао Луинь вчера рано легла спать, поэтому проснулась не поздно. Шан Ань подождала около десяти минут и увидела, как малышка спустилась, одетая и опрятная.

Они встретились взглядами. Тао Луинь потерла ухо:

— Сестрица, я у тебя дома уснула?

Шан Ань кивнула, с улыбкой поддразнивая ее:

— Кошмаров не снилось?

Конечно, кошмаров не снилось, наоборот, она спала очень сладко. Тао Луинь немного смутилась и сказала:

— Тогда я пойду?

— Поешь сначала, — сказала Шан Ань. — Потом сестрица отвезет тебя в школу.

Это звучало очень заманчиво. Тао Луинь умылась, села за обеденный стул и послушно ела кашу. Кажется, послышался звук открывающейся двери комнаты, но поскольку она разговаривала с Шан Ань, она не обратила особого внимания.

Пока перед ней не появились двое добродушных людей средних лет. Шан Ань позвала их: «Папа, мама».

Тао Луинь слегка замерла.

— Это та малышка, что вчера спала в твоей комнате, — Мама Шан с улыбкой погладила ее по голове. — Выглядит очень послушной.

Движение Тао Луинь с ложкой замерло. Долгое время она только запиналась:

— З-здравствуйте, тетушка, здравствуйте, дядя.

Тао Луинь на самом деле не стеснялась незнакомых, просто не любила говорить при них. Но в официальных ситуациях, например, когда Мэн Яо брала ее на корпоративные вечеринки, она могла совершенно естественно здороваться и общаться с незнакомыми старшими братьями и сестрами.

По словам коллег Мэн Яо, она была очень разумной, с прекрасными манерами и воспитанием, намного опережая сверстников.

Но… это был дом Шан Ань.

Тао Луинь не знала, почему вдруг почувствовала себя неловко.

Выйдя из дома Шан Ань, а затем доехав до школы, Тао Луинь находилась в каком-то оцепенении. Только после уроков, когда Пан Си потащила ее к Ян Сяоли.

Баскетбол был виновником того, что она вчера уснула у Шан Ань. Тао Луинь покачала головой:

— Я не пойду.

Но было поздно, Ян Сяоли уже увидела их, а с ней была еще одна девушка, которую Тао Луинь никогда не видела.

Девушка тоже училась в Начальной Школе Сияющих Лет, но в другом классе. Она нахмурилась:

— Ян Сяоли, ты завела новых друзей?

— Не друзья, — сказала Ян Сяоли. — Просто учу их играть.

— Столько людей умеют играть, а учить должна именно ты?

Ян Сяоли сказала: — Тогда я не буду учить.

Сказав это, она повернулась и принесла им двоим совершенно неискренние, крайне формальные извинения. Тао Луинь и так не хотела идти, а такое отношение ее совсем расстроило.

— Не прогоняй их, — сказала Янь Цзя. — Хочешь учить — учи, я же не мешаю тебе заводить друзей.

— Не друзья, — сказала Ян Сяоли.

— Ладно, ладно, мне лень с тобой спорить, — нетерпеливо сказала Янь Цзя.

Ян Сяоли молча смотрела на нее.

Вчетвером они пошли на баскетбольную площадку в ближайшем парке. После нескольких игр отношения между ними полностью изменились по сравнению с часом назад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение