Глава 5

Шан Ань вернулась домой, когда уже почти стемнело. Она небрежно положила листок на журнальный столик в гостиной, а затем пошла в спальню, чтобы принять душ и переодеться.

Выйдя, она вернулась в гостиную, налила стакан воды и снова взяла листок, чтобы посмотреть.

Почерк малышки был очень красивым, каждая черточка словно была специально выведена. Шан Ань вспомнила, как малышка улыбнулась, когда отдавала ей листок. Если посчитать, это была, кажется, первая ее улыбка с момента знакомства.

Малышка, наверное, не очень любит улыбаться, но когда улыбается, выглядит очень мило. Уголки глаз слегка изгибаются, а на правой щеке есть неглубокая ямочка, неизвестно, обычная или грушевая.

Шан Ань сделала глоток воды, поставила стакан на стол и с листком вернулась в спальню.

Семь задач на листке не представляли никакой сложности, ответ можно было получить с одного взгляда. Шан Ань включила настольную лампу, положила листок на стол, а затем взяла домашнее задание по другим предметам и начала писать.

Закончив все, она размяла запястья и по привычке достала кисть, тушь, бумагу и тушечницу, чтобы попрактиковаться в каллиграфии.

Ее родители были экспертами в области каллиграфии, и Шан Ань тоже немного увлеклась этим, но ее кисть, тушь, бумага и тушечница не имели никакой коллекционной ценности, их можно было купить на Taobao за сто юаней.

Она встала, обмакнула кисть в тушь и очень серьезно выводила каждый штрих.

Шан Ань закончила одну работу, подняла ее, посмотрела и осталась довольна. Возможно, она слишком увлеклась, и бумага случайно задела поднос с тушью. Один конец подноса на мгновение повис в воздухе, а затем снова устойчиво опустился, но тушь выплеснулась.

...Большая часть попала на листок, который дала ей малышка.

Шан Ань даже не успела ничего спасти, номер стационарного телефона превратился в черное размытое пятно.

— …

Шан Ань смотрела на листок, на котором уже нельзя было разобрать буквы, целых пять секунд, и ее лицо вытянулось.

Все, конец!

Что теперь делать?

Надо было сфотографировать.

Эх…

Надеюсь, малышка не рассердится.

Шан Ань с тоской вздохнула, стряхнула листок и положила его в проветриваемое место, но на следующий день он так и не высох.

Заметив, что уже поздно, она быстро запихнула в рюкзак коробку молока и сэндвич, а затем вышла из дома.

Проходя мимо дома Тао Луинь, она специально взглянула и увидела, что дверь закрыта, вероятно, малышка еще спала.

Интересно, как она отреагирует, когда проснется и обнаружит, что сестрице нечего ей объяснить.

Шан Ань представила, как малышка взъерошится, и ей стало немного смешно.

Войдя в класс, она достала молоко и сэндвич. Рядом Линь Ли лениво поздоровалась:

— Привет.

— Привет.

— Сегодня в отсеке твоей парты нашла напиток и пирожное, — сказала Линь Ли, отправляя ложку в рот, и невнятно добавила: — Я уже съела, довольно сладкое, не знаю, кто купил.

Шан Ань изогнула губы:

— Спасибо.

— Не стоит благодарности.

Звонок на урок еще не прозвенел, в классе было шумно. Они ели и разговаривали. Парень в очках с передней парты повернулся:

— Шан Ань, Сяо Ань, Сяо Ань Ань~

Шан Ань еще не успела отреагировать, как Линь Ли уже почувствовала от него отвращение:

— Можешь сказать что-то по делу?

— Дай списать математический сборник, — парень в очках с ухмылкой сказал: — Вчера купил, не было времени написать.

Шан Ань отдала ему сборник:

— Не марай и не рисуй.

— Не волнуйся, правила знаю.

Отличницы в той или иной степени имели свои особенности, и у Шан Ань тоже была одна — ответы в ее сборниках всегда аккуратно писались в скобках или рамках, на остальном пустом месте не было никаких линий или заметок. В сочетании с ее очень высокой точностью, на первый взгляд казалось, что это сборник со стандартными ответами.

— Это пирожное действительно вкусное, безымянный герой прислал четыре штуки, ты правда не будешь?

Шан Ань выбросила мусор со стола, вернулась и достала учебник для первого урока:

— Не буду.

Линь Ли только покачала головой:

— Ты так ранишь сердце юноши.

Но Линь Ли знала, что она всегда была такой, и никогда не обращала внимания на людей или вещи, которые ее не интересовали.

Пошутив пару раз, она перестала и достала телефон, чтобы поиграть. Через некоторое время она что-то обнаружила:

— Что это такое?

Шан Ань взглянула на нее, а затем отвела взгляд.

— Эй-эй, Шан Ань, посмотри на этот аккаунт, аватарка — это не ты?

Шан Ань взглянула и увидела, что это действительно она. Она слегка нахмурилась:

— Откуда?

— Из комментариев на Стене признаний. Когда это сфотографировали? Кажется, в книжном магазине, сестренка Аинь тоже попала на фото, — Линь Ли листала экран, не переставая смеяться. — А никнейм этого человека просто потрясающий, называется "Мы с Шан Ань сладкая парочка".

Лицо Шан Ань стало сложным. С выражением лица, которому было лень что-либо делать, она честно нажала на аватарку этого человека, увеличила ее и посмотрела на малышку рядом с собой, которая склонила голову и очень серьезно выбирала материалы.

Она вспомнила листок, промокший от туши, выпрямилась и посмотрела на Линь Ли.

Линь Ли:

— Что-то случилось? Говори, я слушаю.

Шан Ань посмотрела на нее две секунды, затем отвела взгляд:

— Забудь, ничего.

Наверное, это еще не такое уж большое дело, нужно просто извиниться перед малышкой, как только вернется домой.

Шан Ань так подумала, но как только занятия закончились, ее перехватили.

Из-за дежурства и работы над стенгазетой она была последней, кто уходил из седьмого класса. Поэтому, закончив все и заперев дверь класса, она спустилась вниз, но через несколько шагов ее зажали в углу.

Семь или восемь высоких парней окружили ее плотной толпой, некоторые скрестили руки на груди, наблюдая за происходящим, некоторые были равнодушны, а некоторые ухмылялись... В общем, ни у кого не было доброго лица.

Посередине стоял тот парень из шестого класса. Он нервно сказал:

— У нас нет злого умысла, сегодня я хочу показать тебе свою искренность, я... я написал тебе любовное письмо.

Он достал несколько листков бумаги, потряс ими и сказал:

— Можешь послушать, как я прочитаю, а потом дать мне ответ?

Шан Ань: — …

Окруженная таким количеством людей, она не могла выбраться, поэтому ей пришлось слушать, как парень читает. Любовное письмо было довольно длинным, около трех тысяч иероглифов. Когда он закончил читать с выражением, уже стемнело.

...Автобусы тоже перестали ходить.

Шан Ань поспешила домой, но обнаружила, что дверь дома малышки закрыта. Она постучала несколько раз, но никто не ответил.

Она поджала губы.

В тот вечер, отдав листок, Тао Луинь вернулась домой вприпрыжку, не в силах скрыть улыбку на лице. На следующий день в школе она тоже не могла ее сдержать.

Пан Си тоже впервые видела ее улыбающейся:

— Когда ты улыбаешься, у тебя появляется ямочка.

— Что это? — спросила Тао Луинь.

— Вот это, — Пан Си нашла в телефоне фотографию знаменитости с ямочкой, указала и сказала: — Очень мило.

Тао Луинь посмотрела на ее телефон и тихо произнесла «о».

После школы она сама сказала Тао Цзявэю:

— Папа, я хочу купить телефон.

— Зачем тебе это?

— У всех одноклассников есть, — медленно сказала Тао Луинь. — У меня нет.

Тао Цзявэй не стал долго думать и с готовностью согласился.

Через некоторое время она снова спросила:

— Папа, сегодня кто-нибудь звонил нам домой?

— Нет, — Тао Цзявэй погладил ее по голове. — Что такое? Завела друзей?

Тао Луинь невнятно промычала, чувствуя легкую радость в сердце — теперь она не пропустит звонок.

Телефон стоял на тумбочке у телевизора в гостиной. После ужина Тао Луинь взяла домашнее задание и вернулась в гостиную. Она скрестила свои пухлые ножки, села на ковер и очень серьезно делала уроки, время от времени поглядывая в сторону телефона.

Прошло неизвестно сколько времени. Она остановилась, но телефон по-прежнему молчал.

Часовая стрелка показывала десять часов. Она прикрыла рот маленькой ручкой и зевнула.

Обычно в это время она уже должна была спать. Сейчас ее окутывала сонливость, но она все равно не хотела ложиться, с нетерпением ожидая того звонка.

Тао Цзявэй протянул ей стакан теплого молока, нахмурившись:

— Сколько времени? Еще не спишь? Допивай и иди спать, если не будешь спать, не вырастешь.

Тао Луинь помолчала две секунды, допила молоко и поднялась в свою комнату.

Возможно, молоко взбудоражило ее нервы, потому что сонливость постепенно исчезла. Переодевшись в пижаму, она забралась в кровать, обняла игрушку и перевернулась.

Она долго ждала, но так и не дождалась того звонка.

На самом деле, она знала ответы на все семь задач, но все равно переписала их на бумагу и отдала той сестрице. Сестрица обещала научить ее, но теперь, кажется, передумала.

Нет, возможно, не передумала.

Просто, возможно, совсем не хочет с тобой общаться.

Хотя Тао Луинь была маленькой, ее мысли были необычайно чувствительными, и она всегда замечала мельчайшие детали, например, как слегка нахмурилась бровь Шан Ань, когда она держала ее за штанину.

Так что…

Почему звонок так и не поступил? Конечно, потому что у нее мало времени, она занята учебой, нет времени на эти детские хитрости, и тем более ей не нужен прилипала и хвостик.

Тао Луинь теребила ухо игрушки и вдруг сказала:

— Забудь.

Слезы скатились из глаз. Она вытерла глаза и сказала:

— Забудь.

Больше не буду ее беспокоить.

На следующий день была суббота, Тао Луинь не нужно было идти в школу. Тао Цзявэй взял ее с собой, чтобы купить телефон. Только они выбрали модель, как сзади раздался знакомый голос, с легкой улыбкой:

— Аинь?

Тао Луинь повернулась и увидела это красивое, чистое лицо.

Она пошевелила губами, но ничего не сказала.

— Увидела сестрицу и не поздороваешься? — Шан Ань подошла к ней.

Тао Луинь слегка поджала губы:

— Сестрица.

Шан Ань:

— Зачем Аинь покупает телефон?

Голос Тао Луинь звучал немного жестко:

— Есть дела.

Прошел всего день, а малышка стала от нее довольно отчужденной. Шан Ань примерно догадалась, в чем причина, присела на корточки и посмотрела ей в глаза:

— Сестрица не позвонила, Аинь рассердилась?

Тао Луинь:

— Нет.

— Сестрица не специально, я уже написала ответы на бумажке, но ее утащила маленькая собачка.

Тао Луинь нахмурилась.

— Не веришь? — Шан Ань слегка приподняла бровь.

Тао Луинь подумала и решила не разоблачать ее:

— Верю.

— Тогда, Аинь, напиши сестрице еще один экземпляр, или можешь просто прийти и спросить у сестрицы.

Тао Луинь невольно изогнула уголки губ, но тут же сильно их поджала:

— Я не прилипала, я могу спросить у учительницы.

— Ну что ты, — Шан Ань слегка улыбнулась. — Сестрице нравится, когда Аинь прилипает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение